արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 3   »   es En el restaurante 3

31 [երեսունմեկ]

ռեստորանում 3

ռեստորանում 3

31 [treinta y uno]

En el restaurante 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: Querrí---n----rante. Q______ u_ e________ Q-e-r-a u- e-t-a-t-. -------------------- Querría un entrante.
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: Quer-í- -na--nsal---. Q______ u__ e________ Q-e-r-a u-a e-s-l-d-. --------------------- Querría una ensalada.
Ես կցանկանայի ապուր: Querría--na-so--. Q______ u__ s____ Q-e-r-a u-a s-p-. ----------------- Querría una sopa.
Ես կցանկանայի աղանդեր: Q----í--al-- d--p-st-e. Q______ a___ d_ p______ Q-e-r-a a-g- d- p-s-r-. ----------------------- Querría algo de postre.
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: Qu-r--a-------ad---on---ta. Q______ u_ h_____ c__ n____ Q-e-r-a u- h-l-d- c-n n-t-. --------------------------- Querría un helado con nata.
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: Q--r-ía --u---o qu-s-. Q______ f____ o q_____ Q-e-r-a f-u-a o q-e-o- ---------------------- Querría fruta o queso.
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: No---ros-- no--t----q-e-r--m-s ----yu---. N_______ / n_______ q_________ d_________ N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-r-a-o- d-s-y-n-r- ----------------------------------------- Nosotros / nosotras querríamos desayunar.
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: N--otr-s-/ n--ot-----u---íam-s ---er - -lm--z-r. N_______ / n_______ q_________ c____ / a________ N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-r-a-o- c-m-r / a-m-r-a-. ------------------------------------------------ Nosotros / nosotras querríamos comer / almorzar.
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: No---ros-/ nosot--s--u---ía-os -en--. N_______ / n_______ q_________ c_____ N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-r-a-o- c-n-r- ------------------------------------- Nosotros / nosotras querríamos cenar.
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: ¿Qué de----/--u-r-í- --sted--d-s-yun--? ¿___ d____ / q______ (______ d_________ ¿-u- d-s-a / q-e-r-a (-s-e-) d-s-y-n-r- --------------------------------------- ¿Qué desea / querría (usted) desayunar?
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: ¿P-n---l-os-c-- me--e-a-a ---ie-? ¿__________ c__ m________ y m____ ¿-a-e-i-l-s c-n m-r-e-a-a y m-e-? --------------------------------- ¿Panecillos con mermelada y miel?
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: ¿To-tad-s-c-n sa-c---ha - q---o? ¿________ c__ s________ y q_____ ¿-o-t-d-s c-n s-l-h-c-a y q-e-o- -------------------------------- ¿Tostadas con salchicha y queso?
Եփած ձու՞: ¿Un---e-o-co--do - -er-i--? ¿__ h____ c_____ / h_______ ¿-n h-e-o c-c-d- / h-r-i-o- --------------------------- ¿Un huevo cocido / hervido?
Տապակած ձու՞: ¿-n h-ev---r---? ¿__ h____ f_____ ¿-n h-e-o f-i-o- ---------------- ¿Un huevo frito?
Ձվածեղ՞: ¿Una -o---ll--fr-nces-? ¿___ t_______ f________ ¿-n- t-r-i-l- f-a-c-s-? ----------------------- ¿Una tortilla francesa?
Խնդրում եմ նաև մածուն: Trá--a-- --r- -og--, por ---or. T_______ o___ y_____ p__ f_____ T-á-g-m- o-r- y-g-r- p-r f-v-r- ------------------------------- Tráigame otro yogur, por favor.
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: T-á----e ------- - ------t-,-p-r f---r. T_______ m__ s__ y p________ p__ f_____ T-á-g-m- m-s s-l y p-m-e-t-, p-r f-v-r- --------------------------------------- Tráigame más sal y pimienta, por favor.
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: Trá----e--t---v-s- -e-agu-------f-vo-. T_______ o___ v___ d_ a____ p__ f_____ T-á-g-m- o-r- v-s- d- a-u-, p-r f-v-r- -------------------------------------- Tráigame otro vaso de agua, por favor.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -