արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   kn ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

೪೫ [ನಲವತ್ತ ಐದು]

45 [Nalavatta aidu]

ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ

citramandiradalli.

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kannada Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: ನ-ವು ಚಿತ--ಮ-ದ-ರ---ೆ ----ು------್--ವೆ. ನಾ_ ಚಿ_______ ಹೋ__ ಬ______ ನ-ವ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ವ-. ------------------------------------- ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 0
ci-ra-and-r---l--. c_________________ c-t-a-a-d-r-d-l-i- ------------------ citramandiradalli.
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: ಇ-------ಂದ--ಒಳ್ಳೆ ಚಿ-್- --ರ-------ಾ-ುತ್ತಿದ-. ಇ___ ಒಂ_ ಒ__ ಚಿ__ ಪ್___________ ಇ-ತ-ತ- ಒ-ದ- ಒ-್-ೆ ಚ-ತ-ರ ಪ-ರ-ರ-ಶ-ಸ-ಾ-ು-್-ಿ-ೆ- -------------------------------------------- ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 0
c--r--a-d-r--a---. c_________________ c-t-a-a-d-r-d-l-i- ------------------ citramandiradalli.
Ֆիլմը նոր է: ಈ -ಿ--ರ ---ದು. ಈ ಚಿ__ ಹೊ___ ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸ-ು- -------------- ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು. 0
N-vu--i-ramandi-a--- hōga-- --yasu-t-v-. N___ c______________ h_____ b___________ N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- b-y-s-t-ē-e- ---------------------------------------- Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: ಟ---ಟ--ಕ--ಟ-- -----ದ-? ಟಿ__ ಕೌಂ__ ಎ____ ಟ-ಕ-ಟ- ಕ-ಂ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ- ---------------------- ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
N-vu c-t--mandir---- h-ga-- --ya-u-t-ve. N___ c______________ h_____ b___________ N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- b-y-s-t-ē-e- ---------------------------------------- Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
Ազատ տեղեր կա՞ն: ಇ-್ನೂ--ಾಗ----ಖಾ-ಿ ಇ---ೆ? ಇ__ ಜಾ___ ಖಾ_ ಇ___ ಇ-್-ೂ ಜ-ಗ-ಳ- ಖ-ಲ- ಇ-ೆ-ೆ- ------------------------ ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ? 0
N----citr-ma-dira-k- -ōg-l- b-ya------e. N___ c______________ h_____ b___________ N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- b-y-s-t-ē-e- ---------------------------------------- Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: ಟ-ಕ---ಗಳ-ಬ-ಲೆ--ಷ್-ು? ಟಿ____ ಬೆ_ ಏ___ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ- ಬ-ಲ- ಏ-್-ು- -------------------- ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು? 0
I-a-tu-on-- -ḷ-- -itr--p---ar-i-a---u-t--e. I_____ o___ o___ c____ p___________________ I-a-t- o-d- o-ḷ- c-t-a p-a-a-ś-s-l-g-t-i-e- ------------------------------------------- Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: ಚ---ರಪ್ರದ-್-----್ಟ--ಹೊ--ತಿಗೆ-ಪ್-ಾ-ಂ-ವಾಗ-----ೆ? ಚಿ________ ಎ__ ಹೊ___ ಪ್_________ ಚ-ತ-ರ-್-ದ-್-ನ ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಾ-ು-್-ದ-? ---------------------------------------------- ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ? 0
I-at-u -n-u -----ci-ra-prad-r-is-------i--. I_____ o___ o___ c____ p___________________ I-a-t- o-d- o-ḷ- c-t-a p-a-a-ś-s-l-g-t-i-e- ------------------------------------------- Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: ಚಿತ್ರದ-ಅವ-----್--? ಚಿ___ ಅ__ ಎ___ ಚ-ತ-ರ- ಅ-ಧ- ಎ-್-ು- ------------------ ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು? 0
Iva--u------o-ḷe ----- -rada--i-a-ā---t-d-. I_____ o___ o___ c____ p___________________ I-a-t- o-d- o-ḷ- c-t-a p-a-a-ś-s-l-g-t-i-e- ------------------------------------------- Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: ಟಿಕೇಟುಗಳ---ು--ಾಯ್---ಿಸ-ಹು-ೆ? ಟಿ______ ಕಾ________ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸ-ಹ-ದ-? ---------------------------- ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ? 0
Ī-citra -osa--. Ī c____ h______ Ī c-t-a h-s-d-. --------------- Ī citra hosadu.
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: ನ----ಹಿ-ದು-ಡೆ --ಳಿ-ು ಕ-ಳ--ಲ--ಇ---ಪಡ----ೇ-ೆ. ನಾ_ ಹಿಂ___ ಕು__ ಕೊ___ ಇ________ ನ-ನ- ಹ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ- ------------------------------------------- ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 0
Ī---t-a --s--u. Ī c____ h______ Ī c-t-a h-s-d-. --------------- Ī citra hosadu.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: ನಾ-----ಂ-ು-ಡ- ಕ--ಿತ- ----ಳ-ು-ಇ-್ಟ---ತ-ತೇನ-. ನಾ_ ಮುಂ___ ಕು__ ಕೊ___ ಇ________ ನ-ನ- ಮ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ- ------------------------------------------- ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 0
Ī -i-ra--o-adu. Ī c____ h______ Ī c-t-a h-s-d-. --------------- Ī citra hosadu.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: ನ-ನು ಮಧ್ಯ-ಲ್ಲಿ-ಕ-ಳಿ---ಕೊಳ-ಳ-ು --್----ತ-ತೇನ-. ನಾ_ ಮ_____ ಕು__ ಕೊ___ ಇ________ ನ-ನ- ಮ-್-ದ-್-ಿ ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ- -------------------------------------------- ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 0
Ṭ-kē---ka--ṭ---ellid-? Ṭ_____ k______ e______ Ṭ-k-ṭ- k-u-ṭ-r e-l-d-? ---------------------- Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: ಚಿ----ಕ-----ಕಾರ---ಗಿತ್ತ-. ಚಿ__ ಕು__________ ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹ-ಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-. ------------------------- ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. 0
Ṭ--ēṭ- -au-ṭ----llid-? Ṭ_____ k______ e______ Ṭ-k-ṭ- k-u-ṭ-r e-l-d-? ---------------------- Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: ಚಿ-್ರ--ೀ-ಸವ-ಗಿತ-ತು. ಚಿ__ ನೀ_______ ಚ-ತ-ರ ನ-ರ-ವ-ಗ-ತ-ತ-. ------------------- ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು. 0
Ṭikē---ka-ṇ--r -llide? Ṭ_____ k______ e______ Ṭ-k-ṭ- k-u-ṭ-r e-l-d-? ---------------------- Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: ಚ-ತ್-ಕ್ಕ--- ---ಕಥೆಯ---ವ-ಪು--ತ- ---್ನಾಗಿದೆ. ಚಿ_____ ಮೂ______ ಪು___ ಚೆ_____ ಚ-ತ-ರ-್-ಿ-ತ ಮ-ಲ-ಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತ- ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-. ------------------------------------------ ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 0
In-ū--āg-g--------i-i-eye? I___ j_______ k____ i_____ I-n- j-g-g-ḷ- k-ā-i i-e-e- -------------------------- Innū jāgagaḷu khāli iveye?
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: ಸ--ೀತ-----ತ್-ು? ಸಂ__ ಹೇ____ ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-? --------------- ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು? 0
I--- ---aga-----āli iv--e? I___ j_______ k____ i_____ I-n- j-g-g-ḷ- k-ā-i i-e-e- -------------------------- Innū jāgagaḷu khāli iveye?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: ನ-- --ಿ--- ಹೇಗ--್ದರು? ನ__ ನ___ ಹೇ_____ ನ-, ನ-ಿ-ರ- ಹ-ಗ-ದ-ದ-ು- --------------------- ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು? 0
I--ū -ā-ag-ḷu -h--i -vey-? I___ j_______ k____ i_____ I-n- j-g-g-ḷ- k-ā-i i-e-e- -------------------------- Innū jāgagaḷu khāli iveye?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: ಇಂ-್ಲೀಷ್---ಶೀರ-ಷಿಕ---ು ಇದ್ದ-ೇ? ಇಂ___ ಉ_______ ಇ____ ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉ-ಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗ-ು ಇ-್-ವ-? ------------------------------ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ? 0
Ṭik--uga-- be-e-ēṣṭ-? Ṭ_________ b___ ē____ Ṭ-k-ṭ-g-ḷ- b-l- ē-ṭ-? --------------------- Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -