արտահայտությունների գիրք

hy կարիք ունենալ և ցանկանալ   »   es necesitar – querer

69 [վաթսունինը]

կարիք ունենալ և ցանկանալ

կարիք ունենալ և ցանկանալ

69 [sesenta y nueve]

necesitar – querer

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Ես անկողնու կարիք ունեմ: (Yo)--e--s--- un--ca--. (___ n_______ u__ c____ (-o- n-c-s-t- u-a c-m-. ----------------------- (Yo) necesito una cama.
Ես ուզում եմ քնել: (Y-- ----ro dor-i-. (___ q_____ d______ (-o- q-i-r- d-r-i-. ------------------- (Yo) quiero dormir.
Այստեղ մահճակալ կա՞: ¿H---una-c-m- ---í? ¿___ u__ c___ a____ ¿-a- u-a c-m- a-u-? ------------------- ¿Hay una cama aquí?
Ես ճրագի կարիք ունեմ: (Y---ne--s-to u---lá--a-a. (___ n_______ u__ l_______ (-o- n-c-s-t- u-a l-m-a-a- -------------------------- (Yo) necesito una lámpara.
Ես ուզում եմ կարդալ: (Y---q-i--o le--. (___ q_____ l____ (-o- q-i-r- l-e-. ----------------- (Yo) quiero leer.
Այստեղ ճրագ կա՞: ¿-ay -n--lám-----a--í? ¿___ u__ l______ a____ ¿-a- u-a l-m-a-a a-u-? ---------------------- ¿Hay una lámpara aquí?
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ: (Y---ne------ -n-t-l-f-n-. (___ n_______ u_ t________ (-o- n-c-s-t- u- t-l-f-n-. -------------------------- (Yo) necesito un teléfono.
Ես ուզում եմ զանգահարել: (----q-i--o--a-er u-a--la--d- --lef--ic-. (___ q_____ h____ u__ l______ t__________ (-o- q-i-r- h-c-r u-a l-a-a-a t-l-f-n-c-. ----------------------------------------- (Yo) quiero hacer una llamada telefónica.
Այստեղ հեռախոս կա՞: ¿H----n-te------ aqu-? ¿___ u_ t_______ a____ ¿-a- u- t-l-f-n- a-u-? ---------------------- ¿Hay un teléfono aquí?
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր: (Y-- -----i---una--á-a--. (___ n_______ u__ c______ (-o- n-c-s-t- u-a c-m-r-. ------------------------- (Yo) necesito una cámara.
Ես ուզում եմ լուսանկարել: (-o----i-ro-----gr-f----/-t-m-----togra-í--. (___ q_____ f__________ / t____ f___________ (-o- q-i-r- f-t-g-a-i-r / t-m-r f-t-g-a-í-s- -------------------------------------------- (Yo) quiero fotografiar / tomar fotografías.
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞: ¿--- u-a c-m-ra --uí? ¿___ u__ c_____ a____ ¿-a- u-a c-m-r- a-u-? --------------------- ¿Hay una cámara aquí?
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ: (Y-)-nec--it--u---rd---d-r-- un- --m--t--o-- (am-). (___ n_______ u_ o________ / u__ c__________ (_____ (-o- n-c-s-t- u- o-d-n-d-r / u-a c-m-u-a-o-a (-m-)- --------------------------------------------------- (Yo) necesito un ordenador / una computadora (am.).
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել: (Y---q-iero m--da- -n --r--- e-ec-r--ico. (___ q_____ m_____ u_ c_____ e___________ (-o- q-i-r- m-n-a- u- c-r-e- e-e-t-ó-i-o- ----------------------------------------- (Yo) quiero mandar un correo electrónico.
Այստեղ համակարգիչ կա՞: ¿-ay-un o---n--or - -n--c--putado-a-(am------í? ¿___ u_ o________ / u__ c__________ (____ a____ ¿-a- u- o-d-n-d-r / u-a c-m-u-a-o-a (-m-) a-u-? ----------------------------------------------- ¿Hay un ordenador / una computadora (am.) aquí?
Ինձ գրիչ է հարկավոր: (-o---ece--t- ---b-lígr-fo. (___ n_______ u_ b_________ (-o- n-c-s-t- u- b-l-g-a-o- --------------------------- (Yo) necesito un bolígrafo.
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել: (--)----e---e------------. (___ q_____ e_______ a____ (-o- q-i-r- e-c-i-i- a-g-. -------------------------- (Yo) quiero escribir algo.
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞: ¿H-y --a -oja-d---a-el-y-u---o-ígr-fo a--í? ¿___ u__ h___ d_ p____ y u_ b________ a____ ¿-a- u-a h-j- d- p-p-l y u- b-l-g-a-o a-u-? ------------------------------------------- ¿Hay una hoja de papel y un bolígrafo aquí?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -