արտահայտությունների գիրք

hy հանրային տրանսպորտ   »   de Öffentlicher Nahverkehr

36 [երեսունվեց]

հանրային տրանսպորտ

հանրային տրանսպորտ

36 [sechsunddreißig]

Öffentlicher Nahverkehr

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: Wo---t d-e B-s----es--ll-? W_ i__ d__ B______________ W- i-t d-e B-s-a-t-s-e-l-? -------------------------- Wo ist die Bushaltestelle? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Welc-e--B-------- -ns Zentr--? W______ B__ f____ i__ Z_______ W-l-h-r B-s f-h-t i-s Z-n-r-m- ------------------------------ Welcher Bus fährt ins Zentrum? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: We-c-- Li-i- ---- i-h-ne-me-? W_____ L____ m___ i__ n______ W-l-h- L-n-e m-s- i-h n-h-e-? ----------------------------- Welche Linie muss ich nehmen? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: M--s-ic----stei-en? M___ i__ u_________ M-s- i-h u-s-e-g-n- ------------------- Muss ich umsteigen? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: W---u-s ----u-st-i---? W_ m___ i__ u_________ W- m-s- i-h u-s-e-g-n- ---------------------- Wo muss ich umsteigen? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: W-- k-stet-ein-Fa-rs--e-n? W__ k_____ e__ F__________ W-s k-s-e- e-n F-h-s-h-i-? -------------------------- Was kostet ein Fahrschein? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: W-e v---- H-l---t---e- --nd--s---s zu- Ze-----? W__ v____ H___________ s___ e_ b__ z__ Z_______ W-e v-e-e H-l-e-t-l-e- s-n- e- b-s z-m Z-n-r-m- ----------------------------------------------- Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: S-e müs-e-----r--u---e-gen. S__ m_____ h___ a__________ S-e m-s-e- h-e- a-s-t-i-e-. --------------------------- Sie müssen hier aussteigen. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: Sie-m---e- h--te----ss---gen. S__ m_____ h_____ a__________ S-e m-s-e- h-n-e- a-s-t-i-e-. ----------------------------- Sie müssen hinten aussteigen. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: Die nächs-e U-Ba-- k-mm- in-5 -in--en. D__ n______ U_____ k____ i_ 5 M_______ D-e n-c-s-e U-B-h- k-m-t i- 5 M-n-t-n- -------------------------------------- Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: Di--n-ch-te -tr----b-h-----mt-i- -- -inu-e-. D__ n______ S__________ k____ i_ 1_ M_______ D-e n-c-s-e S-r-ß-n-a-n k-m-t i- 1- M-n-t-n- -------------------------------------------- Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: D-r -äch-te -u--k--m--i--15 M----en. D__ n______ B__ k____ i_ 1_ M_______ D-r n-c-s-e B-s k-m-t i- 1- M-n-t-n- ------------------------------------ Der nächste Bus kommt in 15 Minuten. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: Wa-n -äh-t---e-letzt----B-hn? W___ f____ d__ l_____ U______ W-n- f-h-t d-e l-t-t- U-B-h-? ----------------------------- Wann fährt die letzte U-Bahn? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: W--n--ähr--die--etzte St-a-enb-h-? W___ f____ d__ l_____ S___________ W-n- f-h-t d-e l-t-t- S-r-ß-n-a-n- ---------------------------------- Wann fährt die letzte Straßenbahn? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: W--n --hrt --- --t--- --s? W___ f____ d__ l_____ B___ W-n- f-h-t d-r l-t-t- B-s- -------------------------- Wann fährt der letzte Bus? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: Ha-en------inen---hrschein? H____ S__ e____ F__________ H-b-n S-e e-n-n F-h-s-h-i-? --------------------------- Haben Sie einen Fahrschein? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: E-nen -a-r-chei-- – N--n, -ch --b- -ein-n. E____ F__________ – N____ i__ h___ k______ E-n-n F-h-s-h-i-? – N-i-, i-h h-b- k-i-e-. ------------------------------------------ Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: Da-n-m-ssen-S-e ei-e-Stra-e z--l--. D___ m_____ S__ e___ S_____ z______ D-n- m-s-e- S-e e-n- S-r-f- z-h-e-. ----------------------------------- Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -