արտահայտությունների գիրք

hy խոհանոցում   »   es En la cocina

19 [տասնինը]

խոհանոցում

խոհանոցում

19 [diecinueve]

En la cocina

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: ¿-i--e- u-- c-c-na --e-a? ¿______ u__ c_____ n_____ ¿-i-n-s u-a c-c-n- n-e-a- ------------------------- ¿Tienes una cocina nueva?
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: ¿-u- qui-re- --c--ar -oy? ¿___ q______ c______ h___ ¿-u- q-i-r-s c-c-n-r h-y- ------------------------- ¿Qué quieres cocinar hoy?
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: ¿Co-in-s en -na-cocin------tri-- o d--g--? ¿_______ e_ u__ c_____ e________ o d_ g___ ¿-o-i-a- e- u-a c-c-n- e-é-t-i-a o d- g-s- ------------------------------------------ ¿Cocinas en una cocina eléctrica o de gas?
Սոխը կտրտե՞մ: ¿Qui--e- q---piqu--l-s-c-bo----? ¿_______ q__ p____ l__ c________ ¿-u-e-e- q-e p-q-e l-s c-b-l-a-? -------------------------------- ¿Quieres que pique las cebollas?
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: ¿----r-s -ue--ele--as--at-tas? ¿_______ q__ p___ l__ p_______ ¿-u-e-e- q-e p-l- l-s p-t-t-s- ------------------------------ ¿Quieres que pele las patatas?
Սալաթը լվանա՞մ: ¿Q-ie-e- -u- lav--la-l--huga? ¿_______ q__ l___ l_ l_______ ¿-u-e-e- q-e l-v- l- l-c-u-a- ----------------------------- ¿Quieres que lave la lechuga?
Ո՞րտեղ են բաժակները: ¿--n----st-- los v-sos? ¿_____ e____ l__ v_____ ¿-ó-d- e-t-n l-s v-s-s- ----------------------- ¿Dónde están los vasos?
Ո՞րտեղ է սպասքը: ¿Dó-d--está--a -a--l-a? ¿_____ e___ l_ v_______ ¿-ó-d- e-t- l- v-j-l-a- ----------------------- ¿Dónde está la vajilla?
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: ¿D--d----t-- -o- cubi--t--? ¿_____ e____ l__ c_________ ¿-ó-d- e-t-n l-s c-b-e-t-s- --------------------------- ¿Dónde están los cubiertos?
Բացիչ ունե՞ս: ¿-ie--- un-a-----r--e-l-ta-? ¿______ u_ a______ d_ l_____ ¿-i-n-s u- a-r-d-r d- l-t-s- ---------------------------- ¿Tienes un abridor de latas?
Բացիչ ունե՞ս: ¿T--nes un--b-e-o----a-? ¿______ u_ a____________ ¿-i-n-s u- a-r-b-t-l-a-? ------------------------ ¿Tienes un abrebotellas?
Խցանահան ունե՞ս: ¿Tie-es -n -a--co--h--? ¿______ u_ s___________ ¿-i-n-s u- s-c-c-r-h-s- ----------------------- ¿Tienes un sacacorchos?
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: ¿Est-s coci----o l- s-pa -n----- -l--? ¿_____ c________ l_ s___ e_ e___ o____ ¿-s-a- c-c-n-n-o l- s-p- e- e-t- o-l-? -------------------------------------- ¿Estas cocinando la sopa en esta olla?
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: ¿----- -rie-do--l -e--a----n-------a-tén? ¿_____ f______ e_ p______ e_ e___ s______ ¿-s-á- f-i-n-o e- p-s-a-o e- e-t- s-r-é-? ----------------------------------------- ¿Estás friendo el pescado en esta sartén?
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: ¿---á-------- --s--egeta-es-e- -----pa--ill-? ¿_____ a_____ l__ v________ e_ e___ p________ ¿-s-á- a-a-d- l-s v-g-t-l-s e- e-t- p-r-i-l-? --------------------------------------------- ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla?
Ես սեղանն եմ պատրաստում: Yo --t-y p-nie-d--la --s-. Y_ e____ p_______ l_ m____ Y- e-t-y p-n-e-d- l- m-s-. -------------------------- Yo estoy poniendo la mesa.
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: Aq-í es--n l---cu-hi-l-s---o- --n--or----y-las-cuc-ar--. A___ e____ l__ c_________ l__ t_________ y l__ c________ A-u- e-t-n l-s c-c-i-l-s- l-s t-n-d-r-s- y l-s c-c-a-a-. -------------------------------------------------------- Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas.
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: Aq-- --t----o- va--s----s-p---os, --las s-rvi-----s. A___ e____ l__ v_____ l__ p______ y l__ s___________ A-u- e-t-n l-s v-s-s- l-s p-a-o-, y l-s s-r-i-l-t-s- ---------------------------------------------------- Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -