արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 4   »   fi Ravintolassa 4

32 [երեսուներեք]

ռեստորանում 4

ռեստորանում 4

32 [kolmekymmentäkaksi]

Ravintolassa 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Մեկ բաժին կարտոֆիլի ֆրի կետչուպով: Yhden k-r--- ---sk-lai--t-ke-sup----. Y____ k_____ r___________ k__________ Y-d-n k-r-a- r-n-k-l-i-e- k-t-u-i-l-. ------------------------------------- Yhden kerran ranskalaiset ketsupilla. 0
Եվ երկու բաժին մայոնեզով: Ja--a-si--n-o-ta-----nee-illa. J_ k____ a______ m____________ J- k-k-i a-n-s-a m-j-n-e-i-l-. ------------------------------ Ja kaksi annosta majoneesilla. 0
Եվ երեք հատ տապակած նրբերշիկ մանանեխով: J---o-m--ann-st- ---t-ur-ti---ina---l-. J_ k____ a______ b__________ s_________ J- k-l-e a-n-s-a b-a-w-r-t-a s-n-p-l-a- --------------------------------------- Ja kolme annosta bratwurstia sinapilla. 0
Ի՞նչ բանջարեղեն ունեք: M-tä ---an---s----eill- -n? M___ v__________ t_____ o__ M-t- v-h-n-e-s-a t-i-l- o-? --------------------------- Mitä vihanneksia teillä on? 0
Լոբի ունե՞ք: Onk- t--ll- pap--a? O___ t_____ p______ O-k- t-i-l- p-p-j-? ------------------- Onko teillä papuja? 0
Ծաղկակաղամբ ունե՞ք: O-ko t-ill- --kk-k-al--? O___ t_____ k___________ O-k- t-i-l- k-k-a-a-l-a- ------------------------ Onko teillä kukkakaalia? 0
Ես հաճույքով եմ եգիպտացորեն ուտում: P-----m-i-sista. P____ m_________ P-d-n m-i-s-s-a- ---------------- Pidän maissista. 0
Ես հաճույքով եմ վարունգ ուտում: Pi-ä--k-r-u---. P____ k________ P-d-n k-r-u-t-. --------------- Pidän kurkusta. 0
Ես հաճույքով եմ պոմիդոր ուտում: Pidä--tom----st-. P____ t__________ P-d-n t-m-a-i-t-. ----------------- Pidän tomaatista. 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պրաս ուտում: S--tt----mie--l----- pu---a? S_______ m__________ p______ S-ö-t-k- m-e-e-l-n-e p-r-o-? ---------------------------- Syöttekö mielellänne purjoa? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև թթու դրած կաղամբ ուտում: Syöt--kö-mi-lel-änne hapan-aal-a? S_______ m__________ h___________ S-ö-t-k- m-e-e-l-n-e h-p-n-a-l-a- --------------------------------- Syöttekö mielellänne hapankaalia? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև ոսպ ուտում: S---tekö mi-----ä--e-----sej-? S_______ m__________ l________ S-ö-t-k- m-e-e-l-n-e l-n-s-j-? ------------------------------ Syöttekö mielellänne linssejä? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև գազար ուտում: S-ötk- -y-s-mi---l--s----r--an--ta? S_____ m___ m_________ p___________ S-ö-k- m-ö- m-e-e-l-s- p-r-k-n-i-a- ----------------------------------- Syötkö myös mielelläsi porkkanoita? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև բրոկկոլի ուտում: S---k- m-ö- -i----l-si--arsa-a-l-a? S_____ m___ m_________ p___________ S-ö-k- m-ö- m-e-e-l-s- p-r-a-a-l-a- ----------------------------------- Syötkö myös mielelläsi parsakaalia? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պղպեղ ուտում: S-öt-ö myös -i--e-lä-- pap--ka-? S_____ m___ m_________ p________ S-ö-k- m-ö- m-e-e-l-s- p-p-i-a-? -------------------------------- Syötkö myös mielelläsi paprikaa? 0
Ես սոխ չեմ սիրում: En --d---------t-. E_ p___ s_________ E- p-d- s-p-l-s-a- ------------------ En pidä sipulista. 0
Ես ձիթապտուղ չեմ սիրում: En pi---oliiv-ista. E_ p___ o__________ E- p-d- o-i-v-i-t-. ------------------- En pidä oliiveista. 0
Ես սունկ չեմ սիրում: En ---ä-sienistä. E_ p___ s________ E- p-d- s-e-i-t-. ----------------- En pidä sienistä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -