արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 2   »   ca Passat 2

82 [ութանասուներկու]

անցյալ 2

անցյալ 2

82 [vuitanta-dos]

Passat 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: Havie- -e ---car---una--m-ul-n---? H_____ d_ t_____ a u__ a__________ H-v-e- d- t-u-a- a u-a a-b-l-n-i-? ---------------------------------- Havies de trucar a una ambulància? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: Ha-ie--de----ca- al --t--? H_____ d_ t_____ a_ m_____ H-v-e- d- t-u-a- a- m-t-e- -------------------------- Havies de trucar al metge? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: Hav-es-d- t-uc-r a----po-icia? H_____ d_ t_____ a l_ p_______ H-v-e- d- t-u-a- a l- p-l-c-a- ------------------------------ Havies de trucar a la policia? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: T---l-n-mero-d- ----fo-? -a n- --s -- --ni-. T_ e_ n_____ d_ t_______ F_ n_ r__ e_ t_____ T- e- n-m-r- d- t-l-f-n- F- n- r-s e- t-n-a- -------------------------------------------- Té el número de telèfon? Fa no res el tenia. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Té --a--eça?--a n--re---a ---i-. T_ l________ F_ n_ r__ l_ t_____ T- l-a-r-ç-? F- n- r-s l- t-n-a- -------------------------------- Té l’adreça? Fa no res la tenia. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Té e- --- d- l---i---t? -a--o-r-s el ten--. T_ e_ p__ d_ l_ c______ F_ n_ r__ e_ t_____ T- e- p-a d- l- c-u-a-? F- n- r-s e- t-n-a- ------------------------------------------- Té el pla de la ciutat? Fa no res el tenia. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: Va--enir-a -’----- No va p-der -en-r-a l’h---. V_ v____ a l______ N_ v_ p____ v____ a l______ V- v-n-r a l-h-r-? N- v- p-d-r v-n-r a l-h-r-. ---------------------------------------------- Va venir a l’hora? No va poder venir a l’hora. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: Q-- v---r-b-r-el -a-í?-N- -- p-der-tr-ba-----c-m-. Q__ v_ t_____ e_ c____ N_ v_ p____ t_____ e_ c____ Q-e v- t-o-a- e- c-m-? N- v- p-d-r t-o-a- e- c-m-. -------------------------------------------------- Que va trobar el camí? No va poder trobar el camí. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: T’-nt---a---o e- p--i- -n-end--. T_________ N_ e_ p____ e________ T-e-t-n-a- N- e- p-d-a e-t-n-r-. -------------------------------- T’entenia? No em podia entendre. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: P-- --è -o---s-p-de- a-ri--- a --hor-? P__ q__ n_ v__ p____ a______ a l______ P-r q-è n- v-s p-d-r a-r-b-r a l-h-r-? -------------------------------------- Per què no vas poder arribar a l’hora? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: P-r--uè no va---od-- tr---r--l---mí? P__ q__ n_ v__ p____ t_____ e_ c____ P-r q-è n- v-s p-d-r t-o-a- e- c-m-? ------------------------------------ Per què no vas poder trobar el camí? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: P---què-n---l---dies--n---d-e? P__ q__ n_ e_ p_____ e________ P-r q-è n- e- p-d-e- e-t-n-r-? ------------------------------ Per què no el podies entendre? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: No -a-g-po--r-a--i--- a l--or---e-q----o --a--n-e---au---u-o-. N_ v___ p____ a______ a l_____ p_____ n_ a_____ e__ a_________ N- v-i- p-d-r a-r-b-r a l-h-r- p-r-u- n- a-a-e- e-s a-t-b-s-s- -------------------------------------------------------------- No vaig poder arribar a l’hora perquè no anaven els autobusos. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: No-v--g po----t-o--r e- ca-í----r-----o--en-- -- --a de -a -i-tat. N_ v___ p____ t_____ e_ c____ p_____ n_ t____ u_ p__ d_ l_ c______ N- v-i- p-d-r t-o-a- e- c-m-, p-r-u- n- t-n-a u- p-a d- l- c-u-a-. ------------------------------------------------------------------ No vaig poder trobar el camí, perquè no tenia un pla de la ciutat. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: No-el p-d-a-ente--r-------- --------a--s---a-mol- a--a. N_ e_ p____ e_______ p_____ l_ m_____ e_____ m___ a____ N- e- p-d-a e-t-n-r- p-r-u- l- m-s-c- e-t-v- m-l- a-t-. ------------------------------------------------------- No el podia entendre perquè la música estava molt alta. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: V-ig-hav-r-d--p-en--e-un ta-i. V___ h____ d_ p______ u_ t____ V-i- h-v-r d- p-e-d-e u- t-x-. ------------------------------ Vaig haver de prendre un taxi. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: V-ig -av-r-de-c--pra---- -la -e--a-ci-ta-. V___ h____ d_ c______ u_ p__ d_ l_ c______ V-i- h-v-r d- c-m-r-r u- p-a d- l- c-u-a-. ------------------------------------------ Vaig haver de comprar un pla de la ciutat. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: V--- --v-- d’a-ag-r--- rà---. V___ h____ d_______ l_ r_____ V-i- h-v-r d-a-a-a- l- r-d-o- ----------------------------- Vaig haver d’apagar la ràdio. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Catalan (1-100) MP3 Catalan (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -