արտահայտությունների գիրք

hy բանկում   »   ru В банке

60 [վաթսուն]

բանկում

բանկում

60 [шестьдесят]

60 [shestʹdesyat]

В банке

V banke

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Russian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել: Я-хо----бы-- х----- -ы--т--ы-- -чё-. Я х____ б_ / х_____ б_ о______ с____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-к-ы-ь с-ё-. ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. 0
V--an-e V b____ V b-n-e ------- V banke
Այստեղ իմ անձնագիրն է: В-- м-й-пас-о--. В__ м__ п_______ В-т м-й п-с-о-т- ---------------- Вот мой паспорт. 0
V b--ke V b____ V b-n-e ------- V banke
Եվ ահա իմ հասցեն: В-т---й ----с. В__ м__ а_____ В-т м-й а-р-с- -------------- Вот мой адрес. 0
Ya-kho-e- -y------tela -y -tk---ʹ-s-h-t. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել: Я х--ел бы-- ---ела б- -о-ож-т- д---ги-н- ----сч-т. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ д_____ н_ м__ с____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-л-ж-т- д-н-г- н- м-й с-ё-. --------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. 0
Y---hotel b- ---hot-l---y ----ytʹ ---ët. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել: Я -о-----ы /---т--- -ы-снять-д-н-ги-- -о----счё-а. Я х____ б_ / х_____ б_ с____ д_____ с м____ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-я-ь д-н-г- с м-е-о с-ё-а- -------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. 0
Y- -h---l-by /-------- by ot---tʹ s-hët. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել: Я х-т-- бы-/ -от-ла бы---------вып-с----о--чё-а. Я х____ б_ / х_____ б_ з______ в______ с_ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-б-а-ь в-п-с-и с- с-ё-а- ------------------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. 0
Vo--moy---s-o-t. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել: Я-х--у---л--и-ь -ен--- -- д--ожн-му-чек-. Я х___ п_______ д_____ п_ д________ ч____ Я х-ч- п-л-ч-т- д-н-г- п- д-р-ж-о-у ч-к-. ----------------------------------------- Я хочу получить деньги по дорожному чеку. 0
V-t-----p-s---t. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Որքա՞ն են վարձավճարները: С-о---- -о--а-и--коми----? С______ с_______ к________ С-о-ь-о с-с-а-и- к-м-с-и-? -------------------------- Сколько составит комиссия? 0
Vot -o- pa-p-rt. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Որտե՞ղ ստորագրեմ: Г-----е-ра-пис-ть-я? Г__ м__ р___________ Г-е м-е р-с-и-а-ь-я- -------------------- Где мне расписаться? 0
Vot-m-y -d--s. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից: Я--жи-аю--е--жный п------ --------нии. Я о_____ д_______ п______ и_ Г________ Я о-и-а- д-н-ж-ы- п-р-в-д и- Г-р-а-и-. -------------------------------------- Я ожидаю денежный перевод из Германии. 0
V-- -o----res. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Սա իմ հաշվի համարն է: Во-----е- -о-г- сч--а. В__ н____ м____ с_____ В-т н-м-р м-е-о с-е-а- ---------------------- Вот номер моего счета. 0
Vot -o--ad-e-. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Գումարը փոխանցումը կատարվել է: Ден--и --и-ли? Д_____ п______ Д-н-г- п-и-л-? -------------- Деньги пришли? 0
Y- k--t-- -- / --ot--a--y-po------ʹ--e--g--na moy -c--t. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել: Я ---------/------а -ы---ме--ть--ти--е-ь-и. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ э__ д______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-м-н-т- э-и д-н-г-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. 0
Ya ----e--b--/-k-otel--b--po--zh-t--d--ʹgi na-mo- ---ët. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր: Мне--у-ны-дол-а-- С-А. М__ н____ д______ С___ М-е н-ж-ы д-л-а-ы С-А- ---------------------- Мне нужны доллары США. 0
Y- -h---l b- /----t--- ----o-o---tʹ-den--i--- --- s---t. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք: Д--те-мне- -ожа----т-, ----ие ----нот-. Д____ м___ п__________ м_____ б________ Д-й-е м-е- п-ж-л-й-т-, м-л-и- б-н-н-т-. --------------------------------------- Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. 0
Y- ----el--------ot-la ----n---- -en--i --mo--g- -c---a. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Այստեղ բանկոմատ կա՞: З-е---е--ь--анк--а-? З____ е___ б________ З-е-ь е-т- б-н-о-а-? -------------------- Здесь есть банкомат? 0
Y--k-ot-l-b--- k------ -y-s-yat---en-g--- --yeg- -c-ët-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից: С-о-ько -е--- м--н---н-ть? С______ д____ м____ с_____ С-о-ь-о д-н-г м-ж-о с-я-ь- -------------------------- Сколько денег можно снять? 0
Y- --o-el-b- / --ot--a-----n-a-----n------moy--o sc-ët-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել: Ка-----к------ы-и ка----к--- -о--о-по--зоватьс-? К_____ к_________ к_________ м____ п____________ К-к-м- к-е-и-н-м- к-р-о-к-м- м-ж-о п-л-з-в-т-с-? ------------------------------------------------ Какими кредитными карточками можно пользоваться? 0
Ya--h-t-l -y-- khotela b- z--ratʹ---pi-k- -------ta. Y_ k_____ b_ / k______ b_ z______ v______ s_ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-b-a-ʹ v-p-s-i s- s-h-t-. ---------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -