արտահայտությունների գիրք

hy գնումներ   »   nl Winkelen

54 [հիսունչորս]

գնումներ

գնումներ

54 [vierenvijftig]

Winkelen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: I----l ------een---d-a--je------. I_ w__ g____ e__ c________ k_____ I- w-l g-a-g e-n c-d-a-t-e k-p-n- --------------------------------- Ik wil graag een cadeautje kopen. 0
Բայց ոչ թանկ: Ma-r--ie--iet--a--t--du---. M___ n___ i___ a_ t_ d_____ M-a- n-e- i-t- a- t- d-u-s- --------------------------- Maar niet iets al te duurs. 0
Միգուցե մի պայուսա՞կ: Mi-sc-ie---en hand-a-? M________ e__ h_______ M-s-c-i-n e-n h-n-t-s- ---------------------- Misschien een handtas? 0
Ո՞ր գույնն եք ուզում: W-l-e--le-- ------? W____ k____ w___ u_ W-l-e k-e-r w-l- u- ------------------- Welke kleur wilt u? 0
Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: Z-ar-, -rui--------? Z_____ b____ o_ w___ Z-a-t- b-u-n o- w-t- -------------------- Zwart, bruin of wit? 0
Փո՞քր թե մե՞ծ: Ee- grote--- --n --e---? E__ g____ o_ e__ k______ E-n g-o-e o- e-n k-e-n-? ------------------------ Een grote of een kleine? 0
Կարելի՞ է սա տեսնեմ: M-- -k --ze e-n- -ie-? M__ i_ d___ e___ z____ M-g i- d-z- e-n- z-e-? ---------------------- Mag ik deze eens zien? 0
Սա կաշվի՞ց է: Is---e--a- --er? I_ d__ v__ l____ I- d-e v-n l-e-? ---------------- Is die van leer? 0
Թե՞ արհեստական կաշվից: Of--- --e--an-ku---s-of? O_ i_ d__ v__ k_________ O- i- d-e v-n k-n-t-t-f- ------------------------ Of is die van kunststof? 0
Կաշվե իհարկե: V-n--e-r- n-t-ur-i--. V__ l____ n__________ V-n l-e-, n-t-u-l-j-. --------------------- Van leer, natuurlijk. 0
Սա հատկապես լավ որակի է: D-t -s -e- bi--on--- go--e kw-lit---. D__ i_ e__ b________ g____ k_________ D-t i- e-n b-j-o-d-r g-e-e k-a-i-e-t- ------------------------------------- Dat is een bijzonder goede kwaliteit. 0
Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: En--e -a---s---h---e-l-vo-rdelig. E_ d_ t__ i_ e___ h___ v_________ E- d- t-s i- e-h- h-e- v-o-d-l-g- --------------------------------- En de tas is echt heel voordelig. 0
Սա ինձ դուր է գալիս: D-- -i-d i--mo--. D__ v___ i_ m____ D-e v-n- i- m-o-. ----------------- Die vind ik mooi. 0
Սա վերցնում եմ: D----e-- -k. D__ n___ i__ D-e n-e- i-. ------------ Die neem ik. 0
Կարո՞ղ եմ փոխանակել: K-n-i---em-e---t---l--u-le-? K__ i_ h__ e________ r______ K-n i- h-m e-e-t-e-l r-i-e-? ---------------------------- Kan ik hem eventueel ruilen? 0
Իհարկե: V-nze----r----d. V_______________ V-n-e-f-p-e-e-d- ---------------- Vanzelfsprekend. 0
Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: Wi---a-k-n--e--a-- c-d------. W__ p_____ h__ a__ c_____ i__ W-j p-k-e- h-m a-s c-d-a- i-. ----------------------------- Wij pakken hem als cadeau in. 0
Այնտեղ դրամարկղն է: D-a- is--e----sa. D___ i_ d_ k_____ D-a- i- d- k-s-a- ----------------- Daar is de kassa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -