արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 1   »   es En el restaurante 1

29 [քսանինը]

ռեստորանում 1

ռեստորանում 1

29 [veintinueve]

En el restaurante 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: ¿--tá libr--esta me-a? ¿____ l____ e___ m____ ¿-s-á l-b-e e-t- m-s-? ---------------------- ¿Está libre esta mesa?
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: Querrí- l--car--,-p-- -av-r. Q______ l_ c_____ p__ f_____ Q-e-r-a l- c-r-a- p-r f-v-r- ---------------------------- Querría la carta, por favor.
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: ¿--é--e-re-o---n-a (us---)? ¿___ m_ r_________ (_______ ¿-u- m- r-c-m-e-d- (-s-e-)- --------------------------- ¿Qué me recomienda (usted)?
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: Me-gus-a--a u-a--e-v-za. M_ g_______ u__ c_______ M- g-s-a-í- u-a c-r-e-a- ------------------------ Me gustaría una cerveza.
Ես կցանկանայի ջուր: M--gu---rí--u--agua mi-er--. M_ g_______ u_ a___ m_______ M- g-s-a-í- u- a-u- m-n-r-l- ---------------------------- Me gustaría un agua mineral.
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: Me-g-sta-í--u---um-----n-ranj-. M_ g_______ u_ z___ d_ n_______ M- g-s-a-í- u- z-m- d- n-r-n-a- ------------------------------- Me gustaría un zumo de naranja.
Ես կցանկանայի սուրճ: Me--ust--ía-u------. M_ g_______ u_ c____ M- g-s-a-í- u- c-f-. -------------------- Me gustaría un café.
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: Me g-st-r-- u- c-f- -o- -ec--. M_ g_______ u_ c___ c__ l_____ M- g-s-a-í- u- c-f- c-n l-c-e- ------------------------------ Me gustaría un café con leche.
Խնդրում եմ շաքարավազով: Co- azúc--,-po--fa-or. C__ a______ p__ f_____ C-n a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Con azúcar, por favor.
Ես կցանկանայի թեյ: Q-e--í- -n-t-. Q______ u_ t__ Q-e-r-a u- t-. -------------- Querría un té.
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: Quer--a--n -é con---m--. Q______ u_ t_ c__ l_____ Q-e-r-a u- t- c-n l-m-n- ------------------------ Querría un té con limón.
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: Querrí--un ---con-le--e. Q______ u_ t_ c__ l_____ Q-e-r-a u- t- c-n l-c-e- ------------------------ Querría un té con leche.
Ծխախոտ ունե՞ք: ¿-ie----u--ed)-c--arri-l-s? ¿_____ (______ c___________ ¿-i-n- (-s-e-) c-g-r-i-l-s- --------------------------- ¿Tiene (usted) cigarrillos?
Մոխրաման ունե՞ք: ¿--en- (u-te-- un--e-icer-? ¿_____ (______ u_ c________ ¿-i-n- (-s-e-) u- c-n-c-r-? --------------------------- ¿Tiene (usted) un cenicero?
Կրակվառիչ ունե՞ք: ¿Tie-- (u-t-d)--n--n--nd-do-? ¿_____ (______ u_ e__________ ¿-i-n- (-s-e-) u- e-c-n-e-o-? ----------------------------- ¿Tiene (usted) un encendedor?
Ես պատարաքաղ չունեմ: Me-----a-u--t-ned-r. M_ f____ u_ t_______ M- f-l-a u- t-n-d-r- -------------------- Me falta un tenedor.
Ես դանակ չունեմ: Me -al-a--n------ll-. M_ f____ u_ c________ M- f-l-a u- c-c-i-l-. --------------------- Me falta un cuchillo.
Ես գդալ չունեմ: Me ----a------u-ha--. M_ f____ u__ c_______ M- f-l-a u-a c-c-a-a- --------------------- Me falta una cuchara.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -