արտահայտությունների գիրք

hy կարիք ունենալ և ցանկանալ   »   ca necessitar – voler

69 [վաթսունինը]

կարիք ունենալ և ցանկանալ

կարիք ունենալ և ցանկանալ

69 [seixanta-nou]

necessitar – voler

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Ես անկողնու կարիք ունեմ: (J-- nec-s--t-------i-. (___ n________ u_ l____ (-o- n-c-s-i-o u- l-i-. ----------------------- (Jo) necessito un llit. 0
Ես ուզում եմ քնել: (J-)--ul--d-r---. (___ v___ d______ (-o- v-l- d-r-i-. ----------------- (Jo) vull dormir. 0
Այստեղ մահճակալ կա՞: H--ha-un --it a-u-? H_ h_ u_ l___ a____ H- h- u- l-i- a-u-? ------------------- Hi ha un llit aquí? 0
Ես ճրագի կարիք ունեմ: (Jo)-------it---n----m. (___ n________ u_ l____ (-o- n-c-s-i-o u- l-u-. ----------------------- (Jo) necessito un llum. 0
Ես ուզում եմ կարդալ: (-o)-v-ll-l---i-. (___ v___ l______ (-o- v-l- l-e-i-. ----------------- (Jo) vull llegir. 0
Այստեղ ճրագ կա՞: Hi--a--- -lu--aqu-? H_ h_ u_ l___ a____ H- h- u- l-u- a-u-? ------------------- Hi ha un llum aquí? 0
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ: N-ces---- ----elèfon. N________ u_ t_______ N-c-s-i-o u- t-l-f-n- --------------------- Necessito un telèfon. 0
Ես ուզում եմ զանգահարել: Vull -----r. V___ t______ V-l- t-u-a-. ------------ Vull trucar. 0
Այստեղ հեռախոս կա՞: Hi -a u---elè-on --uí? H_ h_ u_ t______ a____ H- h- u- t-l-f-n a-u-? ---------------------- Hi ha un telèfon aquí? 0
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր: N-ce-s-----n- c-m-r-. N________ u__ c______ N-c-s-i-o u-a c-m-r-. --------------------- Necessito una càmera. 0
Ես ուզում եմ լուսանկարել: Vu-l-fe----tos. V___ f__ f_____ V-l- f-r f-t-s- --------------- Vull fer fotos. 0
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞: H- -a u----àm--- ---í? H_ h_ u__ c_____ a____ H- h- u-a c-m-r- a-u-? ---------------------- Hi ha una càmera aquí? 0
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ: N-ce--i------or-i---or. N________ u_ o_________ N-c-s-i-o u- o-d-n-d-r- ----------------------- Necessito un ordinador. 0
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել: Vu-l en-ia- un co---- --ec-r-n-c. V___ e_____ u_ c_____ e__________ V-l- e-v-a- u- c-r-e- e-e-t-ò-i-. --------------------------------- Vull enviar un correu electrònic. 0
Այստեղ համակարգիչ կա՞: Hi--a-u------na--r aqu-? H_ h_ u_ o________ a____ H- h- u- o-d-n-d-r a-u-? ------------------------ Hi ha un ordinador aquí? 0
Ինձ գրիչ է հարկավոր: N---ssit- -n---lí-r--. N________ u_ b________ N-c-s-i-o u- b-l-g-a-. ---------------------- Necessito un bolígraf. 0
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել: V-ll--sc-iu-----g--a -o-a. V___ e_______ a_____ c____ V-l- e-c-i-r- a-g-n- c-s-. -------------------------- Vull escriure alguna cosa. 0
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞: Hi-ha u--f--l -- p--er---u---o-í--af? H_ h_ u_ f___ d_ p____ i u_ b________ H- h- u- f-l- d- p-p-r i u- b-l-g-a-? ------------------------------------- Hi ha un full de paper i un bolígraf? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -