արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   es En el cine

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [cuarenta y cinco]

En el cine

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: (N--otros-/ -osotr--) q--r-m---i--al -i-e. (________ / n________ q_______ i_ a_ c____ (-o-o-r-s / n-s-t-a-) q-e-e-o- i- a- c-n-. ------------------------------------------ (Nosotros / nosotras) queremos ir al cine.
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: P-n-n u-------a-pe---ul- -oy. P____ u__ b____ p_______ h___ P-n-n u-a b-e-a p-l-c-l- h-y- ----------------------------- Ponen una buena película hoy.
Ֆիլմը նոր է: La ----c-l--es-c-mp---am---- n-ev-. L_ p_______ e_ c____________ n_____ L- p-l-c-l- e- c-m-l-t-m-n-e n-e-a- ----------------------------------- La película es completamente nueva.
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: ¿-ón-- e-t- -- ---a? ¿_____ e___ l_ c____ ¿-ó-d- e-t- l- c-j-? -------------------- ¿Dónde está la caja?
Ազատ տեղեր կա՞ն: ¿Aú----y-a--e-t-s -isp--ibl--? ¿___ h__ a_______ d___________ ¿-ú- h-y a-i-n-o- d-s-o-i-l-s- ------------------------------ ¿Aún hay asientos disponibles?
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: ¿Cuá--o-cu---an-las-ent-ad-s? ¿______ c______ l__ e________ ¿-u-n-o c-e-t-n l-s e-t-a-a-? ----------------------------- ¿Cuánto cuestan las entradas?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: ¿C-á-do-co--en-- la-ses--n? ¿______ c_______ l_ s______ ¿-u-n-o c-m-e-z- l- s-s-ó-? --------------------------- ¿Cuándo comienza la sesión?
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: ¿C----- --r- -a p-----la? ¿______ d___ l_ p________ ¿-u-n-o d-r- l- p-l-c-l-? ------------------------- ¿Cuánto dura la película?
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: ¿S--pu--e- r-s-r--r-e-tra--s - -oleto--(-m.-? ¿__ p_____ r_______ e_______ / b______ (_____ ¿-e p-e-e- r-s-r-a- e-t-a-a- / b-l-t-s (-m-)- --------------------------------------------- ¿Se pueden reservar entradas / boletos (am.)?
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Q-er-í- -enta-me d---á-. Q______ s_______ d______ Q-e-r-a s-n-a-m- d-t-á-. ------------------------ Querría sentarme detrás.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Qu-rr-- sen-a--- --lan-e. Q______ s_______ d_______ Q-e-r-a s-n-a-m- d-l-n-e- ------------------------- Querría sentarme delante.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Q---ría --n--r-e--- el -e-i-. Q______ s_______ e_ e_ m_____ Q-e-r-a s-n-a-m- e- e- m-d-o- ----------------------------- Querría sentarme en el medio.
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: La p-l-c--- f-- emo-ion--te. L_ p_______ f__ e___________ L- p-l-c-l- f-e e-o-i-n-n-e- ---------------------------- La película fue emocionante.
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: L--p-líc--- -o fu- -----i-a. L_ p_______ n_ f__ a________ L- p-l-c-l- n- f-e a-u-r-d-. ---------------------------- La película no fue aburrida.
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: Pe-o -- -ib---en e--q-e--- b--a--- -elí-u----r---ejo-. P___ e_ l____ e_ e_ q__ s_ b___ l_ p_______ e__ m_____ P-r- e- l-b-o e- e- q-e s- b-s- l- p-l-c-l- e-a m-j-r- ------------------------------------------------------ Pero el libro en el que se basa la película era mejor.
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: ¿---o --- -a -ú-i--? ¿____ f__ l_ m______ ¿-ó-o f-e l- m-s-c-? -------------------- ¿Cómo fue la música?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: ¿Cóm- f-eron lo- act--e-? ¿____ f_____ l__ a_______ ¿-ó-o f-e-o- l-s a-t-r-s- ------------------------- ¿Cómo fueron los actores?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: ¿H-b---sub----l-s--n -ng-és? ¿_____ s_________ e_ i______ ¿-a-í- s-b-í-u-o- e- i-g-é-? ---------------------------- ¿Había subtítulos en inglés?

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Spanish (1-100) MP3 Spanish (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -