արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ   »   es En el camino

37 [երեսունյոթ]

Ճանապարհ

Ճանապարհ

37 [treinta y siete]

En el camino

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Նա մոտոցիկլ է քշում: É--va en m-t-. É_ v_ e_ m____ É- v- e- m-t-. -------------- Él va en moto.
Նա հեծանիվ է քշում: É- ---e- --c-cleta. É_ v_ e_ b_________ É- v- e- b-c-c-e-a- ------------------- Él va en bicicleta.
Նա ոտքով է գնում: Él--- ----e-- -nd-ndo. É_ v_ a p__ / a_______ É- v- a p-e / a-d-n-o- ---------------------- Él va a pie / andando.
Նա նավով է գնում: É- -a -- bar-o. É_ v_ e_ b_____ É- v- e- b-r-o- --------------- Él va en barco.
Նա նավակով է գնում: Él-va------r--. É_ v_ e_ b_____ É- v- e- b-r-a- --------------- Él va en barca.
Նա լողում է: É-------da-d-. É_ v_ n_______ É- v- n-d-n-o- -------------- Él va nadando.
Վտանգավո՞ր է այստեղ: ¿Es--e-ig-os- ---- zo--? ¿__ p________ e___ z____ ¿-s p-l-g-o-a e-t- z-n-? ------------------------ ¿Es peligrosa esta zona?
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել: ¿---p---g--s- h--e- aut----p-so--? ¿__ p________ h____ a_______ s____ ¿-s p-l-g-o-o h-c-r a-t-s-o- s-l-? ---------------------------------- ¿Es peligroso hacer autostop solo?
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել: ¿-s p-li-r-s------ -a--ar--e n---e? ¿__ p________ i_ a p_____ d_ n_____ ¿-s p-l-g-o-o i- a p-s-a- d- n-c-e- ----------------------------------- ¿Es peligroso ir a pasear de noche?
Մենք սխալ ենք եկել: N---------p-r---o. N__ h____ p_______ N-s h-m-s p-r-i-o- ------------------ Nos hemos perdido.
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք: V-mo----- e------no ---iv-ca-o. V____ p__ e_ c_____ e__________ V-m-s p-r e- c-m-n- e-u-v-c-d-. ------------------------------- Vamos por el camino equivocado.
Մենք պետք է հետ դառնանք: Tene--s -ue -ar-----ue--a. T______ q__ d__ l_ v______ T-n-m-s q-e d-r l- v-e-t-. -------------------------- Tenemos que dar la vuelta.
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել: ¿----e----p--d- ap-rcar------q--? ¿_____ s_ p____ a______ p__ a____ ¿-ó-d- s- p-e-e a-a-c-r p-r a-u-? --------------------------------- ¿Dónde se puede aparcar por aquí?
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞: ¿H-y -n----r-ami-nto---r aq-í? ¿___ u_ a___________ p__ a____ ¿-a- u- a-a-c-m-e-t- p-r a-u-? ------------------------------ ¿Hay un aparcamiento por aquí?
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել: ¿--r c--nt--ti---o-p---m-s--en-r -l---ch- --a---do--quí? ¿___ c_____ t_____ p______ t____ e_ c____ a_______ a____ ¿-o- c-á-t- t-e-p- p-d-m-s t-n-r e- c-c-e a-a-c-d- a-u-? -------------------------------------------------------- ¿Por cuánto tiempo podemos tener el coche aparcado aquí?
Դահուկ քշու՞մ եք: ¿E--u---(-s----? ¿______ (_______ ¿-s-u-a (-s-e-)- ---------------- ¿Esquía (usted)?
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև: ¿S-----u---d----n--- -e-es---a? ¿____ (______ c__ e_ t_________ ¿-u-e (-s-e-) c-n e- t-l-s-l-a- ------------------------------- ¿Sube (usted) con el telesilla?
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել: ¿-e-pue--n alqu-l----sq-í- -q-í? ¿__ p_____ a_______ e_____ a____ ¿-e p-e-e- a-q-i-a- e-q-í- a-u-? -------------------------------- ¿Se pueden alquilar esquís aquí?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -