արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 2   »   nl Verleden tijd 2

82 [ութանասուներկու]

անցյալ 2

անցյալ 2

82 [tweeëntachtig]

Verleden tijd 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: Mo--t -e e-- z-e-e-a-t- -oepen? M____ j_ e__ z_________ r______ M-e-t j- e-n z-e-e-a-t- r-e-e-? ------------------------------- Moest je een ziekenauto roepen? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: Mo-s- -e d- ar----o-pe-? M____ j_ d_ a___ r______ M-e-t j- d- a-t- r-e-e-? ------------------------ Moest je de arts roepen? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: Moe-- j--d--p--i-i- r-epe-? M____ j_ d_ p______ r______ M-e-t j- d- p-l-t-e r-e-e-? --------------------------- Moest je de politie roepen? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: H-eft - -e----l-------mmer- Z-jui-t ha- i---et no-. H____ u h__ t______________ Z______ h__ i_ h__ n___ H-e-t u h-t t-l-f-o-n-m-e-? Z-j-i-t h-d i- h-t n-g- --------------------------------------------------- Heeft u het telefoonnummer? Zojuist had ik het nog. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Hee-t - he--a-res?-Z-j--s--ha- ik -e---og. H____ u h__ a_____ Z______ h__ i_ h__ n___ H-e-t u h-t a-r-s- Z-j-i-t h-d i- h-t n-g- ------------------------------------------ Heeft u het adres? Zojuist had ik het nog. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: He--t --de-pl-tteg-ond?--o-u-s--h-- -k he--n-g. H____ u d_ p___________ Z______ h__ i_ h__ n___ H-e-t u d- p-a-t-g-o-d- Z-j-i-t h-d i- h-m n-g- ----------------------------------------------- Heeft u de plattegrond? Zojuist had ik hem nog. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: Kw-m-h----p t---?--i- kon ---t----t-jd --me-. K___ h__ o_ t____ H__ k__ n___ o_ t___ k_____ K-a- h-j o- t-j-? H-j k-n n-e- o- t-j- k-m-n- --------------------------------------------- Kwam hij op tijd? Hij kon niet op tijd komen. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: V-nd--ij d- weg?-Hi- --n--e --- --et--i-de-. V___ h__ d_ w___ H__ k__ d_ w__ n___ v______ V-n- h-j d- w-g- H-j k-n d- w-g n-e- v-n-e-. -------------------------------------------- Vond hij de weg? Hij kon de weg niet vinden. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: Be--e---hi- --u? H-j-kon--i----et-b-g-ijp-n. B______ h__ j___ H__ k__ m__ n___ b_________ B-g-e-p h-j j-u- H-j k-n m-j n-e- b-g-i-p-n- -------------------------------------------- Begreep hij jou? Hij kon mij niet begrijpen. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: W---o---o--je -i-t-o---i-d ---en? W_____ k__ j_ n___ o_ t___ k_____ W-a-o- k-n j- n-e- o- t-j- k-m-n- --------------------------------- Waarom kon je niet op tijd komen? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: Waa--m -----e -e weg-niet vin--n? W_____ k__ j_ d_ w__ n___ v______ W-a-o- k-n j- d- w-g n-e- v-n-e-? --------------------------------- Waarom kon je de weg niet vinden? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: Wa---m-ko- -- hem niet-v-r-ta-n? W_____ k__ j_ h__ n___ v________ W-a-o- k-n j- h-m n-e- v-r-t-a-? -------------------------------- Waarom kon je hem niet verstaan? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: Ik -on n-e---- ---d --me-----da--er--e-n--u- r-ed. I_ k__ n___ o_ t___ k_____ o____ e_ g___ b__ r____ I- k-n n-e- o- t-j- k-m-n- o-d-t e- g-e- b-s r-e-. -------------------------------------------------- Ik kon niet op tijd komen, omdat er geen bus reed. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: Ik -on de-weg-nie- -i-d--- ---at -- --e- plat-e-r-nd----. I_ k__ d_ w__ n___ v______ o____ i_ g___ p__________ h___ I- k-n d- w-g n-e- v-n-e-, o-d-t i- g-e- p-a-t-g-o-d h-d- --------------------------------------------------------- Ik kon de weg niet vinden, omdat ik geen plattegrond had. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: Ik-k-- h-m-n--t vers--an- om--t de--u--e- z--h--- -ton-. I_ k__ h__ n___ v________ o____ d_ m_____ z_ h___ s_____ I- k-n h-m n-e- v-r-t-a-, o-d-t d- m-z-e- z- h-r- s-o-d- -------------------------------------------------------- Ik kon hem niet verstaan, omdat de muziek zo hard stond. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: I- ------e-n -axi ne-e-. I_ m____ e__ t___ n_____ I- m-e-t e-n t-x- n-m-n- ------------------------ Ik moest een taxi nemen. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: I- moest e-- ---t-e----d k---n. I_ m____ e__ p__________ k_____ I- m-e-t e-n p-a-t-g-o-d k-p-n- ------------------------------- Ik moest een plattegrond kopen. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: I--moest--- r---o-ui-ze-ten. I_ m____ d_ r____ u_________ I- m-e-t d- r-d-o u-t-e-t-n- ---------------------------- Ik moest de radio uitzetten. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Dutch (1-100) MP3 Dutch (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -