արտահայտությունների գիրք

hy պայմանավորվածություն   »   nl Afspraak

24 [քսանչորս]

պայմանավորվածություն

պայմանավորվածություն

24 [vierentwintig]

Afspraak

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: H-b ---de bu- -em--t? H__ j_ d_ b__ g______ H-b j- d- b-s g-m-s-? --------------------- Heb je de bus gemist? 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: I--he- --n h------- op-------ach-. I_ h__ e__ h___ u__ o_ j_ g_______ I- h-b e-n h-l- u-r o- j- g-w-c-t- ---------------------------------- Ik heb een half uur op je gewacht. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: He- j- -e-n--o---l- -ele-o----i- --? H__ j_ g___ m______ t_______ b__ j__ H-b j- g-e- m-b-e-e t-l-f-o- b-j j-? ------------------------------------ Heb je geen mobiele telefoon bij je? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: Wees----g--de kee- ------d! W___ v_______ k___ o_ t____ W-e- v-l-e-d- k-e- o- t-j-! --------------------------- Wees volgende keer op tijd! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: Nee---e --lg-n---ke-r ee--t-xi! N___ d_ v_______ k___ e__ t____ N-e- d- v-l-e-d- k-e- e-n t-x-! ------------------------------- Neem de volgende keer een taxi! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: N--m d---o-gend---e-r -e-----ap-u m-e! N___ d_ v_______ k___ e__ p______ m___ N-e- d- v-l-e-d- k-e- e-n p-r-p-u m-e- -------------------------------------- Neem de volgende keer een paraplu mee! 0
Վաղը ես ազատ եմ: M-rgen be- -- v--j. M_____ b__ i_ v____ M-r-e- b-n i- v-i-. ------------------- Morgen ben ik vrij. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: Z-l-en-we-----en a-sp-e-en? Z_____ w_ m_____ a_________ Z-l-e- w- m-r-e- a-s-r-k-n- --------------------------- Zullen we morgen afspreken? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: Het--pijt me- m-ar--o-g-- lu---me--i--. H__ s____ m__ m___ m_____ l___ m_ n____ H-t s-i-t m-, m-a- m-r-e- l-k- m- n-e-. --------------------------------------- Het spijt me, maar morgen lukt me niet. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: He- j- a-----n------o- --t we---n-? H__ j_ a_ p______ v___ d__ w_______ H-b j- a- p-a-n-n v-o- d-t w-e-e-d- ----------------------------------- Heb je al plannen voor dit weekend? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: O- he- -e -----t- -fg---ro---? O_ h__ j_ a_ i___ a___________ O- h-b j- a- i-t- a-g-s-r-k-n- ------------------------------ Of heb je al iets afgesproken? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: Ik-st-l -oo- -at we-in -e-----ken---fspr--en. I_ s___ v___ d__ w_ i_ h__ w______ a_________ I- s-e- v-o- d-t w- i- h-t w-e-e-d a-s-r-k-n- --------------------------------------------- Ik stel voor dat we in het weekend afspreken. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: Zul-en w---a-n --ckni----? Z_____ w_ g___ p__________ Z-l-e- w- g-a- p-c-n-c-e-? -------------------------- Zullen we gaan picknicken? 0
Ծովափ գնա՞նք: Zu---n -e -aa--he- st--n-----n? Z_____ w_ n___ h__ s_____ g____ Z-l-e- w- n-a- h-t s-r-n- g-a-? ------------------------------- Zullen we naar het strand gaan? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: Zul-e---e naar ---b-rg-n --an? Z_____ w_ n___ d_ b_____ g____ Z-l-e- w- n-a- d- b-r-e- g-a-? ------------------------------ Zullen we naar de bergen gaan? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: Ik kom-je o- -a-t-or---hale-. I_ k__ j_ o_ k______ o_______ I- k-m j- o- k-n-o-r o-h-l-n- ----------------------------- Ik kom je op kantoor ophalen. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: I--k-- j- th-i--op-a--n. I_ k__ j_ t____ o_______ I- k-m j- t-u-s o-h-l-n- ------------------------ Ik kom je thuis ophalen. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: Ik--o- ---op-d--b--hal-e-o---len. I_ k__ j_ o_ d_ b_______ o_______ I- k-m j- o- d- b-s-a-t- o-h-l-n- --------------------------------- Ik kom je op de bushalte ophalen. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Dutch (1-100) MP3 Dutch (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -