արտահայտությունների գիրք

hy խոհանոցում   »   pt Na cozinha

19 [տասնինը]

խոհանոցում

խոհանոցում

19 [dezanove]

Na cozinha

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: Te-s um- ---in-a -o-a? T___ u__ c______ n____ T-n- u-a c-z-n-a n-v-? ---------------------- Tens uma cozinha nova? 0
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: O--ue - q-e-que-es-c-zinhar---je? O q__ é q__ q_____ c_______ h____ O q-e é q-e q-e-e- c-z-n-a- h-j-? --------------------------------- O que é que queres cozinhar hoje? 0
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: Co---ha- num fogão-e--trico ou--u- ---ão a -ás? C_______ n__ f____ e_______ o_ n__ f____ a g___ C-z-n-a- n-m f-g-o e-é-r-c- o- n-m f-g-o a g-s- ----------------------------------------------- Cozinhas num fogão elétrico ou num fogão a gás? 0
Սոխը կտրտե՞մ: V-- c--tar-as -e-o-a-? V__ c_____ a_ c_______ V-u c-r-a- a- c-b-l-s- ---------------------- Vou cortar as cebolas? 0
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: V-- --sc---ar -- ba---a-? V__ d________ a_ b_______ V-u d-s-a-c-r a- b-t-t-s- ------------------------- Vou descascar as batatas? 0
Սալաթը լվանա՞մ: Vo- la-a- --a-fac-? V__ l____ a a______ V-u l-v-r a a-f-c-? ------------------- Vou lavar a alface? 0
Ո՞րտեղ են բաժակները: O-d-----u--es--- -s ---o-? O___ é q__ e____ o_ c_____ O-d- é q-e e-t-o o- c-p-s- -------------------------- Onde é que estão os copos? 0
Ո՞րտեղ է սպասքը: Ond- - --e -s-- a-l-u--? O___ é q__ e___ a l_____ O-d- é q-e e-t- a l-u-a- ------------------------ Onde é que está a louça? 0
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: O--e é que---tã---s-ta----es? O___ é q__ e____ o_ t________ O-d- é q-e e-t-o o- t-l-e-e-? ----------------------------- Onde é que estão os talheres? 0
Բացիչ ունե՞ս: Te-s u---br---atas? T___ u_ a__________ T-n- u- a-r---a-a-? ------------------- Tens um abre-latas? 0
Բացիչ ունե՞ս: T--- -m--b----r-d- --r--fa-? T___ u_ a______ d_ g________ T-n- u- a-r-d-r d- g-r-a-a-? ---------------------------- Tens um abridor de garrafas? 0
Խցանահան ունե՞ս: Te-- um s-----olh-s? T___ u_ s___________ T-n- u- s-c---o-h-s- -------------------- Tens um saca-rolhas? 0
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: C-zi-has a-s--- -e----pa---a? C_______ a s___ n____ p______ C-z-n-a- a s-p- n-s-a p-n-l-? ----------------------------- Cozinhas a sopa nesta panela? 0
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: Fr-t-- o --i---ne-ta --i----i--? F_____ o p____ n____ f__________ F-i-a- o p-i-e n-s-a f-i-i-e-r-? -------------------------------- Fritas o peixe nesta frigideira? 0
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: Gr----- -- -egum-s--e-te-----h----? G______ o_ l______ n____ g_________ G-e-h-s o- l-g-m-s n-s-e g-e-h-d-r- ----------------------------------- Grelhas os legumes neste grelhador? 0
Ես սեղանն եմ պատրաստում: Eu p-nho - mes-. E_ p____ a m____ E- p-n-o a m-s-. ---------------- Eu ponho a mesa. 0
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: Aq-i-est-- -- faca---os g--fo--- -- c---e---. A___ e____ a_ f_____ o_ g_____ e a_ c________ A-u- e-t-o a- f-c-s- o- g-r-o- e a- c-l-e-e-. --------------------------------------------- Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. 0
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: A--- -s-ã- os--o-os, -s ---tos e--s guarda-apo-. A___ e____ o_ c_____ o_ p_____ e o_ g___________ A-u- e-t-o o- c-p-s- o- p-a-o- e o- g-a-d-n-p-s- ------------------------------------------------ Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -