արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 3   »   ku Li restoranê 3

31 [երեսունմեկ]

ռեստորանում 3

ռեստորանում 3

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: M-zeyek-----waz--. M_______ d________ M-z-y-k- d-x-a-i-. ------------------ Mezeyekê dixwazim. 0
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: Se----y-k- -----zi-. S_________ d________ S-l-t-y-k- d-x-a-i-. -------------------- Seleteyekê dixwazim. 0
Ես կցանկանայի ապուր: Ş--b--e-ê-dixw--i-. Ş________ d________ Ş-r-e-e-ê d-x-a-i-. ------------------- Şorbeyekê dixwazim. 0
Ես կցանկանայի աղանդեր: Şîr-na-iye---dix-a-i-. Ş___________ d________ Ş-r-n-y-y-k- d-x-a-i-. ---------------------- Şîrînayiyekê dixwazim. 0
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: B--fe--r- -i krema -i-wa---. B________ b_ k____ d________ B-r-e-î-a b- k-e-a d-x-a-i-. ---------------------------- Berfeşîra bi krema dixwazim. 0
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: F--- - pe-îr d-x-azim. F___ û p____ d________ F-k- û p-n-r d-x-a-i-. ---------------------- Fêkî û penîr dixwazim. 0
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: E---ixw---n taş-ê bi-w--. E_ d_______ t____ b______ E- d-x-a-i- t-ş-ê b-x-i-. ------------------------- Em dixwazin taştê bixwin. 0
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: Em f--a-în--di-wazi-. E_ f_______ d________ E- f-r-v-n- d-x-a-i-. --------------------- Em firavînê dixwazin. 0
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: Em -î-ê di-waz-n. E_ ş___ d________ E- ş-v- d-x-a-i-. ----------------- Em şîvê dixwazin. 0
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: H-n -i t---ê ---çi -i---zin? H__ d_ t____ d_ ç_ d________ H-n d- t-ş-ê d- ç- d-x-a-i-? ---------------------------- Hûn di taştê de çi dixwazin? 0
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: Rîç-l---s-nde-----bi m--î? R____ û s________ b_ m____ R-ç-l û s-n-e-î-a b- m-s-? -------------------------- Rîçal û sandewîça bi masî? 0
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: Tos-a -i----î-----enî-? T____ b_ s____ û p_____ T-s-a b- s-s-s û p-n-r- ----------------------- Tosta bi sosîs û penîr? 0
Եփած ձու՞: E- h--- --l--d--e? E_ h___ k_________ E- h-k- k-l-n-i-e- ------------------ Ev hêka kelandiye? 0
Տապակած ձու՞: Hê-e-a di r-- d-? H_____ d_ r__ d__ H-k-k- d- r-n d-? ----------------- Hêkeka di rûn de? 0
Ձվածեղ՞: H-k---n-k? H_________ H-k-r-n-k- ---------- Hêkerûnek? 0
Խնդրում եմ նաև մածուն: J- k---m- xwe re--a---k----- jî. J_ k_____ x__ r_ m______ d__ j__ J- k-r-m- x-e r- m-s-e-î d-n j-. -------------------------------- Ji kerema xwe re mastekî din jî. 0
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: J- kere-a x-- r--p-çek---- ----w- û -so-. J_ k_____ x__ r_ p____ d__ j_ x__ û î____ J- k-r-m- x-e r- p-ç-k d-n j- x-ê û î-o-. ----------------------------------------- Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. 0
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: Ji ----ma--w--re î-ka--ke--in jî --. J_ k_____ x__ r_ î_______ d__ j_ a__ J- k-r-m- x-e r- î-k-n-k- d-n j- a-. ------------------------------------ Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -