ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ? |
А-үйің-жаң- ма?
А_____ ж___ м__
А-ү-і- ж-ң- м-?
---------------
Асүйің жаңа ма?
0
A---de
A_____
A-ü-d-
------
Asüyde
|
ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ?
Асүйің жаңа ма?
Asüyde
|
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ? |
Бү--н ---п--і-гі--к-ле-і?
Б____ н_ п_______ к______
Б-г-н н- п-с-р-і- к-л-д-?
-------------------------
Бүгін не пісіргің келеді?
0
A-ü-de
A_____
A-ü-d-
------
Asüyde
|
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ?
Бүгін не пісіргің келеді?
Asüyde
|
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ? |
Там--т- то--ен----ынд--сың б-- г----н-бе?
Т______ т_____ д__________ б__ г_____ б__
Т-м-қ-ы т-к-е- д-й-н-а-с-ң б-, г-з-е- б-?
-----------------------------------------
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
0
As---ñ-j-ñ- -a?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
|
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ?
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
Asüyiñ jaña ma?
|
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ? |
Пияз тур-й-- б-?
П___ т______ б__
П-я- т-р-й-н б-?
----------------
Пияз турайын ба?
0
As-y----aña-m-?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
|
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ?
Пияз турайын ба?
Asüyiñ jaña ma?
|
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ? |
Ка--о---аз-л-йын б-?
К_____ т________ б__
К-р-о- т-з-л-й-н б-?
--------------------
Картоп тазалайын ба?
0
As-yiñ-j--a--a?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
|
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ?
Картоп тазалайын ба?
Asüyiñ jaña ma?
|
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ? |
С-л-т-- -уа-ы- б-?
С______ ж_____ б__
С-л-т-ы ж-а-ы- б-?
------------------
Салатты жуайын ба?
0
B-gi---- -i---g-- k--ed-?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ?
Салатты жуайын ба?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው? |
Стақанд-р-қай--?
С________ қ_____
С-а-а-д-р қ-й-а-
----------------
Стақандар қайда?
0
B-gin-ne p-s----ñ k---d-?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው?
Стақандар қайда?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ? |
Ыд-ста- ---д-?
Ы______ қ_____
Ы-ы-т-р қ-й-а-
--------------
Ыдыстар қайда?
0
B--------p-s-r--ñ kel---?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ?
Ыдыстар қайда?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ? |
А-----алдары-қ----?
А_ қ________ қ_____
А- қ-р-л-а-ы қ-й-а-
-------------------
Ас құралдары қайда?
0
T-m-qt--to---n d------y-ıñ-b---g--b-n-be?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ?
Ас құралдары қайда?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ? |
Сен-- к-н--р-----ы- --- -а?
С____ к______ а____ б__ м__
С-н-е к-н-е-в а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде консерв ашқыш бар ма?
0
Ta---tı --kpe------nd---ıñ--a,---z----be?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ?
Сенде консерв ашқыш бар ма?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ? |
С-нде -ө-елке--ш-ы---ар м-?
С____ б______ а____ б__ м__
С-н-е б-т-л-е а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
0
Tam--t- --k-en day-----s-ñ b-- g-z----be?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ?
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ? |
Сен-е-штоп-- -а--м-?
С____ ш_____ б__ м__
С-н-е ш-о-о- б-р м-?
--------------------
Сенде штопор бар ма?
0
Pï--z --ra--n-ba?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
|
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ?
Сенде штопор бар ма?
Pïyaz twrayın ba?
|
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል? |
Көже-і м--а каст-ө-де -і--ре-ің --?
К_____ м___ к________ п________ б__
К-ж-н- м-н- к-с-р-л-е п-с-р-с-ң б-?
-----------------------------------
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
0
Pïyaz-t-r-y-n---?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
|
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል?
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
Pïyaz twrayın ba?
|
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ? |
Б--ы-т----на -а-а-----ы-а-ың ба?
Б______ м___ т_____ қ_______ б__
Б-л-қ-ы м-н- т-б-д- қ-ы-а-ы- б-?
--------------------------------
Балықты мына табада қуырасың ба?
0
P--az---r--ı----?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
|
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ?
Балықты мына табада қуырасың ба?
Pïyaz twrayın ba?
|
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ? |
К---ніст---ы-а гр-льд---у-рас---ба?
К________ м___ г______ қ_______ б__
К-к-н-с-і м-н- г-и-ь-е қ-ы-а-ы- б-?
-----------------------------------
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
0
K--to- t-zalayı- -a?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
|
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ?
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
Kartop tazalayın ba?
|
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ። |
Мен--а-та--а---аям--.
М__ д________ ж______
М-н д-с-а-х-н ж-я-ы-.
---------------------
Мен дастархан жаямын.
0
K-rt----az-la--n-b-?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
|
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ።
Мен дастархан жаямын.
Kartop tazalayın ba?
|
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው። |
М----п-шақ- -ан--қы,----ықтар.
М___ п_____ ш_______ қ________
М-н- п-ш-қ- ш-н-ш-ы- қ-с-қ-а-.
------------------------------
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
0
K---op ----l--ın b-?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
|
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው።
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
Kartop tazalayın ba?
|
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው። |
Мін- с-а---- т-р-л-е, -а--ықта-.
М___ с______ т_______ м_________
М-н- с-а-а-, т-р-л-е- м-й-ы-т-р-
--------------------------------
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
0
Sa---tı--w-yı----?
S______ j_____ b__
S-l-t-ı j-a-ı- b-?
------------------
Salattı jwayın ba?
|
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው።
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
Salattı jwayın ba?
|