ዱሙ ናይ መሓዛይ |
м-ні-----б-мн---м-с-ғы
м____ қ________ м_____
м-н-ң қ-р-ы-н-ң м-с-ғ-
----------------------
менің құрбымның мысығы
0
I-i- ------i
I___ s______
I-i- s-p-i-i
------------
Ilik septigi
|
ዱሙ ናይ መሓዛይ
менің құрбымның мысығы
Ilik septigi
|
ከልቢ ናይ ዓርከይ |
ме--- д-с-м-ың---і
м____ д_______ и__
м-н-ң д-с-м-ы- и-і
------------------
менің досымның иті
0
Ili--s--ti-i
I___ s______
I-i- s-p-i-i
------------
Ilik septigi
|
ከልቢ ናይ ዓርከይ
менің досымның иті
Ilik septigi
|
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ |
ба--л-рымн----й-н--қтары
б___________ о__________
б-л-л-р-м-ы- о-ы-ш-қ-а-ы
------------------------
балаларымның ойыншықтары
0
men-- qurbı---ñ m--ığı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ
балаларымның ойыншықтары
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ። |
Б-л---і-тесімн---пальтосы.
Б__ ә___________ п________
Б-л ә-і-т-с-м-і- п-л-т-с-.
--------------------------
Бұл әріптесімнің пальтосы.
0
m-niñ--urb-mnıñ-m--ığı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ።
Бұл әріптесімнің пальтосы.
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ። |
Бұ---е--- -рі-т-с----ң к-л-г-.
Б__ м____ ә___________ к______
Б-л м-н-ң ә-і-т-с-м-і- к-л-г-.
------------------------------
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
0
me-iñ q--b-m-----ı---ı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ።
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ። |
Б-л---іп------ім--ң ж----ы.
Б__ ә______________ ж______
Б-л ә-і-т-с-е-і-н-ң ж-м-с-.
---------------------------
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
0
me-iñ------n-- ïti
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
|
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ።
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
meniñ dosımnıñ ïti
|
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ። |
Ж-йден-ң--ү---с----іліп қ-лд-.
Ж_______ т______ ү_____ қ_____
Ж-й-е-і- т-й-е-і ү-і-і- қ-л-ы-
------------------------------
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
0
men-- -osım-ıñ ï-i
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
|
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ።
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
meniñ dosımnıñ ïti
|
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ። |
Г---жды--кілті----алы---ал--.
Г_______ к____ ж______ қ_____
Г-р-ж-ы- к-л-і ж-ғ-л-п қ-л-ы-
-----------------------------
Гараждың кілті жоғалып қалды.
0
m---ñ-dosım--- ï-i
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
|
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ።
Гараждың кілті жоғалып қалды.
meniñ dosımnıñ ïti
|
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ። |
Ба------ң ком---те-і бұ--л----алд-.
Б________ к_________ б______ қ_____
Б-с-ы-т-ң к-м-ь-т-р- б-з-л-п қ-л-ы-
-----------------------------------
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
0
b-la-ar-m----o-ı--ı--arı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ።
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል? |
Қ---ың--та--н--- ---?
Қ_____ а________ к___
Қ-з-ы- а-а-а-а-ы к-м-
---------------------
Қыздың ата-анасы кім?
0
b-l-larım-ıñ---ın-ıq-a-ı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል?
Қыздың ата-анасы кім?
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ? |
Он-- ат--а---ы--- -й-н- қ---й ба-с--------ы?
О___ а___________ ү____ қ____ б_____ б______
О-ы- а-а-а-а-ы-ы- ү-і-е қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
--------------------------------------------
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
0
bal-l--ı-n-ñ-o------tarı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ። |
Үй кө-ен-ң---ңы--а.
Ү_ к______ с_______
Ү- к-ш-н-ң с-ң-н-а-
-------------------
Үй көшенің соңында.
0
Bu- ---p-es-mniñ-palt-s-.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ።
Үй көшенің соңында.
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል? |
Швей--ри---ң--ста-асы-----й-а--лады?
Ш___________ а_______ қ____ а_______
Ш-е-ц-р-я-ы- а-т-н-с- қ-л-й а-а-а-ы-
------------------------------------
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
0
Bu----i----imniñ-p-ltosı.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል?
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል? |
Б-- -і--п-ың -та-----л-й?
Б__ к_______ а____ қ_____
Б-л к-т-п-ы- а-а-ы қ-л-й-
-------------------------
Бұл кітаптың атауы қалай?
0
B---ä---te-i--iñ--altos-.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል?
Бұл кітаптың атауы қалай?
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም? |
К-----ер-ің---лал--ы-ы--ат---ы --м?
К__________ б__________ а_____ к___
К-р-і-е-д-ң б-л-л-р-н-ң а-т-р- к-м-
-----------------------------------
Көршілердің балаларының аттары кім?
0
B---m--iñ-är-pt-sim-iñ-k-li-i.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም?
Көршілердің балаларының аттары кім?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ? |
Б----ард-ң--е-алысы--аша-?
Б_________ д_______ қ_____
Б-л-л-р-ы- д-м-л-с- қ-ш-н-
--------------------------
Балалардың демалысы қашан?
0
B-l men-ñ --i---si-n-- k--ig-.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ?
Балалардың демалысы қашан?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም? |
Дә-іг---і- -а-ы-дау ----ты -а-а-?
Д_________ қ_______ у_____ қ_____
Д-р-г-р-і- қ-б-л-а- у-қ-т- қ-ш-н-
---------------------------------
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
0
Bu- m-ni- -r-p-e--m--- k-l---.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ? |
М--а--йд---жұмыс ---ыты-қаш-н?
М_________ ж____ у_____ қ_____
М-р-ж-й-ы- ж-м-с у-қ-т- қ-ш-н-
------------------------------
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
0
Bul-äriptes-e--mn----um---.
B__ ä______________ j______
B-l ä-i-t-s-e-i-n-ñ j-m-s-.
---------------------------
Bul äriptesterimniñ jumısı.
|
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
Bul äriptesterimniñ jumısı.
|