արտահայտությունների գիրք

hy կայարանում   »   ru На вокзале

33 [երեսուներեք]

կայարանում

կայարանում

33 [тридцать три]

33 [tridtsatʹ tri]

На вокзале

Na vokzale

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Russian Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: К-гд--о--р---яется с--ду------о--- -о--е-л-на? К____ о___________ с________ п____ д_ Б_______ К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Б-р-и-а- ---------------------------------------------- Когда отправляется следующий поезд до Берлина? 0
Na----z--e N_ v______ N- v-k-a-e ---------- Na vokzale
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: Ког-а --п-----е--я---е-ующи--п--зд-до-П-р-жа? К____ о___________ с________ п____ д_ П______ К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- П-р-ж-? --------------------------------------------- Когда отправляется следующий поезд до Парижа? 0
N- vo-z--e N_ v______ N- v-k-a-e ---------- Na vokzale
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: К--да---правл-е--я-с------ий ---зд-до ----она? К____ о___________ с________ п____ д_ Л_______ К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Л-н-о-а- ---------------------------------------------- Когда отправляется следующий поезд до Лондона? 0
K-gda---p-av-yayet-ya--le-uyu-h-h-- -oy-z- do B-r-i-a? K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: Во-с--лько о-пр-в--е-с--по-зд--- -а--ав-? В_ с______ о___________ п____ д_ В_______ В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- В-р-а-ы- ----------------------------------------- Во сколько отправляется поезд до Варшавы? 0
K-g-----p--v--a-etsy- s--du-u----i--p-y-z------erli-a? K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: Во-с--льк---т-р---я-т---по-з---- -то--ол-ма? В_ с______ о___________ п____ д_ С__________ В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- С-о-г-л-м-? -------------------------------------------- Во сколько отправляется поезд до Стокгольма? 0
K---a -tp----yay--sya-sle-----h-hi- po--zd do----lin-? K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: В--ск-ль-о -т-равля--с- пое----о -----ешта? В_ с______ о___________ п____ д_ Б_________ В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- Б-д-п-ш-а- ------------------------------------------- Во сколько отправляется поезд до Будапешта? 0
K---a--t--a---a----ya------yu----iy -oy-z- d- Par-zha? K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: Я-х-т---б- - хо-ела-бы -д-н ----т-до--ад-ид-. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ М_______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- М-д-и-а- --------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида. 0
K--da----rav---y--------e-uy-s---i- -o--z- do P--i---? K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: Я-----л-бы----от----бы--ди- --лет----П----. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ П_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- П-а-и- ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги. 0
K-g-a ot-ravly-y-tsy- -l-d------hi---o-----d---ar--h-? K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: Я-х-т-л-бы ----тела-бы один----ет д- -ерна. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ Б_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- Б-р-а- ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна. 0
K---a o-p-avly--e-sy- -l-d---s-c-iy-p--e----o--o----a? K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: К-гд--при--в--т--о--- ----н-? К____ п________ п____ в В____ К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в В-н-? ----------------------------- Когда прибывает поезд в Вену? 0
Kog-a otp-avlyay--s-a--l-d-y--hch-- p----d----Londona? K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: К-г----ри--ва-т --------Мос-в-? К____ п________ п____ в М______ К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в М-с-в-? ------------------------------- Когда прибывает поезд в Москву? 0
K-gd----p-av---y-t--a sl----us----y---y--d-d---o-d-na? K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______ K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a- ------------------------------------------------------ Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: Когда---е-- п--б-в-------мс------? К____ п____ п________ в А_________ К-г-а п-е-д п-и-ы-а-т в А-с-е-д-м- ---------------------------------- Когда поезд прибывает в Амстердам? 0
Vo -k---ko -t---vly-y---ya po---- d- --rs--v-? V_ s______ o______________ p_____ d_ V________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-? ---------------------------------------------- Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: М-е------б-д-- ---е----в--ьс-? М__ н___ б____ п______________ М-е н-д- б-д-т п-р-с-ж-в-т-с-? ------------------------------ Мне надо будет пересаживаться? 0
Vo ---lʹk--o---a---ay--sy- -o-e-d d--Varsh-vy? V_ s______ o______________ p_____ d_ V________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-? ---------------------------------------------- Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: С---ко-о-п--- от--а-ляетс---о-зд? С к_____ п___ о___________ п_____ С к-к-г- п-т- о-п-а-л-е-с- п-е-д- --------------------------------- С какого пути отправляется поезд? 0
Vo-sk-l----ot-r---ya-ets-a po--z- d- Va-----y? V_ s______ o______________ p_____ d_ V________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-? ---------------------------------------------- Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: В ---м по---- --т- с----н-е ваго--? В э___ п_____ е___ с_______ в______ В э-о- п-е-д- е-т- с-а-ь-ы- в-г-н-? ----------------------------------- В этом поезде есть спальные вагоны? 0
V-----l-k- --pr-vl-a-e-s-- -o-e---d- -tok-o---a? V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: Я хот---б--- -------б- б---- -ол-ко --о-ну-с--ро-у,-----рю--е-я. Я х____ б_ / х_____ б_ б____ т_____ в о___ с_______ д_ Б________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-л-т т-л-к- в о-н- с-о-о-у- д- Б-ю-с-л-. ---------------------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя. 0
Vo ---l-k--o--ra-l----t--a---ye-d d----o-g---m-? V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: Я хо-ел -ы-- -отела -- --ратн-- би-ет и---опе-га-е-а. Я х____ б_ / х_____ б_ о_______ б____ и_ К___________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-р-т-ы- б-л-т и- К-п-н-а-е-а- ----------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена. 0
V- -kol-k- -tpravly---tsy- -oye-- -o S--k-o--m-? V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: С-ол-----т--- --с---- с-а----- ---оне? С______ с____ м____ в с_______ в______ С-о-ь-о с-о-т м-с-о в с-а-ь-о- в-г-н-? -------------------------------------- Сколько стоит место в спальном вагоне? 0
V---k---ko--t------ay-ts-a -oyezd----B---p-sh-a? V_ s______ o______________ p_____ d_ B__________ V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- B-d-p-s-t-? ------------------------------------------------ Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -