ዓብን ንእሽቶይን |
Бо-ьшо- / -ая и --л--ь--- /---я
Б______ / -__ и м________ / -__
Б-л-ш-й / --я и м-л-н-к-й / --я
-------------------------------
Большой / -ая и маленький / -ая
0
B--ʹ-h-y-- ---- - -a--nʹ-i--/ -aya
B_______ / -___ – m________ / -___
B-l-s-o- / --y- – m-l-n-k-y / --y-
----------------------------------
Bolʹshoy / -aya – malenʹkiy / -aya
|
ዓብን ንእሽቶይን
Большой / -ая и маленький / -ая
Bolʹshoy / -aya – malenʹkiy / -aya
|
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። |
С--- б---шой.
С___ б_______
С-о- б-л-ш-й-
-------------
Слон большой.
0
Bo--sh---- -a-- – ---e----y-- -a-a
B_______ / -___ – m________ / -___
B-l-s-o- / --y- – m-l-n-k-y / --y-
----------------------------------
Bolʹshoy / -aya – malenʹkiy / -aya
|
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ።
Слон большой.
Bolʹshoy / -aya – malenʹkiy / -aya
|
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። |
М--ь ма-ень-ая.
М___ м_________
М-ш- м-л-н-к-я-
---------------
Мышь маленькая.
0
Bolʹsh-y / --y- - -ale------/ --ya
B_______ / -___ i m________ / -___
B-l-s-o- / --y- i m-l-n-k-y / --y-
----------------------------------
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
|
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ።
Мышь маленькая.
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
|
ድቡንን ብሩህን |
Т-м-ый ----я-и с----ый-- -ая
Т_____ / -__ и с______ / -__
Т-м-ы- / --я и с-е-л-й / --я
----------------------------
Тёмный / -ая и светлый / -ая
0
B--ʹ-hoy /--a-- i ---e-ʹkiy /--a-a
B_______ / -___ i m________ / -___
B-l-s-o- / --y- i m-l-n-k-y / --y-
----------------------------------
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
|
ድቡንን ብሩህን
Тёмный / -ая и светлый / -ая
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
|
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። |
Но-----мна-.
Н___ т______
Н-ч- т-м-а-.
------------
Ночь тёмная.
0
B-lʹsho--- -ay- -----enʹkiy - -a-a
B_______ / -___ i m________ / -___
B-l-s-o- / --y- i m-l-n-k-y / --y-
----------------------------------
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
|
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ።
Ночь тёмная.
Bolʹshoy / -aya i malenʹkiy / -aya
|
መዓልቲ ብሩህ እዩ። |
Де-ь-с-е-лый.
Д___ с_______
Д-н- с-е-л-й-
-------------
День светлый.
0
S--- b-lʹs-o-.
S___ b________
S-o- b-l-s-o-.
--------------
Slon bolʹshoy.
|
መዓልቲ ብሩህ እዩ።
День светлый.
Slon bolʹshoy.
|
ኣረጊትን መንእሰይን |
С--ры--/ -а--- --л---- / -ая
С_____ / -__ и м______ / -__
С-а-ы- / --я и м-л-д-й / --я
----------------------------
Старый / -ая и молодой / -ая
0
Sl-- ---ʹsh--.
S___ b________
S-o- b-l-s-o-.
--------------
Slon bolʹshoy.
|
ኣረጊትን መንእሰይን
Старый / -ая и молодой / -ая
Slon bolʹshoy.
|
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። |
На- д--у--а -чен- -т--ый.
Н__ д______ о____ с______
Н-ш д-д-ш-а о-е-ь с-а-ы-.
-------------------------
Наш дедушка очень старый.
0
S-----o-ʹ--oy.
S___ b________
S-o- b-l-s-o-.
--------------
Slon bolʹshoy.
|
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ።
Наш дедушка очень старый.
Slon bolʹshoy.
|
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። |
70 лет-на-ад-он --ё-бы- м--о-ым.
7_ л__ н____ о_ е__ б__ м_______
7- л-т н-з-д о- е-ё б-л м-л-д-м-
--------------------------------
70 лет назад он ещё был молодым.
0
M---ʹ-m--enʹ-aya.
M____ m__________
M-s-ʹ m-l-n-k-y-.
-----------------
Myshʹ malenʹkaya.
|
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ።
70 лет назад он ещё был молодым.
Myshʹ malenʹkaya.
|
ጽቡቕን ክፉእን |
К-а-ив---- -а- - уродли-ый / -ая
К_______ / -__ и у________ / -__
К-а-и-ы- / --я и у-о-л-в-й / --я
--------------------------------
Красивый / -ая и уродливый / -ая
0
Mys-- -a-----a--.
M____ m__________
M-s-ʹ m-l-n-k-y-.
-----------------
Myshʹ malenʹkaya.
|
ጽቡቕን ክፉእን
Красивый / -ая и уродливый / -ая
Myshʹ malenʹkaya.
|
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። |
Б--очка к--сивая.
Б______ к________
Б-б-ч-а к-а-и-а-.
-----------------
Бабочка красивая.
0
M-shʹ-m-le-ʹk-ya.
M____ m__________
M-s-ʹ m-l-n-k-y-.
-----------------
Myshʹ malenʹkaya.
|
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ።
Бабочка красивая.
Myshʹ malenʹkaya.
|
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። |
Па-к-у----ивый.
П___ у_________
П-у- у-о-л-в-й-
---------------
Паук уродливый.
0
T-m-y------y- i -v---yy / -aya
T_____ / -___ i s______ / -___
T-m-y- / --y- i s-e-l-y / --y-
------------------------------
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
|
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ።
Паук уродливый.
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
|
ሮጊድን ቀጢንን |
Т-л--ы--/--а--и ----- ----я
Т______ / -__ и х____ / -__
Т-л-т-й / --я и х-д-й / --я
---------------------------
Толстый / -ая и худой / -ая
0
Të--y--/ ---- i -vet--y / -a-a
T_____ / -___ i s______ / -___
T-m-y- / --y- i s-e-l-y / --y-
------------------------------
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
|
ሮጊድን ቀጢንን
Толстый / -ая и худой / -ая
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
|
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። |
Ж---ин-, в--яща- -0------г----о----олс-ая.
Ж_______ в______ 1__ к___________ т_______
Ж-н-и-а- в-с-щ-я 1-0 к-л-г-а-м-в- т-л-т-я-
------------------------------------------
Женщина, весящая 100 килограммов, толстая.
0
T-m-y---------i-s-e--yy-- -aya
T_____ / -___ i s______ / -___
T-m-y- / --y- i s-e-l-y / --y-
------------------------------
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
|
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ።
Женщина, весящая 100 килограммов, толстая.
Tëmnyy / -aya i svetlyy / -aya
|
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። |
М-жчи--,----ящ-- 5- -ил-гр-ммо-,--у---.
М_______ в______ 5_ к___________ х_____
М-ж-и-а- в-с-щ-й 5- к-л-г-а-м-в- х-д-й-
---------------------------------------
Мужчина, весящий 50 килограммов, худой.
0
No----tëmna-a.
N____ t_______
N-c-ʹ t-m-a-a-
--------------
Nochʹ tëmnaya.
|
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ።
Мужчина, весящий 50 килограммов, худой.
Nochʹ tëmnaya.
|
ክቡርን ሕሱርን |
Дор-г-й - -а- - -ё--вый-/--ая
Д______ / -__ и д______ / -__
Д-р-г-й / --я и д-ш-в-й / --я
-----------------------------
Дорогой / -ая и дёшевый / -ая
0
N--h--t-m---a.
N____ t_______
N-c-ʹ t-m-a-a-
--------------
Nochʹ tëmnaya.
|
ክቡርን ሕሱርን
Дорогой / -ая и дёшевый / -ая
Nochʹ tëmnaya.
|
እታ መኪና ከብርቲ እያ። |
М--ин--д------.
М_____ д_______
М-ш-н- д-р-г-я-
---------------
Машина дорогая.
0
N---ʹ t-m-aya.
N____ t_______
N-c-ʹ t-m-a-a-
--------------
Nochʹ tëmnaya.
|
እታ መኪና ከብርቲ እያ።
Машина дорогая.
Nochʹ tëmnaya.
|
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። |
Га--т- де--в-я.
Г_____ д_______
Г-з-т- д-ш-в-я-
---------------
Газета дешёвая.
0
D-nʹ------yy.
D___ s_______
D-n- s-e-l-y-
-------------
Denʹ svetlyy.
|
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ።
Газета дешёвая.
Denʹ svetlyy.
|