արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   ru В кино

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [сорок пять]

45 [sorok pyatʹ]

В кино

V kino

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Russian Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Мы-хо--- --к--о. М_ х____ в к____ М- х-т-м в к-н-. ---------------- Мы хотим в кино. 0
V-kino V k___ V k-n- ------ V kino
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: С-годн---дёт --р--и--ф-льм. С______ и___ х______ ф_____ С-г-д-я и-ё- х-р-ш-й ф-л-м- --------------------------- Сегодня идёт хороший фильм. 0
V--i-o V k___ V k-n- ------ V kino
Ֆիլմը նոր է: Этот-----м с-в-р--н-о-но-ы-. Э___ ф____ с_________ н_____ Э-о- ф-л-м с-в-р-е-н- н-в-й- ---------------------------- Этот фильм совершенно новый. 0
M---hot-m v -i--. M_ k_____ v k____ M- k-o-i- v k-n-. ----------------- My khotim v kino.
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: Г-е-ка--а? Г__ к_____ Г-е к-с-а- ---------- Где касса? 0
My--hotim-- k--o. M_ k_____ v k____ M- k-o-i- v k-n-. ----------------- My khotim v kino.
Ազատ տեղեր կա՞ն: С-о---н-е---ста -щё-е--ь? С________ м____ е__ е____ С-о-о-н-е м-с-а е-ё е-т-? ------------------------- Свободные места ещё есть? 0
My kh--i--v-ki--. M_ k_____ v k____ M- k-o-i- v k-n-. ----------------- My khotim v kino.
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: Ско-ь-- сто---вх---ые --леты? С______ с____ в______ б______ С-о-ь-о с-о-т в-о-н-е б-л-т-? ----------------------------- Сколько стоят входные билеты? 0
S---d--a --ët-----osh-y-filʹ-. S_______ i___ k________ f_____ S-g-d-y- i-ë- k-o-o-h-y f-l-m- ------------------------------ Segodnya idët khoroshiy filʹm.
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: Ког-а на-и--е-----е-нс? К____ н_________ с_____ К-г-а н-ч-н-е-с- с-а-с- ----------------------- Когда начинается сеанс? 0
Se--d-ya i-ë- ---ro--i---ilʹ-. S_______ i___ k________ f_____ S-g-d-y- i-ë- k-o-o-h-y f-l-m- ------------------------------ Segodnya idët khoroshiy filʹm.
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: К-- до-г- --ё- это- ----м? К__ д____ и___ э___ ф_____ К-к д-л-о и-ё- э-о- ф-л-м- -------------------------- Как долго идёт этот фильм? 0
S--o--y--i--t--hor-sh---f----. S_______ i___ k________ f_____ S-g-d-y- i-ë- k-o-o-h-y f-l-m- ------------------------------ Segodnya idët khoroshiy filʹm.
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: М-ж-- за-ро----ват- -илет-? М____ з____________ б______ М-ж-о з-б-о-и-о-а-ь б-л-т-? --------------------------- Можно забронировать билеты? 0
E-ot f--ʹ---o--r-he-no---vyy. E___ f____ s__________ n_____ E-o- f-l-m s-v-r-h-n-o n-v-y- ----------------------------- Etot filʹm sovershenno novyy.
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Я--о-е- ------о-е-а -- с----ь-с-ад-. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-а-и- ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади. 0
Etot filʹ---ov---he-----o-y-. E___ f____ s__________ n_____ E-o- f-l-m s-v-r-h-n-o n-v-y- ----------------------------- Etot filʹm sovershenno novyy.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Я хо-е- б-------ел- бы с-д--ь --е---и. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ в_______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- в-е-е-и- -------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди. 0
E--t-----m----ersh-nn- no--y. E___ f____ s__________ n_____ E-o- f-l-m s-v-r-h-n-o n-v-y- ----------------------------- Etot filʹm sovershenno novyy.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Я х-т-- -- /-х---л- бы----е-------р-д---. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ п__________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- п-с-р-д-н-. ----------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине. 0
Gde -a-s-? G__ k_____ G-e k-s-a- ---------- Gde kassa?
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: Ф-л-м б-л-з--в-тыв---ий. Ф____ б__ з_____________ Ф-л-м б-л з-х-а-ы-а-щ-й- ------------------------ Фильм был захватывающий. 0
Gd- kas-a? G__ k_____ G-e k-s-a- ---------- Gde kassa?
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: Ф-л---был-н-ску----. Ф____ б__ н_________ Ф-л-м б-л н-с-у-н-й- -------------------- Фильм был нескучный. 0
Gd---a-sa? G__ k_____ G-e k-s-a- ---------- Gde kassa?
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: Но ---г--п--ф-ль------а-л--ш-. Н_ к____ п_ ф_____ б___ л_____ Н- к-и-а п- ф-л-м- б-л- л-ч-е- ------------------------------ Но книга по фильму была лучше. 0
S-o-od---- -es-a---s-chë-yest-? S_________ m____ y______ y_____ S-o-o-n-y- m-s-a y-s-c-ë y-s-ʹ- ------------------------------- Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: М--ы---бы-а-х-ро---? М_____ б___ х_______ М-з-к- б-л- х-р-ш-я- -------------------- Музыка была хорошая? 0
S-o-od---e m-s-a---s---- y--tʹ? S_________ m____ y______ y_____ S-o-o-n-y- m-s-a y-s-c-ë y-s-ʹ- ------------------------------- Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: Ка- -а-чё-----ё-о-? К__ н_____ а_______ К-к н-с-ё- а-т-р-в- ------------------- Как насчёт актёров? 0
Svobod-yy---es-a---sh----y-s-ʹ? S_________ m____ y______ y_____ S-o-o-n-y- m-s-a y-s-c-ë y-s-ʹ- ------------------------------- Svobodnyye mesta yeshchë yestʹ?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: Т-- -ы-и-англ--с-и- субти---? Т__ б___ а_________ с________ Т-м б-л- а-г-и-с-и- с-б-и-р-? ----------------------------- Там были английские субтитры? 0
S-ol--o s----t -k--dn--e--il---? S______ s_____ v________ b______ S-o-ʹ-o s-o-a- v-h-d-y-e b-l-t-? -------------------------------- Skolʹko stoyat vkhodnyye bilety?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -