արտահայտությունների գիրք

hy ածականներ 2   »   ca Adjectius 2

79 [յոթանասունինը]

ածականներ 2

ածականներ 2

79 [setanta-nou]

Adjectius 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Ես կապույտ զգեստ եմ հագել: Port- u- v-s--t -la-. P____ u_ v_____ b____ P-r-o u- v-s-i- b-a-. --------------------- Porto un vestit blau. 0
Ես կարմիր զգեստ եմ հագել: P---o-u--ves-it ----e-l. P____ u_ v_____ v_______ P-r-o u- v-s-i- v-r-e-l- ------------------------ Porto un vestit vermell. 0
Ես կանաչ զգեստ եմ հագել: P-rt- un---s--t-v-rd. P____ u_ v_____ v____ P-r-o u- v-s-i- v-r-. --------------------- Porto un vestit verd. 0
Ես սև պայուսակ եմ գնում: C----o un--bo--- -egra. C_____ u__ b____ n_____ C-m-r- u-a b-s-a n-g-a- ----------------------- Compro una bossa negra. 0
Ես մոխրագույն պայուսակ եմ գնում: C-m-ro-una-b--s- -----. C_____ u__ b____ m_____ C-m-r- u-a b-s-a m-r-ó- ----------------------- Compro una bossa marró. 0
Ես սպիտակ պայուսակ եմ գնում: Co-------a------ b-an--. C_____ u__ b____ b______ C-m-r- u-a b-s-a b-a-c-. ------------------------ Compro una bossa blanca. 0
Ինձ նոր մեքենա է հարկավոր: N-c--s--- u- ----e -ou. N________ u_ c____ n___ N-c-s-i-o u- c-t-e n-u- ----------------------- Necessito un cotxe nou. 0
Ինձ արագ մեքենա է հարկավոր: N-cessi-- un-co--- -àpi-. N________ u_ c____ r_____ N-c-s-i-o u- c-t-e r-p-d- ------------------------- Necessito un cotxe ràpid. 0
Ինձ հարմարավետ մեքենա է հարկավոր: Nec-ssi-- un ---x- -òmo-e. N________ u_ c____ c______ N-c-s-i-o u- c-t-e c-m-d-. -------------------------- Necessito un cotxe còmode. 0
Վերևում մի ծեր կին է ապրում: A d-lt hi--iu una ---a--ra- - -----. A d___ h_ v__ u__ d___ g___ / v_____ A d-l- h- v-u u-a d-n- g-a- / v-l-a- ------------------------------------ A dalt hi viu una dona gran / vella. 0
Վերևում մի գեր կին է ապրում: A-d-l- -i v-u u-a --n--gr--sa. A d___ h_ v__ u__ d___ g______ A d-l- h- v-u u-a d-n- g-a-s-. ------------------------------ A dalt hi viu una dona grassa. 0
Վերևում մի հետաքրքրասեր կին է ապրում: A-b-i- -i viu u-- -o-a -u-io-a. A b___ h_ v__ u__ d___ c_______ A b-i- h- v-u u-a d-n- c-r-o-a- ------------------------------- A baix hi viu una dona curiosa. 0
Մեր հյուրերը հաճելի մարդիկ են: Els --str----on-i--t----en ------imp-tica. E__ n______ c________ e___ g___ s_________ E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- s-m-à-i-a- ------------------------------------------ Els nostres convidats eren gent simpàtica. 0
Մեր հյուրերը բարեհամբույր մարդիկ են: Els --st-es --n--dat-------gent-e-u--d-. E__ n______ c________ e___ g___ e_______ E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- e-u-a-a- ---------------------------------------- Els nostres convidats eren gent educada. 0
Մեր հյուրերը հետաքրքիր մարդիկ են: Els n-st-es--o-v---t- -r----ent--nt--es-a-t. E__ n______ c________ e___ g___ i___________ E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- i-t-r-s-a-t- -------------------------------------------- Els nostres convidats eren gent interessant. 0
Ես լավ երեխաներ ունեմ: Ti-- -ns --l-- --can-ad-r-. T___ u__ f____ e___________ T-n- u-s f-l-s e-c-n-a-o-s- --------------------------- Tinc uns fills encantadors. 0
Բայց հարևանները անհնազանդ երեխաներ ունեն: Pe-ò -l---e-ns t-nen---s-ne-s -a--ducat-. P___ e__ v____ t____ u__ n___ m__________ P-r- e-s v-ï-s t-n-n u-s n-n- m-l-d-c-t-. ----------------------------------------- Però els veïns tenen uns nens maleducats. 0
Ձեր երեխաները խիզա՞խ են: Qu- es----t-- -- --s---us -ills? Q__ e_ p_____ b_ e__ s___ f_____ Q-e e- p-r-e- b- e-s s-u- f-l-s- -------------------------------- Que es porten bé els seus fills? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -