արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   pl W kinie

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [czterdzieści pięć]

W kinie

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Chc----p---ć-do k---. C_____ p____ d_ k____ C-c-m- p-j-ć d- k-n-. --------------------- Chcemy pójść do kina. 0
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: Dz-sia- g-ają -obr- --l-. D______ g____ d____ f____ D-i-i-j g-a-ą d-b-y f-l-. ------------------------- Dzisiaj grają dobry film. 0
Ֆիլմը նոր է: To n-------y-fi--. T_ n________ f____ T- n-j-o-s-y f-l-. ------------------ To najnowszy film. 0
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: G-----jest k--a? G____ j___ k____ G-z-e j-s- k-s-? ---------------- Gdzie jest kasa? 0
Ազատ տեղեր կա՞ն: Czy-s- jesz-z----l-e --ej-ca? C__ s_ j______ w____ m_______ C-y s- j-s-c-e w-l-e m-e-s-a- ----------------------------- Czy są jeszcze wolne miejsca? 0
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: Ile -o-zt--ą b--et-? I__ k_______ b______ I-e k-s-t-j- b-l-t-? -------------------- Ile kosztują bilety? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: Kiedy-z--z-na-s---s-a--? K____ z______ s__ s_____ K-e-y z-c-y-a s-ę s-a-s- ------------------------ Kiedy zaczyna się seans? 0
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: Jak -łu-o tr-----n--ilm? J__ d____ t___ t__ f____ J-k d-u-o t-w- t-n f-l-? ------------------------ Jak długo trwa ten film? 0
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: Cz----żn--za--zer---a- -i----? C__ m____ z___________ b______ C-y m-ż-a z-r-z-r-o-a- b-l-t-? ------------------------------ Czy można zarezerwować bilety? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Ch-----ym-/-----ałabym--------ć-z--y--. C________ / C_________ s_______ z t____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- z t-ł-. --------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym siedzieć z tyłu. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Ch-i----m-/-C-ci--a--m---e--ie--z-----du. C________ / C_________ s_______ z p______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- z p-z-d-. ----------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym siedzieć z przodu. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Ch-i-ł--m /-Ch-i-----m-si-dzi----o-śr----. C________ / C_________ s_______ p_ ś______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- p- ś-o-k-. ------------------------------------------ Chciałbym / Chciałabym siedzieć po środku. 0
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: T-- fi-- by- ci--a--. T__ f___ b__ c_______ T-n f-l- b-ł c-e-a-y- --------------------- Ten film był ciekawy. 0
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: Te- f-lm-n-e b-ł --dny. T__ f___ n__ b__ n_____ T-n f-l- n-e b-ł n-d-y- ----------------------- Ten film nie był nudny. 0
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: Ale ksią--a ---- -epsz-. A__ k______ b___ l______ A-e k-i-ż-a b-ł- l-p-z-. ------------------------ Ale książka była lepsza. 0
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: J-k- -y-a----yka? J___ b___ m______ J-k- b-ł- m-z-k-? ----------------- Jaka była muzyka? 0
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: J--y -yli--k-orz-? J___ b___ a_______ J-c- b-l- a-t-r-y- ------------------ Jacy byli aktorzy? 0
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: C-y b-ł- n--i-- ---a--iels-u? C__ b___ n_____ p_ a_________ C-y b-ł- n-p-s- p- a-g-e-s-u- ----------------------------- Czy były napisy po angielsku? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -