արտահայտությունների գիրք

hy հանրային տրանսպորտ   »   ku Veguhestina navbajarî

36 [երեսունվեց]

հանրային տրանսպորտ

հանրային տրանսպորտ

36 [sî û şeş]

Veguhestina navbajarî

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: R-west---a -t---s- -i-k- --? R_________ o______ l_ k_ y__ R-w-s-g-h- o-o-u-ê l- k- y-? ---------------------------- Rawestgeha otobusê li ku ye? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Kî--- ot-b-- -iç- -a-e-da-b--a-? K____ o_____ d___ n______ b_____ K-j-n o-o-u- d-ç- n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Kîjan otobus diçe navenda bajar? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Di-ê-e--l- -î--n--t--u----i-ar bi-i-? D___ e_ l_ k____ o______ s____ b_____ D-v- e- l- k-j-n o-o-u-ê s-w-r b-b-m- ------------------------------------- Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: V----e--na -i-----ce--ike? V_________ m__ h____ d____ V-g-h-r-n- m-n h-w-e d-k-? -------------------------- Veguherîna min hewce dike? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: D-v--ez -i -û veguh-rî-im? D___ e_ l_ k_ v___________ D-v- e- l- k- v-g-h-r-n-m- -------------------------- Divê ez li kû veguherînim? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: Bi--y---ilêt---iqa- -? B_____ b_____ ç____ e_ B-h-y- b-l-t- ç-q-s e- ---------------------- Bihayê bilêtê çiqas e? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: Hey--na---da-----r---n---a-est--h---ne? H___ n______ b____ ç___ r________ h____ H-y- n-v-n-a b-j-r ç-n- r-w-s-g-h h-n-? --------------------------------------- Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: D--ê--u--li -----e-a-b---n. D___ h__ l_ v__ p___ b_____ D-v- h-n l- v-r p-y- b-b-n- --------------------------- Divê hun li vir peya bibin. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: Div--em-li--aş -e-- b-n. D___ e_ l_ p__ p___ b___ D-v- e- l- p-ş p-y- b-n- ------------------------ Divê em li paş peya bin. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: T--na me-ro---ya--ê -i - xul-ka---e -ê. T____ m______ y_ b_ d_ 5 x______ d_ t__ T-ê-a m-t-o-ê y- b- d- 5 x-l-k-n d- t-. --------------------------------------- Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: Tr--weya bê di 10--ul-ka- d--tê. T_______ b_ d_ 1_ x______ d_ t__ T-a-w-y- b- d- 1- x-l-k-n d- t-. -------------------------------- Tramweya bê di 10 xulekan de tê. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: Ot----- -ê -i-----u-ek-- d---ê. O______ b_ d_ 1_ x______ d_ t__ O-o-u-a b- d- 1- x-l-k-n d- t-. ------------------------------- Otobusa bê di 15 xulekan de tê. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: M-tro-a dawîy- di--aet --n-a---e---d---? M______ d_____ d_ s___ ç_____ d_ r______ M-t-o-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: Tramweya ----y- -i sa-t-çe-d-n-de ra---e? T_______ d_____ d_ s___ ç_____ d_ r______ T-a-w-y- d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ----------------------------------------- Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: Ot-b-sa-da---ê -- s-e--çe--an-d- radib-? O______ d_____ d_ s___ ç_____ d_ r______ O-o-u-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: Bi-ê-a-we--eye? B_____ w_ h____ B-l-t- w- h-y-? --------------- Bilêta we heye? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: Bilê-?-----, tin- --. B_____ - N__ t___ y__ B-l-t- - N-, t-n- y-. --------------------- Bilêt? - Na, tine ye. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: Wê-d-----ivê-hûn----a-ê-bid--. W_ d___ d___ h__ c_____ b_____ W- d-m- d-v- h-n c-z-y- b-d-n- ------------------------------ Wê demê divê hûn cezayê bidin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -