արտահայտությունների գիրք

hy խմիչքներ   »   ca Les begudes

12 [տասներկու]

խմիչքներ

խմիչքներ

12 [dotze]

Les begudes

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Ես թեյ եմ խմում: (--) b-c --. (___ b__ t__ (-o- b-c t-. ------------ (Jo) bec te. 0
Ես սուրճ եմ խմում: (-o) -e- ---è. (___ b__ c____ (-o- b-c c-f-. -------------- (Jo) bec cafè. 0
Ես հանքային ջուր եմ խմում: (Jo)-b-----g-a mi-e-al. (___ b__ a____ m_______ (-o- b-c a-g-a m-n-r-l- ----------------------- (Jo) bec aigua mineral. 0
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում: Q-- be-- ---d- --imo-a? Q__ b___ t_ d_ l_______ Q-e b-u- t- d- l-i-o-a- ----------------------- Que beus te de llimona? 0
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում: Que b-us ca-----b-su-r-? Q__ b___ c___ a__ s_____ Q-e b-u- c-f- a-b s-c-e- ------------------------ Que beus cafè amb sucre? 0
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում: Que -eus----u- ----g--? Q__ b___ a____ a__ g___ Q-e b-u- a-g-a a-b g-l- ----------------------- Que beus aigua amb gel? 0
Այստեղ խնջույք է: Hi-h--u-a f-sta -q--. H_ h_ u__ f____ a____ H- h- u-a f-s-a a-u-. --------------------- Hi ha una festa aquí. 0
Մարդիկ շամպայն են խմում: La--e-t --u --m---y. L_ g___ b__ x_______ L- g-n- b-u x-m-a-y- -------------------- La gent beu xampany. 0
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում: La ---t --u-v- i c--v-s-. L_ g___ b__ v_ i c_______ L- g-n- b-u v- i c-r-e-a- ------------------------- La gent beu vi i cervesa. 0
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես: Qu--b------coho-? Q__ b___ a_______ Q-e b-u- a-c-h-l- ----------------- Que beus alcohol? 0
Դու վիսկի խմու՞մ ես: Que----s wh--k-? Q__ b___ w______ Q-e b-u- w-i-k-? ---------------- Que beus whisky? 0
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում: Que-b-u- -o---C-la---- -o-? Q__ b___ C________ a__ r___ Q-e b-u- C-c---o-a a-b r-m- --------------------------- Que beus Coca-Cola amb rom? 0
Ես շամպայն չեմ սիրում: N- m’---ada--l x--p-ny. N_ m_______ e_ x_______ N- m-a-r-d- e- x-m-a-y- ----------------------- No m’agrada el xampany. 0
Ես գինի չեմ սիրում: No m’--r--- el v-. N_ m_______ e_ v__ N- m-a-r-d- e- v-. ------------------ No m’agrada el vi. 0
Ես գարեջուր չեմ սիրում: N--m--g--da-la -er-e-a. N_ m_______ l_ c_______ N- m-a-r-d- l- c-r-e-a- ----------------------- No m’agrada la cervesa. 0
Երեխան կաթ է սիրում: A----dó-l- a----- la lle-. A_ n___ l_ a_____ l_ l____ A- n-d- l- a-r-d- l- l-e-. -------------------------- Al nadó li agrada la llet. 0
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում: Al-ne--- A-l- --na-li --rad- -- --c-u----l-s---de po--. A_ n__ / A l_ n___ l_ a_____ e_ c____ i e_ s__ d_ p____ A- n-n / A l- n-n- l- a-r-d- e- c-c-u i e- s-c d- p-m-. ------------------------------------------------------- Al nen / A la nena li agrada el cacau i el suc de poma. 0
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ: A --- d--e--e-s agr-d- el-s-- de--aro-ja-- e------d’-r--ja. A l__ d____ e__ a_____ e_ s__ d_ t______ i e_ s__ d________ A l-s d-n-s e-s a-r-d- e- s-c d- t-r-n-a i e- s-c d-a-a-j-. ----------------------------------------------------------- A les dones els agrada el suc de taronja i el suc d’aranja. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -