արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 1   »   pt No restaurante 1

29 [քսանինը]

ռեստորանում 1

ռեստորանում 1

29 [vinte e nove]

No restaurante 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: A---s- e-t--l-v--? A m___ e___ l_____ A m-s- e-t- l-v-e- ------------------ A mesa está livre? 0
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: A -----a--po--fa-o-. A e______ p__ f_____ A e-e-t-, p-r f-v-r- -------------------- A ementa, por favor. 0
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: O--u--- que m--r-c-men--? O q__ é q__ m_ r_________ O q-e é q-e m- r-c-m-n-a- ------------------------- O que é que me recomenda? 0
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: Eu-quer-a -ma--erveja. E_ q_____ u__ c_______ E- q-e-i- u-a c-r-e-a- ---------------------- Eu queria uma cerveja. 0
Ես կցանկանայի ջուր: Eu--ue--- u---águ- -i--r-l. E_ q_____ u__ á___ m_______ E- q-e-i- u-a á-u- m-n-r-l- --------------------------- Eu queria uma água mineral. 0
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: Eu-qu-ri--um--umo -e -ara-j-. E_ q_____ u_ s___ d_ l_______ E- q-e-i- u- s-m- d- l-r-n-a- ----------------------------- Eu queria um sumo de laranja. 0
Ես կցանկանայի սուրճ: E------i- u-----é. E_ q_____ u_ c____ E- q-e-i- u- c-f-. ------------------ Eu queria um café. 0
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: Eu --eria um ca-é---m -e-te. E_ q_____ u_ c___ c__ l_____ E- q-e-i- u- c-f- c-m l-i-e- ---------------------------- Eu queria um café com leite. 0
Խնդրում եմ շաքարավազով: Co- a--ca-,---r--avo-. C__ a______ p__ f_____ C-m a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Com açúcar, por favor. 0
Ես կցանկանայի թեյ: E- -ue-ia ------. E_ q_____ u_ c___ E- q-e-i- u- c-á- ----------------- Eu queria um chá. 0
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: E--qu-r-- -----á -om--im-o. E_ q_____ u_ c__ c__ l_____ E- q-e-i- u- c-á c-m l-m-o- --------------------------- Eu queria um chá com limão. 0
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: Eu--ueri- -m-ch---o--lei--. E_ q_____ u_ c__ c__ l_____ E- q-e-i- u- c-á c-m l-i-e- --------------------------- Eu queria um chá com leite. 0
Ծխախոտ ունե՞ք: (-ocê) --- ---a----? (_____ t__ c________ (-o-ê- t-m c-g-r-o-? -------------------- (Você) tem cigarros? 0
Մոխրաման ունե՞ք: (--cê)---- -m-c-nze-ro? (_____ t__ u_ c________ (-o-ê- t-m u- c-n-e-r-? ----------------------- (Você) tem um cinzeiro? 0
Կրակվառիչ ունե՞ք: (Você)-t-m--ume? (_____ t__ l____ (-o-ê- t-m l-m-? ---------------- (Você) tem lume? 0
Ես պատարաքաղ չունեմ: Fa-----e um g---o. F_______ u_ g_____ F-l-a-m- u- g-r-o- ------------------ Falta-me um garfo. 0
Ես դանակ չունեմ: Fa-t---- -ma--a--. F_______ u__ f____ F-l-a-m- u-a f-c-. ------------------ Falta-me uma faca. 0
Ես գդալ չունեմ: F--t---- --a--olh--. F_______ u__ c______ F-l-a-m- u-a c-l-e-. -------------------- Falta-me uma colher. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -