արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 3   »   sk V reštaurácii 3

31 [երեսունմեկ]

ռեստորանում 3

ռեստորանում 3

31 [tridsaťjeden]

V reštaurácii 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovak Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: Dal--y-s-m--i--re-j-dlo. D__ b_ s__ s_ p_________ D-l b- s-m s- p-e-j-d-o- ------------------------ Dal by som si predjedlo. 0
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: D-- b--som -- ša-á-. D__ b_ s__ s_ š_____ D-l b- s-m s- š-l-t- -------------------- Dal by som si šalát. 0
Ես կցանկանայի ապուր: Dal -y---m-s- ----e--u. D__ b_ s__ s_ p________ D-l b- s-m s- p-l-e-k-. ----------------------- Dal by som si polievku. 0
Ես կցանկանայի աղանդեր: D-l -- so---i d-zert. D__ b_ s__ s_ d______ D-l b- s-m s- d-z-r-. --------------------- Dal by som si dezert. 0
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: D--- b- -om-s- zm--li-u -- -ľ----ko-. D___ b_ s__ s_ z_______ s_ š_________ D-l- b- s-m s- z-r-l-n- s- š-a-a-k-u- ------------------------------------- Dala by som si zmrzlinu so šľahačkou. 0
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: Da---by som-s- -vo-i--al--o s-r. D___ b_ s__ s_ o_____ a____ s___ D-l- b- s-m s- o-o-i- a-e-o s-r- -------------------------------- Dala by som si ovocie alebo syr. 0
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: R-di-b--s---sa ----ň--ko-a--. R___ b_ s__ s_ n_____________ R-d- b- s-e s- n-r-ň-j-o-a-i- ----------------------------- Radi by sme sa naraňajkovali. 0
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: R------ sm-----n--b---v-li. R___ b_ s__ s_ n___________ R-d- b- s-e s- n-o-e-o-a-i- --------------------------- Radi by sme sa naobedovali. 0
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: Radi b- -me--a---v--er--i. R___ b_ s__ s_ n__________ R-d- b- s-e s- n-v-č-r-l-. -------------------------- Radi by sme sa navečerali. 0
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: Č- -h-e-e-ra-a--o-ať? Č_ c_____ r__________ Č- c-c-t- r-ň-j-o-a-? --------------------- Čo chcete raňajkovať? 0
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: Ž-m-- --m-rme---o- --m-d--? Ž____ s m_________ a m_____ Ž-m-e s m-r-e-á-o- a m-d-m- --------------------------- Žemle s marmeládou a medom? 0
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: Toa-t--o -a-á--u-a -----? T____ s_ s______ a s_____ T-a-t s- s-l-m-u a s-r-m- ------------------------- Toast so salámou a syrom? 0
Եփած ձու՞: Uva-e---v--í-ko? U______ v_______ U-a-e-é v-j-č-o- ---------------- Uvarené vajíčko? 0
Տապակած ձու՞: V-lské -k-? V_____ o___ V-l-k- o-o- ----------- Volské oko? 0
Ձվածեղ՞: Omel-tu? O_______ O-e-e-u- -------- Omeletu? 0
Խնդրում եմ նաև մածուն: E--e je----j-g-rt,--r--ím. E___ j____ j______ p______ E-t- j-d-n j-g-r-, p-o-í-. -------------------------- Ešte jeden jogurt, prosím. 0
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: E-t---o- - k-----e--p-o--m. E___ s__ a k_______ p______ E-t- s-ľ a k-r-n-e- p-o-í-. --------------------------- Ešte soľ a korenie, prosím. 0
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: Eš-e p---r v-dy, p--sí-. E___ p____ v____ p______ E-t- p-h-r v-d-, p-o-í-. ------------------------ Ešte pohár vody, prosím. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -