መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ክሽነ   »   ru На кухне

19 [ዓሰርተትሽዓተ]

ኣብ ክሽነ

ኣብ ክሽነ

19 [девятнадцать]

19 [devyatnadtsatʹ]

На кухне

Na kukhne

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሩስያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ? У-т-б--н-в-- к--ня? У т___ н____ к_____ У т-б- н-в-я к-х-я- ------------------- У тебя новая кухня? 0
N--kuk-ne N_ k_____ N- k-k-n- --------- Na kukhne
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ? Что------че---се--д-- -от--ит-? Ч__ т_ х_____ с______ г________ Ч-о т- х-ч-ш- с-г-д-я г-т-в-т-? ------------------------------- Что ты хочешь сегодня готовить? 0
N- k---ne N_ k_____ N- k-k-n- --------- Na kukhne
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ? Т- --то-иш--на-э----р--еств--и-- -- -а-е? Т_ г_______ н_ э____________ и__ н_ г____ Т- г-т-в-ш- н- э-е-т-и-е-т-е и-и н- г-з-? ----------------------------------------- Ты готовишь на электричестве или на газе? 0
U t-b-a ----y- -u----a? U t____ n_____ k_______ U t-b-a n-v-y- k-k-n-a- ----------------------- U tebya novaya kukhnya?
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ? Мне-по-е--т--лу-? М__ п_______ л___ М-е п-р-з-т- л-к- ----------------- Мне порезать лук? 0
U teb-a-n-vaya k--h-y-? U t____ n_____ k_______ U t-b-a n-v-y- k-k-n-a- ----------------------- U tebya novaya kukhnya?
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ? Мн- -о-и-ти-ь -а------? М__ п________ к________ М-е п-ч-с-и-ь к-р-о-к-? ----------------------- Мне почистить картошку? 0
U--eb----o-aya-ku---y-? U t____ n_____ k_______ U t-b-a n-v-y- k-k-n-a- ----------------------- U tebya novaya kukhnya?
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ? Мн- п--ыть----а-? М__ п_____ с_____ М-е п-м-т- с-л-т- ----------------- Мне помыть салат? 0
Ch-o -- -ho--eshʹ---god--a--o-ovi--? C___ t_ k________ s_______ g________ C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-? ------------------------------------ Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው? Г-е----каны? Г__ с_______ Г-е с-а-а-ы- ------------ Где стаканы? 0
Cht- -y-khoc-e--ʹ--e-odn-----t-vitʹ? C___ t_ k________ s_______ g________ C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-? ------------------------------------ Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ? Где--о-уда? Г__ п______ Г-е п-с-д-? ----------- Где посуда? 0
Chto--y--h-ches-- --g-d-y- ---ov-t-? C___ t_ k________ s_______ g________ C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-? ------------------------------------ Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ? Г-е---ибо-ы? Г__ п_______ Г-е п-и-о-ы- ------------ Где приборы? 0
Ty-got--ish---a--le-t--c-e--ve--l---- -aze? T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____ T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-? ------------------------------------------- Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ? У --б--ес---ко---рв--й н--? У т___ е___ к_________ н___ У т-б- е-т- к-н-е-в-ы- н-ж- --------------------------- У тебя есть консервный нож? 0
T--g---vi--- -a el---ri-he---e --- na --z-? T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____ T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-? ------------------------------------------- Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ? У теб----т- кл-- -----к--ы-ани- -у-ы-о--? У т___ е___ к___ д__ о_________ б______ ? У т-б- е-т- к-ю- д-я о-т-ы-а-и- б-т-л-к ? ----------------------------------------- У тебя есть ключ для октрывания бутылок ? 0
T-----o-ish- -----ektr-ches--e--li n--ga--? T_ g________ n_ e_____________ i__ n_ g____ T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-? ------------------------------------------- Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ? У----- ---- -то--р? У т___ е___ ш______ У т-б- е-т- ш-о-о-? ------------------- У тебя есть штопор? 0
Mne -or-z--- luk? M__ p_______ l___ M-e p-r-z-t- l-k- ----------------- Mne porezatʹ luk?
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል? Ты -ар-ш- --п - -той к--т----? Т_ в_____ с__ в э___ к________ Т- в-р-ш- с-п в э-о- к-с-р-л-? ------------------------------ Ты варишь суп в этой кастрюле? 0
Mn- po---a-- l--? M__ p_______ l___ M-e p-r-z-t- l-k- ----------------- Mne porezatʹ luk?
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ? Т- жа-и---рыбу ------- с--в-род-е? Т_ ж_____ р___ н_ э___ с__________ Т- ж-р-ш- р-б- н- э-о- с-о-о-о-к-? ---------------------------------- Ты жаришь рыбу на этой сковородке? 0
Mn-----e-at- l--? M__ p_______ l___ M-e p-r-z-t- l-k- ----------------- Mne porezatʹ luk?
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ? Ты-п-д----в-е-ь ---щи-н--этом -р-л-? Т_ п___________ о____ н_ э___ г_____ Т- п-д-а-и-а-ш- о-о-и н- э-о- г-и-е- ------------------------------------ Ты поджариваешь овощи на этом гриле? 0
M-e------stitʹ-k-rt-s--u? M__ p_________ k_________ M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u- ------------------------- Mne pochistitʹ kartoshku?
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ። Я -ак-ы--ю н- ст-л. Я н_______ н_ с____ Я н-к-ы-а- н- с-о-. ------------------- Я накрываю на стол. 0
M---p-ch-st-t--k-r-os-ku? M__ p_________ k_________ M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u- ------------------------- Mne pochistitʹ kartoshku?
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው። В------и- вилк- и -о---. В__ н____ в____ и л_____ В-т н-ж-, в-л-и и л-ж-и- ------------------------ Вот ножи, вилки и ложки. 0
Mne---c-istitʹ-k-r----ku? M__ p_________ k_________ M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u- ------------------------- Mne pochistitʹ kartoshku?
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው። В-т -------,-та-елк----с---е-ки. В__ с_______ т______ и с________ В-т с-а-а-ы- т-р-л-и и с-л-е-к-. -------------------------------- Вот стаканы, тарелки и салфетки. 0
M----o---ʹ--alat? M__ p_____ s_____ M-e p-m-t- s-l-t- ----------------- Mne pomytʹ salat?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -