արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 4   »   nl In het restaurant 4

32 [երեսուներեք]

ռեստորանում 4

ռեստորանում 4

32 [tweeëndertig]

In het restaurant 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Մեկ բաժին կարտոֆիլի ֆրի կետչուպով: Eé--pat---/-p-k---f-ie--- --- ketc-u-. E__ p____ / p____ f______ m__ k_______ E-n p-t-t / p-k-e f-i-t-n m-t k-t-h-p- -------------------------------------- Eén patat / pakje frieten met ketchup. 0
Եվ երկու բաժին մայոնեզով: En--we- m-t may--ais-. E_ t___ m__ m_________ E- t-e- m-t m-y-n-i-e- ---------------------- En twee met mayonaise. 0
Եվ երեք հատ տապակած նրբերշիկ մանանեխով: E--d--- k--r --aadw--st m-t-mo-----. E_ d___ k___ b_________ m__ m_______ E- d-i- k-e- b-a-d-o-s- m-t m-s-e-d- ------------------------------------ En drie keer braadworst met mosterd. 0
Ի՞նչ բանջարեղեն ունեք: Wa- --or-g----t-n-h-e-t--? W__ v___ g_______ h____ u_ W-t v-o- g-o-n-e- h-e-t u- -------------------------- Wat voor groenten heeft u? 0
Լոբի ունե՞ք: H--f--- bon--? H____ u b_____ H-e-t u b-n-n- -------------- Heeft u bonen? 0
Ծաղկակաղամբ ունե՞ք: H-e-t-u----em-o-l? H____ u b_________ H-e-t u b-o-m-o-l- ------------------ Heeft u bloemkool? 0
Ես հաճույքով եմ եգիպտացորեն ուտում: Ik e------a--m-ïs. I_ e__ g____ m____ I- e-t g-a-g m-ï-. ------------------ Ik eet graag maïs. 0
Ես հաճույքով եմ վարունգ ուտում: I- -e--graag k---o-m-r. I_ e__ g____ k_________ I- e-t g-a-g k-m-o-m-r- ----------------------- Ik eet graag komkommer. 0
Ես հաճույքով եմ պոմիդոր ուտում: I- eet-g--a- t--a---. I_ e__ g____ t_______ I- e-t g-a-g t-m-t-n- --------------------- Ik eet graag tomaten. 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պրաս ուտում: Ee----oo---ra-- pr-i? E__ u o__ g____ p____ E-t u o-k g-a-g p-e-? --------------------- Eet u ook graag prei? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև թթու դրած կաղամբ ուտում: E---------g--ag ----k-o-? E__ u o__ g____ z________ E-t u o-k g-a-g z-u-k-o-? ------------------------- Eet u ook graag zuurkool? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև ոսպ ուտում: Eet u o-k-graa--lin-e-? E__ u o__ g____ l______ E-t u o-k g-a-g l-n-e-? ----------------------- Eet u ook graag linzen? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև գազար ուտում: Eet--- -ok -r--g -----l-n? E__ j_ o__ g____ w________ E-t j- o-k g-a-g w-r-e-e-? -------------------------- Eet je ook graag wortelen? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև բրոկկոլի ուտում: E-t je -o- gr--g br---o--? E__ j_ o__ g____ b________ E-t j- o-k g-a-g b-o-c-l-? -------------------------- Eet je ook graag broccoli? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պղպեղ ուտում: E-t je o-k-gr--- -apri-a? E__ j_ o__ g____ p_______ E-t j- o-k g-a-g p-p-i-a- ------------------------- Eet je ook graag paprika? 0
Ես սոխ չեմ սիրում: I- --u--ni-- v-n ----. I_ h___ n___ v__ u____ I- h-u- n-e- v-n u-e-. ---------------------- Ik houd niet van uien. 0
Ես ձիթապտուղ չեմ սիրում: Ik h----n-et -a- --i-v-n. I_ h___ n___ v__ o_______ I- h-u- n-e- v-n o-i-v-n- ------------------------- Ik houd niet van olijven. 0
Ես սունկ չեմ սիրում: I--ho-- n-e- -a--p--destoe-en. I_ h___ n___ v__ p____________ I- h-u- n-e- v-n p-d-e-t-e-e-. ------------------------------ Ik houd niet van paddestoelen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -