արտահայտությունների գիրք

hy հրամայական 2   »   tr Emir kipi 2

90 [իննսուն]

հրամայական 2

հրամայական 2

90 [doksan]

Emir kipi 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Սափրվի´ր: T-aş --! T___ o__ T-a- o-! -------- Traş ol! 0
Լվացվի´ր: Yı-a-! Y_____ Y-k-n- ------ Yıkan! 0
Սանրվի´ր: T---n! T_____ T-r-n- ------ Taran! 0
Զանգի´ր: Զանգե´ք: Te---on-et- -el--on---in! T______ e__ t______ e____ T-l-f-n e-! t-l-f-n e-i-! ------------------------- Telefon et! telefon edin! 0
Բռնի´ր: Բռնե´ք: Baş-a!--aş-ayın! B_____ b________ B-ş-a- b-ş-a-ı-! ---------------- Başla! başlayın! 0
Վերջացրու´: Վերջացրե´ք: B-ra---Bı-a-ın! B_____ B_______ B-r-k- B-r-k-n- --------------- Bırak! Bırakın! 0
Թո´ղ: Թողե´ք: Y-pm------ma-ın! Y_____ Y________ Y-p-a- Y-p-a-ı-! ---------------- Yapma! Yapmayın! 0
Ասա´: Ասե´ք: S-yl---S---eyin! S_____ S________ S-y-e- S-y-e-i-! ---------------- Söyle! Söyleyin! 0
Գնի´ր: Գնե´ք: B-nu s--ı- --! -u-u sa--n a---! B___ s____ a__ B___ s____ a____ B-n- s-t-n a-! B-n- s-t-n a-ı-! ------------------------------- Bunu satın al! Bunu satın alın! 0
Մի´ եղիր անազնիվ: A-l--e--- -lm-! A___ e___ o____ A-l- e-r- o-m-! --------------- Asla eğri olma! 0
Մի´ եղիր անվայել: As-----st-h--lma! A___ k_____ o____ A-l- k-s-a- o-m-! ----------------- Asla küstah olma! 0
Մի´ եղիր անհարգալի: A-----a-----z -l--! A___ s_______ o____ A-l- s-y-ı-ı- o-m-! ------------------- Asla saygısız olma! 0
Եղի´ր միշտ ազնիվ: D-i-a dür----o-! D____ d_____ o__ D-i-a d-r-s- o-! ---------------- Daima dürüst ol! 0
Եղի´ր միշտ ազնիվ: D---a-ca-a-ya--n -l! D____ c___ y____ o__ D-i-a c-n- y-k-n o-! -------------------- Daima cana yakın ol! 0
Եղի´ր միշտ քաղաքավարի: H-p -i-ar o-! H__ k____ o__ H-p k-b-r o-! ------------- Hep kibar ol! 0
Ապահով տուն հասե´ք: S-ğ -a----ev- va-ı-! S__ s____ e__ v_____ S-ğ s-l-m e-e v-r-n- -------------------- Sağ salim eve varın! 0
Հոգ տար ինքդ քեզ համար: Ken-i------i-kat e-i-! K________ d_____ e____ K-n-i-i-e d-k-a- e-i-! ---------------------- Kendinize dikkat edin! 0
Այցելե´ք մեզ ևս մեկ անգամ: Ya-ı----b--i--i-- ziy--et--d--! Y______ b___ y___ z______ e____ Y-k-n-a b-z- y-n- z-y-r-t e-i-! ------------------------------- Yakında bizi yine ziyaret edin! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -