արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 1   »   tr Bağlaçlar 1

94 [իննսունչորս]

բարդ ստորադասական 1

բարդ ստորադասական 1

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Սպասիր, մինչև անձրևը դադարի: Ya--ur-du--n---ad-r b---e. Y_____ d_____ k____ b_____ Y-ğ-u- d-r-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- Yağmur durana kadar bekle. 0
Սպասիր, մինչև ես պատրաստ լինեմ: B------ı- -l--- ----r b-kle. B__ h____ o____ k____ b_____ B-n h-z-r o-a-a k-d-r b-k-e- ---------------------------- Ben hazır olana kadar bekle. 0
Սպասիր, մինչև ես հետ վերադառնամ: O g-r- -e--ne--ad-r b--le. O g___ g_____ k____ b_____ O g-r- g-l-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- O geri gelene kadar bekle. 0
Ես սպասում եմ, մինչև մազերս չորանան: Sa-lar-- -ur-yan- kadar b--li-orum. S_______ k_______ k____ b__________ S-ç-a-ı- k-r-y-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------------- Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. 0
Ես սպասում եմ, մինչև ֆիլմը ավարտվի: Fi-m b----e--ad-- bekl--o---. F___ b_____ k____ b__________ F-l- b-t-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------- Film bitene kadar bekliyorum. 0
Ես սպասում եմ, մինչև լուսանշանը կանաչ լինի: Iş-k-ye-i----nın---a--ada-----l-yorum. I___ y____ y________ k____ b__________ I-ı- y-ş-l y-n-n-a-a k-d-r b-k-i-o-u-. -------------------------------------- Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. 0
Ե՞րբ ես արձակուրդի գնում: N------n-t----e --d-y-r-un? N_ z____ t_____ g__________ N- z-m-n t-t-l- g-d-y-r-u-? --------------------------- Ne zaman tatile gidiyorsun? 0
Ամառային արձակուրդներից առա՞ջ: Yaz--a-ilin-en -aha --ce --? Y__ t_________ d___ ö___ m__ Y-z t-t-l-n-e- d-h- ö-c- m-? ---------------------------- Yaz tatilinden daha önce mi? 0
Այո, մինչև ամառային արձակուրդների սկսվելը: E---- -----at-li b-ş-a-a-a- da-a-----. E____ y__ t_____ b_________ d___ ö____ E-e-, y-z t-t-l- b-ş-a-a-a- d-h- ö-c-. -------------------------------------- Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. 0
Վերանորոգիր տանիքը, մինչև ձմռան սկիզբը: Kış-b-şl-mad-n-ç----- o---. K__ b_________ ç_____ o____ K-ş b-ş-a-a-a- ç-t-y- o-a-. --------------------------- Kış başlamadan çatıyı onar. 0
Լվա ձեռքերդ, մինչ դու սեղան նստես: Masa-a -tu--ad-n-e--er-n---ıka. M_____ o________ e_______ y____ M-s-y- o-u-m-d-n e-l-r-n- y-k-. ------------------------------- Masaya oturmadan ellerini yıka. 0
Փակիր լուսամուտը, մինչև դու գնաս: Dı-a-- çık-ad-n-camı ka-a-. D_____ ç_______ c___ k_____ D-ş-r- ç-k-a-a- c-m- k-p-t- --------------------------- Dışarı çıkmadan camı kapat. 0
Ե՞րբ ես տուն գալիս: Eve -e --m-n--e-ecek--n? E__ n_ z____ g__________ E-e n- z-m-n g-l-c-k-i-? ------------------------ Eve ne zaman geleceksin? 0
Դասից հետո՞: D-----n-s--r-? D______ s_____ D-r-t-n s-n-a- -------------- Dersten sonra? 0
Այո, դասից հետո: E-e-,--e---b-t--k-en s---a. E____ d___ b________ s_____ E-e-, d-r- b-t-i-t-n s-n-a- --------------------------- Evet, ders bittikten sonra. 0
Վթարից հետո նա այլևս չկարողացավ աշխատել: O (e-ke---kaz--g----di-t-- --nr-, ar--- ç------ad-. O (______ k___ g__________ s_____ a____ ç__________ O (-r-e-) k-z- g-ç-r-i-t-n s-n-a- a-t-k ç-l-ş-m-d-. --------------------------------------------------- O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. 0
Աշխատանքը կորցնելուց հետո նա մեկնեց Ամերիկա: O- --rkek)--şi-i kayb-tt-kt-- so-r----m-r--a-y----t--. O_ (______ i____ k___________ s_____ A_________ g_____ O- (-r-e-) i-i-i k-y-e-t-k-e- s-n-a- A-e-i-a-y- g-t-i- ------------------------------------------------------ O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. 0
Ամերիկա մեկնելուց հետո նա հարստացավ: O, -e----)-Am---ka----git--kt-- --n-a-z--gi- ----. O_ (______ A_________ g________ s____ z_____ o____ O- (-r-e-) A-e-i-a-y- g-t-i-t-n s-n-a z-n-i- o-d-. -------------------------------------------------- O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Turkish (1-100) MP3 Turkish (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -