արտահայտությունների գիրք

hy երեկ, այսօր, վաղը   »   es Ayer – hoy – mañana

10 [տաս]

երեկ, այսօր, վաղը

երեկ, այսօր, վաղը

10 [diez]

Ayer – hoy – mañana

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Երեկ շաբաթ օր էր: A-er--ue -áb-d-. A___ f__ s______ A-e- f-e s-b-d-. ---------------- Ayer fue sábado.
Երեկ գնացել էի կինո: Ay-r-----ve-e- el ---e. A___ e_____ e_ e_ c____ A-e- e-t-v- e- e- c-n-. ----------------------- Ayer estuve en el cine.
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: L- -elíc-la --e---t-res-n-e. L_ p_______ f__ i___________ L- p-l-c-l- f-e i-t-r-s-n-e- ---------------------------- La película fue interesante.
Այսօր կիրակի է: Hoy-e- d---ng-. H__ e_ d_______ H-y e- d-m-n-o- --------------- Hoy es domingo.
Այսօր ես չեմ աշխատում: H-- -o-t-ab--o. H__ n_ t_______ H-y n- t-a-a-o- --------------- Hoy no trabajo.
Ես մնում եմ տանը: Me -u--o--- casa. M_ q____ e_ c____ M- q-e-o e- c-s-. ----------------- Me quedo en casa.
Վաղը երկուշաբթի է: Maña-a es -un--. M_____ e_ l_____ M-ñ-n- e- l-n-s- ---------------- Mañana es lunes.
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. Ma-ana-v-el-- --t-------. M_____ v_____ a t________ M-ñ-n- v-e-v- a t-a-a-a-. ------------------------- Mañana vuelvo a trabajar.
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: Tra-a-o-en---- -fi--na. T______ e_ u__ o_______ T-a-a-o e- u-a o-i-i-a- ----------------------- Trabajo en una oficina.
Այս ո՞վ է: ¿Q-i---es---te? ¿_____ e_ é____ ¿-u-é- e- é-t-? --------------- ¿Quién es éste?
Սա Պետերն է: É--e--s Pe---. É___ e_ P_____ É-t- e- P-d-o- -------------- Éste es Pedro.
Պետերը ուսանող է: Pe----es -st-di----. P____ e_ e__________ P-d-o e- e-t-d-a-t-. -------------------- Pedro es estudiante.
Այս ո՞վ է: ¿Qu-é---s-és--? ¿_____ e_ é____ ¿-u-é- e- é-t-? --------------- ¿Quién es ésta?
Սա Մարթան է: É--- es M-rt-. É___ e_ M_____ É-t- e- M-r-a- -------------- Ésta es Marta.
Մարթան քարտուղարուհի է: M--t-------c--ta---. M____ e_ s__________ M-r-a e- s-c-e-a-i-. -------------------- Marta es secretaria.
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: P---o-y--a--- s-- --v--s. P____ y M____ s__ n______ P-d-o y M-r-a s-n n-v-o-. ------------------------- Pedro y Marta son novios.
Պետերը Մարթայի ընկերն է: Ped-o-es--- no--o -e Ma-ta. P____ e_ e_ n____ d_ M_____ P-d-o e- e- n-v-o d- M-r-a- --------------------------- Pedro es el novio de Marta.
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: M-rta -- ----ovia--- -edr-. M____ e_ l_ n____ d_ P_____ M-r-a e- l- n-v-a d- P-d-o- --------------------------- Marta es la novia de Pedro.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -