արտահայտությունների գիրք

hy դպրոցում   »   nl Op school

4 [չորս]

դպրոցում

դպրոցում

4 [vier]

Op school

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ ենք մենք: W-ar -i-n-w-? W___ z___ w__ W-a- z-j- w-? ------------- Waar zijn we? 0
Մենք դպրոցում ենք: W----j- -p s--ool. W_ z___ o_ s______ W- z-j- o- s-h-o-. ------------------ We zijn op school. 0
Մենք դասնթաց ունենք: W- heb--- --s. W_ h_____ l___ W- h-b-e- l-s- -------------- We hebben les. 0
Սրանք աշակերտներն են: Dat-z-jn-d- leerlingen. D__ z___ d_ l__________ D-t z-j- d- l-e-l-n-e-. ----------------------- Dat zijn de leerlingen. 0
Սա ուսուցչուհին է: Da- is de lerares. D__ i_ d_ l_______ D-t i- d- l-r-r-s- ------------------ Dat is de lerares. 0
Սա դասարանն է: D-- is d- -las. D__ i_ d_ k____ D-t i- d- k-a-. --------------- Dat is de klas. 0
Մենք ի՞նչ ենք անում: W-t -oen -e? W__ d___ w__ W-t d-e- w-? ------------ Wat doen we? 0
Մենք սովորում ենք: We l----. W_ l_____ W- l-r-n- --------- We leren. 0
Մենք լեզու ենք սովորում: Wij-l-re---e--t---. W__ l____ e__ t____ W-j l-r-n e-n t-a-. ------------------- Wij leren een taal. 0
Ես սովորում եմ անգլերեն: I---e-r Eng--s. I_ l___ E______ I- l-e- E-g-l-. --------------- Ik leer Engels. 0
Դու սովորում ես իսպաներեն: J---le-rt--p--ns. J__ l____ S______ J-j l-e-t S-a-n-. ----------------- Jij leert Spaans. 0
Նա սովորում է գերմաներեն: Hij--ee-t -u-t-. H__ l____ D_____ H-j l-e-t D-i-s- ---------------- Hij leert Duits. 0
Մենք սովորում ենք ֆրանսերեն: W-j --ren --a-s. W__ l____ F_____ W-j l-r-n F-a-s- ---------------- Wij leren Frans. 0
Դուք սովորում եք իտալերեն: J-lli---er-- Italiaa-s. J_____ l____ I_________ J-l-i- l-r-n I-a-i-a-s- ----------------------- Jullie leren Italiaans. 0
Նրանք սովորում են ռուսերեն: Zij --r-n-------c-. Z__ l____ R________ Z-j l-r-n R-s-i-c-. ------------------- Zij leren Russisch. 0
Լեզուներ սովորելը հետաքրքիր է: T-le- l---- ---i---re-sant. T____ l____ i_ i___________ T-l-n l-r-n i- i-t-r-s-a-t- --------------------------- Talen leren is interessant. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հասկանալ: We-w-l-e- ----e------i-p--. W_ w_____ m_____ b_________ W- w-l-e- m-n-e- b-g-i-p-n- --------------------------- We willen mensen begrijpen. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հետ խոսել: We--il--n--et m-n-en ------n. W_ w_____ m__ m_____ s_______ W- w-l-e- m-t m-n-e- s-r-k-n- ----------------------------- We willen met mensen spreken. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -