արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան սիրել   »   sk niečo chcieť / želať si

70 [յոթանասուն]

ինչ որ բան սիրել

ինչ որ բան սիրել

70 [sedemdesiat]

niečo chcieť / želať si

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovak Խաղալ Ավելին
ՈՒզու՞մ եք ծխել: Chceli b--s-e fajčiť? C_____ b_ s__ f______ C-c-l- b- s-e f-j-i-? --------------------- Chceli by ste fajčiť? 0
ՈՒզու՞մ եք պարել: Ch--l- by---e -a--ova-? C_____ b_ s__ t________ C-c-l- b- s-e t-n-o-a-? ----------------------- Chceli by ste tancovať? 0
ՈՒզու՞մ եք զբոսնել: Ch-eli--y ste sa-ís---r-c-----ť? C_____ b_ s__ s_ í__ p__________ C-c-l- b- s-e s- í-ť p-e-h-d-a-? -------------------------------- Chceli by ste sa ísť prechádzať? 0
Ես ուզում եմ ծխել: C--e- by--o- fa--i-. C____ b_ s__ f______ C-c-l b- s-m f-j-i-. -------------------- Chcel by som fajčiť. 0
Ծխախոտ ուզու՞մ ես: C-cel--) by-----i-aret-? C_______ b_ s_ c________ C-c-l-a- b- s- c-g-r-t-? ------------------------ Chcel(a) by si cigaretu? 0
Նա վառիչ է ուզում: Chcel-b---h--. C____ b_ o____ C-c-l b- o-e-. -------------- Chcel by oheň. 0
Նա ինչ որ բան է ուզում խմել: C-c--(-) b- s-m-ni--o-piť. C_______ b_ s__ n____ p___ C-c-l-a- b- s-m n-e-o p-ť- -------------------------- Chcel(a) by som niečo piť. 0
Ես ուզում եմ ինչ որ բան ուտել: C-c--(a) by-s-m ni------sť. C_______ b_ s__ n____ j____ C-c-l-a- b- s-m n-e-o j-s-. --------------------------- Chcel(a) by som niečo jesť. 0
Ես ուզում եմ մի քիչ հանգստանալ: C----(-- ----o- s- t-ochu-odp----ú-. C_______ b_ s__ s_ t_____ o_________ C-c-l-a- b- s-m s- t-o-h- o-p-č-n-ť- ------------------------------------ Chcel(a) by som si trochu odpočinúť. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան հարցնել: C------- by -om-sa-V-s -ie----p--a-. C_______ b_ s__ s_ V__ n____ s______ C-c-l-a- b- s-m s- V-s n-e-o s-ý-a-. ------------------------------------ Chcel(a) by som sa Vás niečo spýtať. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան խնդրել: C-----a- b- s-m-Vás----ie---popro---. C_______ b_ s__ V__ o n____ p________ C-c-l-a- b- s-m V-s o n-e-o p-p-o-i-. ------------------------------------- Chcel(a) by som Vás o niečo poprosiť. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ հրավիրել: C--e--a) by som -á-----n--čo-p-z--ť. C_______ b_ s__ V__ n_ n____ p______ C-c-l-a- b- s-m V-s n- n-e-o p-z-a-. ------------------------------------ Chcel(a) by som Vás na niečo pozvať. 0
Ներեցեք, ի՞նչ եք ուզում: Čo--- že-áte- -ro--m? Č_ s_ ž______ p______ Č- s- ž-l-t-, p-o-í-? --------------------- Čo si želáte, prosím? 0
Սուրճ ուզու՞մ եք: Ž-l----si-kávu? Ž_____ s_ k____ Ž-l-t- s- k-v-? --------------- Želáte si kávu? 0
Թե՞ ավելի լավ է թեյ: A---o-------š----e-áte č--? A____ s_ r_____ ž_____ č___ A-e-o s- r-d-e- ž-l-t- č-j- --------------------------- Alebo si radšej želáte čaj? 0
Մենք ուզում ենք տուն գնալ: Ch--li -- s-e-ísť-dom--. C_____ b_ s__ í__ d_____ C-c-l- b- s-e í-ť d-m-v- ------------------------ Chceli by sme ísť domov. 0
Տաքսի ուզու՞մ եք: C----i--y-ste --x-k? C_____ b_ s__ t_____ C-c-l- b- s-e t-x-k- -------------------- Chceli by ste taxík? 0
Նրանք ուզում են զանգահարել: Ch-el- b-----efo-----. C_____ b_ t___________ C-c-l- b- t-l-f-n-v-ť- ---------------------- Chceli by telefonovať. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -