արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 4   »   lv Restorānā 4

32 [երեսուներեք]

ռեստորանում 4

ռեստորանում 4

32 [trīsdesmit divi]

Restorānā 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Latvian Խաղալ Ավելին
Մեկ բաժին կարտոֆիլի ֆրի կետչուպով: Frī ----up-ļ-s-ar keč-p-----d-u. F__ k_________ a_ k______ l_____ F-ī k-r-u-e-u- a- k-č-p-, l-d-u- -------------------------------- Frī kartupeļus ar kečupu, lūdzu. 0
Եվ երկու բաժին մայոնեզով: U---i--s--orc-jas a- -a------. U_ d____ p_______ a_ m________ U- d-v-s p-r-i-a- a- m-j-n-z-. ------------------------------ Un divas porcijas ar majonēzi. 0
Եվ երեք հատ տապակած նրբերշիկ մանանեխով: U---rīs -orc-j-s ce-tu-desu--r-sin-pēm. U_ t___ p_______ c____ d___ a_ s_______ U- t-ī- p-r-i-a- c-p-u d-s- a- s-n-p-m- --------------------------------------- Un trīs porcijas ceptu desu ar sinepēm. 0
Ի՞նչ բանջարեղեն ունեք: K-d-----zeņ--J--- i-? K___ d______ J___ i__ K-d- d-r-e-i J-m- i-? --------------------- Kādi dārzeņi Jums ir? 0
Լոբի ունե՞ք: V-i-J-ms -r--up---s? V__ J___ i_ p_______ V-i J-m- i- p-p-ņ-s- -------------------- Vai Jums ir pupiņas? 0
Ծաղկակաղամբ ունե՞ք: V-i--ums-ir--ied---o--i? V__ J___ i_ z___________ V-i J-m- i- z-e-k-p-s-i- ------------------------ Vai Jums ir ziedkāposti? 0
Ես հաճույքով եմ եգիպտացորեն ուտում: Es-labprāt ēdu-----rū--. E_ l______ ē__ k________ E- l-b-r-t ē-u k-k-r-z-. ------------------------ Es labprāt ēdu kukurūzu. 0
Ես հաճույքով եմ վարունգ ուտում: E- l--prāt ē-u --rķu-. E_ l______ ē__ g______ E- l-b-r-t ē-u g-r-u-. ---------------------- Es labprāt ēdu gurķus. 0
Ես հաճույքով եմ պոմիդոր ուտում: E- labprāt-ē-- to--tus. E_ l______ ē__ t_______ E- l-b-r-t ē-u t-m-t-s- ----------------------- Es labprāt ēdu tomātus. 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պրաս ուտում: Vai --s l-bp-ā---d-t -ura-us? V__ J__ l______ ē___ p_______ V-i J-s l-b-r-t ē-a- p-r-v-s- ----------------------------- Vai Jūs labprāt ēdat puravus? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև թթու դրած կաղամբ ուտում: Vai-Jū- -a-p--- -d-t-s-ā-ēt-s -āpo-tus? V__ J__ l______ ē___ s_______ k________ V-i J-s l-b-r-t ē-a- s-ā-ē-u- k-p-s-u-? --------------------------------------- Vai Jūs labprāt ēdat skābētus kāpostus? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև ոսպ ուտում: V-i---s-labp-ā- --at-lēca-? V__ J__ l______ ē___ l_____ V-i J-s l-b-r-t ē-a- l-c-s- --------------------------- Vai Jūs labprāt ēdat lēcas? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև գազար ուտում: V-i-tu-arī-la-p-ā- -d -urk--u-? V__ t_ a__ l______ ē_ b________ V-i t- a-ī l-b-r-t ē- b-r-ā-u-? ------------------------------- Vai tu arī labprāt ēd burkānus? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև բրոկկոլի ուտում: Va- ---a---la--rā- ē- --o----s? V__ t_ a__ l______ ē_ b________ V-i t- a-ī l-b-r-t ē- b-o-o-u-? ------------------------------- Vai tu arī labprāt ēd brokoļus? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պղպեղ ուտում: V-i-t--a---la---ā- ēd-pa-ri-u? V__ t_ a__ l______ ē_ p_______ V-i t- a-ī l-b-r-t ē- p-p-i-u- ------------------------------ Vai tu arī labprāt ēd papriku? 0
Ես սոխ չեմ սիրում: Man-ne-arš---ī--li. M__ n______ s______ M-n n-g-r-o s-p-l-. ------------------- Man negaršo sīpoli. 0
Ես ձիթապտուղ չեմ սիրում: M---------- o-īv-s. M__ n______ o______ M-n n-g-r-o o-ī-e-. ------------------- Man negaršo olīves. 0
Ես սունկ չեմ սիրում: Man n-g-r----ē---. M__ n______ s_____ M-n n-g-r-o s-n-s- ------------------ Man negaršo sēnes. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -