արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 4   »   zh 连词4

97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

բարդ ստորադասական 4

97[九十七]

97 [Jiǔshíqī]

连词4

liáncí 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Chinese (Simplified) Խաղալ Ավելին
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: 他 睡着 -， -然-电视---开--。 他 睡_ 了_ 虽_ 电_ 还 开_ 。 他 睡- 了- 虽- 电- 还 开- 。 -------------------- 他 睡着 了， 虽然 电视 还 开着 。 0
liá--í 4 l_____ 4 l-á-c- 4 -------- liáncí 4
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: 他-还没--， -然-已经 --- 。 他 还_ 走_ 虽_ 已_ 很__ 。 他 还- 走- 虽- 已- 很-了 。 ------------------- 他 还没 走， 虽然 已经 很晚了 。 0
liá----4 l_____ 4 l-á-c- 4 -------- liáncí 4
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: 他 没有-来，--管 ---约---。 他 没_ 来_ 尽_ 我_ 约__ 。 他 没- 来- 尽- 我- 约-了 。 ------------------- 他 没有 来， 尽管 我们 约好了 。 0
t---h-ìzhe-e,-----án-d----hì-h-- k---h-. t_ s_________ s_____ d______ h__ k______ t- s-u-z-e-e- s-ī-á- d-à-s-ì h-i k-i-h-. ---------------------------------------- tā shuìzhele, suīrán diànshì hái kāizhe.
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: 电视-开- 呢,---却 仍然 -- 了 。 电_ 开_ 呢_ 他 却 仍_ 睡_ 了 。 电- 开- 呢- 他 却 仍- 睡- 了 。 ---------------------- 电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。 0
tā-sh--zhele, --ī-án-dià-sh- há-----zhe. t_ s_________ s_____ d______ h__ k______ t- s-u-z-e-e- s-ī-á- d-à-s-ì h-i k-i-h-. ---------------------------------------- tā shuìzhele, suīrán diànshì hái kāizhe.
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: 已- 很晚---他 -- - 没--。 已_ 很___ 他 仍_ 还 没_ 。 已- 很-了- 他 仍- 还 没- 。 ------------------- 已经 很晚了, 他 仍然 还 没走 。 0
tā---uì---le- -uīr-n------hì -á--k-i-he. t_ s_________ s_____ d______ h__ k______ t- s-u-z-e-e- s-ī-á- d-à-s-ì h-i k-i-h-. ---------------------------------------- tā shuìzhele, suīrán diànshì hái kāizhe.
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: 我们 -经-约--了--他 -- -- 来-。 我_ 已_ 约_ 了_ 他 仍_ 没_ 来 。 我- 已- 约- 了- 他 仍- 没- 来 。 ----------------------- 我们 已经 约好 了, 他 仍然 没有 来 。 0
T--------i----, --īrán--ǐj-n- h-n-wǎnl-. T_ h__ m__ z___ s_____ y_____ h__ w_____ T- h-i m-i z-u- s-ī-á- y-j-n- h-n w-n-e- ---------------------------------------- Tā hái méi zǒu, suīrán yǐjīng hěn wǎnle.
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: 尽- --没有-驾驶执-,---仍然-开车-。 尽_ 他 没_ 驾____ 他 仍_ 开_ 。 尽- 他 没- 驾-执-, 他 仍- 开- 。 ----------------------- 尽管 他 没有 驾驶执照, 他 仍然 开车 。 0
T--há--mé- z----su-rá- ---ī-- -ě- -ǎ-l-. T_ h__ m__ z___ s_____ y_____ h__ w_____ T- h-i m-i z-u- s-ī-á- y-j-n- h-n w-n-e- ---------------------------------------- Tā hái méi zǒu, suīrán yǐjīng hěn wǎnle.
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: 尽--路---- 他--然-开得----。 尽_ 路_ 滑_ 他 仍_ 开_ 很_ 。 尽- 路- 滑- 他 仍- 开- 很- 。 --------------------- 尽管 路面 滑， 他 仍然 开得 很快 。 0
T- hái-m-----u, s-īr-n y-j--- -ěn -ǎ--e. T_ h__ m__ z___ s_____ y_____ h__ w_____ T- h-i m-i z-u- s-ī-á- y-j-n- h-n w-n-e- ---------------------------------------- Tā hái méi zǒu, suīrán yǐjīng hěn wǎnle.
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: 尽- - 喝醉--， --- ---车-。 尽_ 他 喝_ 了_ 他 仍 骑___ 。 尽- 他 喝- 了- 他 仍 骑-行- 。 --------------------- 尽管 他 喝醉 了， 他 仍 骑自行车 。 0
T--mé-yǒ-----,-jǐn-uǎ--w--en--u- --ol-. T_ m_____ l___ j______ w____ y__ h_____ T- m-i-ǒ- l-i- j-n-u-n w-m-n y-ē h-o-e- --------------------------------------- Tā méiyǒu lái, jǐnguǎn wǒmen yuē hǎole.
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարում: 他--有 -驶--,---仍- 开- 。 他 没_ 驾____ 却 仍_ 开_ 。 他 没- 驾-执-, 却 仍- 开- 。 -------------------- 他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。 0
T--méi--- lái, jǐngu-n wǒm-- --ē hǎ-l-. T_ m_____ l___ j______ w____ y__ h_____ T- m-i-ǒ- l-i- j-n-u-n w-m-n y-ē h-o-e- --------------------------------------- Tā méiyǒu lái, jǐnguǎn wǒmen yuē hǎole.
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: 路- --， 他-仍然--得 这么- 。 路_ 很__ 他 仍_ 开_ 这__ 。 路- 很-， 他 仍- 开- 这-快 。 -------------------- 路面 很滑， 他 仍然 开得 这么快 。 0
Tā---iy-u--á-- j-n-uǎn wǒ--n--uē--ǎole. T_ m_____ l___ j______ w____ y__ h_____ T- m-i-ǒ- l-i- j-n-u-n w-m-n y-ē h-o-e- --------------------------------------- Tā méiyǒu lái, jǐnguǎn wǒmen yuē hǎole.
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: 他 喝醉 了- --却 仍然 -自行- 。 他 喝_ 了_ 但 却 仍_ 骑___ 。 他 喝- 了- 但 却 仍- 骑-行- 。 --------------------- 他 喝醉 了， 但 却 仍然 骑自行车 。 0
D----h--kā--zh-ne,--- --è r-ngr-- -h-ìz--l-. D______ k__ z_____ t_ q__ r______ s_________ D-à-s-ì k-i z-e-e- t- q-è r-n-r-n s-u-z-e-e- -------------------------------------------- Diànshì kāi zhene, tā què réngrán shuìzhele.
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ունի: 她------ 工作，尽- - -过--学-。 她 没_ 找_ 工____ 她 上_ 大_ 。 她 没- 找- 工-，-管 她 上- 大- 。 ----------------------- 她 没有 找到 工作，尽管 她 上过 大学 。 0
Diàns-- -ā- --e--, -- q-- r-------s--ì--e--. D______ k__ z_____ t_ q__ r______ s_________ D-à-s-ì k-i z-e-e- t- q-è r-n-r-n s-u-z-e-e- -------------------------------------------- Diànshì kāi zhene, tā què réngrán shuìzhele.
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: 她 不去 ----- 尽- 她 疼--。 她 不_ 看 医__ 尽_ 她 疼_ 。 她 不- 看 医-， 尽- 她 疼- 。 -------------------- 她 不去 看 医生， 尽管 她 疼痛 。 0
D--nshì-k-i-z--ne- -ā-q---réng--n s--ì-hele. D______ k__ z_____ t_ q__ r______ s_________ D-à-s-ì k-i z-e-e- t- q-è r-n-r-n s-u-z-e-e- -------------------------------------------- Diànshì kāi zhene, tā què réngrán shuìzhele.
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: 她-了---，尽管她-钱 。 她___________ 。 她-了-辆-，-管-没- 。 -------------- 她买了一辆车，尽管她没钱 。 0
Yǐj--g h---w--le---- -én-r-- hái méi -ǒu. Y_____ h__ w_____ t_ r______ h__ m__ z___ Y-j-n- h-n w-n-e- t- r-n-r-n h-i m-i z-u- ----------------------------------------- Yǐjīng hěn wǎnle, tā réngrán hái méi zǒu.
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: 她 上过---，-- - 仍--------作-。 她 上_ 大__ 但 她 仍_ 没 找_ 工_ 。 她 上- 大-， 但 她 仍- 没 找- 工- 。 ------------------------- 她 上过 大学， 但 她 仍然 没 找到 工作 。 0
Y----g-h-- -ǎn-e, t----n-rán-hái m-i----. Y_____ h__ w_____ t_ r______ h__ m__ z___ Y-j-n- h-n w-n-e- t- r-n-r-n h-i m-i z-u- ----------------------------------------- Yǐjīng hěn wǎnle, tā réngrán hái méi zǒu.
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: 她-很痛，---她--- 不去 --生 她 很__ 但 她 仍_ 不_ 看__ 她 很-， 但 她 仍- 不- 看-生 ------------------- 她 很痛， 但 她 仍然 不去 看医生 0
Yǐ-īn--h-n-wǎ---, t--r-ng------i-m-i zǒu. Y_____ h__ w_____ t_ r______ h__ m__ z___ Y-j-n- h-n w-n-e- t- r-n-r-n h-i m-i z-u- ----------------------------------------- Yǐjīng hěn wǎnle, tā réngrán hái méi zǒu.
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: 她 --， - 她 -然 -- 。 她 没__ 但 她 仍_ 买_ 。 她 没-， 但 她 仍- 买- 。 ----------------- 她 没钱， 但 她 仍然 买车 。 0
Wǒ------j--- -u--h---e---ā-réng--n -éi-ǒ--l--. W____ y_____ y__ h_____ t_ r______ m_____ l___ W-m-n y-j-n- y-ē h-o-e- t- r-n-r-n m-i-ǒ- l-i- ---------------------------------------------- Wǒmen yǐjīng yuē hǎole, tā réngrán méiyǒu lái.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Chinese (Simplified) (1-100) MP3 Chinese (Simplified) (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -