արտահայտությունների գիրք

hy բանկում   »   tr Bankada

60 [վաթսուն]

բանկում

բանկում

60 [altmış]

Bankada

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել: B-r -e--- aç-ı-m-k---tiyoru-. B__ h____ a_______ i_________ B-r h-s-p a-t-r-a- i-t-y-r-m- ----------------------------- Bir hesap açtırmak istiyorum. 0
Այստեղ իմ անձնագիրն է: İ-t--pa-a--r--m. İ___ p__________ İ-t- p-s-p-r-u-. ---------------- İşte pasaportum. 0
Եվ ահա իմ հասցեն: Ve --t--a---s--. V_ i___ a_______ V- i-t- a-r-s-m- ---------------- Ve işte adresim. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել: H-sabım---a-a----ırm----s--y-r--. H_______ p___ y_______ i_________ H-s-b-m- p-r- y-t-r-a- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabıma para yatırmak istiyorum. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել: H-sab--da---a-a -e-m-k---t--oru-. H_________ p___ ç_____ i_________ H-s-b-m-a- p-r- ç-k-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabımdan para çekmek istiyorum. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել: H-sa---ks--e--rin- a-m----st--o-um. H____ e___________ a____ i_________ H-s-p e-s-r-l-r-n- a-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Hesap ekstrelerini almak istiyorum. 0
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել: S-y---t-çek- b-z-u-m----stiy----. S______ ç___ b________ i_________ S-y-h-t ç-k- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------------- Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. 0
Որքա՞ն են վարձավճարները: M--ra--a-ı n--k-da-? M_________ n_ k_____ M-s-a-l-r- n- k-d-r- -------------------- Masrafları ne kadar? 0
Որտե՞ղ ստորագրեմ: N-r-y- i-z--a--------k---r? N_____ i________ g_________ N-r-y- i-z-l-m-m g-r-k-y-r- --------------------------- Nereyi imzalamam gerekiyor? 0
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից: A--anya’-an-bi--hava-- -ekl---rum. A__________ b__ h_____ b__________ A-m-n-a-d-n b-r h-v-l- b-k-i-o-u-. ---------------------------------- Almanya’dan bir havale bekliyorum. 0
Սա իմ հաշվի համարն է: H-sap nu--r----urada. H____ n______ b______ H-s-p n-m-r-m b-r-d-. --------------------- Hesap numaram burada. 0
Գումարը փոխանցումը կատարվել է: Pa---ge--i --? P___ g____ m__ P-r- g-l-i m-? -------------- Para geldi mi? 0
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել: Bu par-y----z-u-m-k----iy--um. B_ p_____ b________ i_________ B- p-r-y- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bu parayı bozdurmak istiyorum. 0
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր: A--r---- dola-----ihti-ac-- ---. A_______ d_______ i________ v___ A-e-i-a- d-l-r-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------- Amerikan dolarına ihtiyacım var. 0
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք: Lü-f-n --n------k b-n---t-a- -er--i-. L_____ b___ k____ b_________ v_______ L-t-e- b-n- k-ç-k b-n-n-t-a- v-r-n-z- ------------------------------------- Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. 0
Այստեղ բանկոմատ կա՞: B----- -ir-p--a-----ne-i-var m-? B_____ b__ p___ m_______ v__ m__ B-r-d- b-r p-r- m-k-n-s- v-r m-? -------------------------------- Burada bir para makinesi var mı? 0
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից: Ne kada- -ar- çe-i-e--l--? N_ k____ p___ ç___________ N- k-d-r p-r- ç-k-l-b-l-r- -------------------------- Ne kadar para çekilebilir? 0
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել: Han------di--a--ları ---l-nı-a-ili-? H____ k____ k_______ k______________ H-n-i k-e-i k-r-l-r- k-l-a-ı-a-i-i-? ------------------------------------ Hangi kredi kartları kullanılabilir? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -