արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 4   »   de Konjunktionen 4

97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

բարդ ստորադասական 4

97 [siebenundneunzig]

Konjunktionen 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: Er--st--in-e-chl-f-----b-o-- de- --rn--he-----war. E_ i__ e_____________ o_____ d__ F________ a_ w___ E- i-t e-n-e-c-l-f-n- o-w-h- d-r F-r-s-h-r a- w-r- -------------------------------------------------- Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war. 0
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: Er ist --c--g-b-i-b-n- obwohl-es-sc-----p-t--a-. E_ i__ n___ g_________ o_____ e_ s____ s___ w___ E- i-t n-c- g-b-i-b-n- o-w-h- e- s-h-n s-ä- w-r- ------------------------------------------------ Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war. 0
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: Er -st n-c-t ---o-me-, o--o-l wi--uns -e--br------a-t--. E_ i__ n____ g________ o_____ w__ u__ v_________ h______ E- i-t n-c-t g-k-m-e-, o-w-h- w-r u-s v-r-b-e-e- h-t-e-. -------------------------------------------------------- Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten. 0
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: De- -----e----w-r -n--T--tzde- is- -r--ing-s---a---. D__ F________ w__ a__ T_______ i__ e_ e_____________ D-r F-r-s-h-r w-r a-. T-o-z-e- i-t e- e-n-e-c-l-f-n- ---------------------------------------------------- Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen. 0
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: E----- schon-sp-t--Tro--dem-i-t-er ---- -eb-i--en. E_ w__ s____ s____ T_______ i__ e_ n___ g_________ E- w-r s-h-n s-ä-. T-o-z-e- i-t e- n-c- g-b-i-b-n- -------------------------------------------------- Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben. 0
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: W-- h-tt-n-u-- ve--b-ed--. --otzdem-is---- ni----g--o---n. W__ h_____ u__ v__________ T_______ i__ e_ n____ g________ W-r h-t-e- u-s v-r-b-e-e-. T-o-z-e- i-t e- n-c-t g-k-m-e-. ---------------------------------------------------------- Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen. 0
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: O--o-l er -einen-Füh--rs-h--n----,-fä--t-----u-o. O_____ e_ k_____ F___________ h___ f____ e_ A____ O-w-h- e- k-i-e- F-h-e-s-h-i- h-t- f-h-t e- A-t-. ------------------------------------------------- Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto. 0
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: Obw-h- di- --raße g--tt is-,-f-hrt -r-schn-l-. O_____ d__ S_____ g____ i___ f____ e_ s_______ O-w-h- d-e S-r-ß- g-a-t i-t- f-h-t e- s-h-e-l- ---------------------------------------------- Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell. 0
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: O--o-l--r-be----ken--st- f-h-t-e- mi- --- -a-. O_____ e_ b________ i___ f____ e_ m__ d__ R___ O-w-h- e- b-t-u-k-n i-t- f-h-t e- m-t d-m R-d- ---------------------------------------------- Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. 0
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարում: E----- ke-n----ühr-r-c-e-n- T--t---m-f-hr- er-A-to. E_ h__ k_____ F____________ T_______ f____ e_ A____ E- h-t k-i-e- F-h-e-s-h-i-. T-o-z-e- f-h-t e- A-t-. --------------------------------------------------- Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto. 0
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: D-e---r-ß- ist -l-t----r--z--m-fä-r- -r so sc-nel-. D__ S_____ i__ g_____ T_______ f____ e_ s_ s_______ D-e S-r-ß- i-t g-a-t- T-o-z-e- f-h-t e- s- s-h-e-l- --------------------------------------------------- Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell. 0
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: Er---t--et-unk----T-----e- fährt--r--i--de- Rad. E_ i__ b_________ T_______ f____ e_ m__ d__ R___ E- i-t b-t-u-k-n- T-o-z-e- f-h-t e- m-t d-m R-d- ------------------------------------------------ Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad. 0
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ունի: Si- -indet-k--n- ---l-e,-obwo-l--i- stud-e-- -a-. S__ f_____ k____ S______ o_____ s__ s_______ h___ S-e f-n-e- k-i-e S-e-l-, o-w-h- s-e s-u-i-r- h-t- ------------------------------------------------- Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat. 0
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: Sie--e-----cht z-m-Arzt- o--oh- -ie-S-hm--zen --t. S__ g___ n____ z__ A____ o_____ s__ S________ h___ S-e g-h- n-c-t z-m A-z-, o-w-h- s-e S-h-e-z-n h-t- -------------------------------------------------- Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat. 0
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: Si- k---- ei--A-to--o-wo-- sie ke-n G-l- hat. S__ k____ e__ A____ o_____ s__ k___ G___ h___ S-e k-u-t e-n A-t-, o-w-h- s-e k-i- G-l- h-t- --------------------------------------------- Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat. 0
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: S-- -a- s--di-r---Tr---d-m findet--ie---i-- S--lle. S__ h__ s________ T_______ f_____ s__ k____ S______ S-e h-t s-u-i-r-. T-o-z-e- f-n-e- s-e k-i-e S-e-l-. --------------------------------------------------- Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle. 0
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: Si----t-S-h-e-z--. -r--z--m--eh- -ie --cht-z-m--rz-. S__ h__ S_________ T_______ g___ s__ n____ z__ A____ S-e h-t S-h-e-z-n- T-o-z-e- g-h- s-e n-c-t z-m A-z-. ---------------------------------------------------- Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt. 0
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: S-e-hat k--- G---. T--t-dem--au-t--ie--in-----. S__ h__ k___ G____ T_______ k____ s__ e__ A____ S-e h-t k-i- G-l-. T-o-z-e- k-u-t s-e e-n A-t-. ----------------------------------------------- Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + German (1-100) MP3 German (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -