արտահայտությունների գիրք

hy ավտոմեքենայի անսարքություն   »   lv Auto avārija

39 [երեսունինը]

ավտոմեքենայի անսարքություն

ավտոմեքենայի անսարքություն

39 [trīsdesmit deviņi]

Auto avārija

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Latvian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: K-r -r--u-------n--n- ---------st-c--a? K__ i_ t_____ b______ u_______ s_______ K-r i- t-v-k- b-n-ī-a u-p-l-e- s-a-i-a- --------------------------------------- Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija? 0
Մեքենայի անվադողը նստել է: M-nai-m-šī-a--i- ----- ---pa. M____ m______ i_ c____ r_____ M-n-i m-š-n-i i- c-u-a r-e-a- ----------------------------- Manai mašīnai ir caura riepa. 0
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: V-i--ū----rat--pmai-ī----teni? V__ J__ v____ a_______ r______ V-i J-s v-r-t a-m-i-ī- r-t-n-? ------------------------------ Vai Jūs varat apmainīt riteni? 0
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: M---ir ne-------a----ār----i-ri d-z-ļ-e---ela-. M__ i_ n___________ p____ l____ d______________ M-n i- n-p-e-i-š-m- p-r-s l-t-i d-z-ļ-e-v-e-a-. ----------------------------------------------- Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas. 0
Ես այլևս բենզին չունեմ: Ma- vair---av-be--ī-a. M__ v____ n__ b_______ M-n v-i-s n-v b-n-ī-a- ---------------------- Man vairs nav benzīna. 0
Պահեստային տակառ ունե՞ք: Vai--ums -- re-er-e- kan-- de-vie-ai? V__ J___ i_ r_______ k____ d_________ V-i J-m- i- r-z-r-e- k-n-a d-g-i-l-i- ------------------------------------- Vai Jums ir rezerves kanna degvielai? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: Ku- -s -- v----- pie--a--t? K__ e_ t_ v_____ p_________ K-r e- t- v-r-t- p-e-v-n-t- --------------------------- Kur es te varētu piezvanīt? 0
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: M-n-ir ----eci-š-ms-a-ā--jas -ie---ts ------s --t--aš-nas p----et---nai. M__ i_ n___________ a_______ d_______ b______ a__________ p_____________ M-n i- n-p-e-i-š-m- a-ā-i-a- d-e-e-t- b-j-t-s a-t-m-š-n-s p-r-i-t-š-n-i- ------------------------------------------------------------------------ Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai. 0
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: Es--ek------e-ontda-b----. E_ m______ r______________ E- m-k-ē-u r-m-n-d-r-n-c-. -------------------------- Es meklēju remontdarbnīcu. 0
Պատահար է տեղի ունեցել: I- -ot-ci- ---i-smes---ga-ī--ms. I_ n______ s________ n__________ I- n-t-c-s s-t-k-m-s n-g-d-j-m-. -------------------------------- Ir noticis satiksmes negadījums. 0
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: Kur--r-tuv-k-is --l-fo-s? K__ i_ t_______ t________ K-r i- t-v-k-i- t-l-f-n-? ------------------------- Kur ir tuvākais telefons? 0
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: Va- ---- ir lī-z- -obi-a-- -ele--ns? V__ J___ i_ l____ m_______ t________ V-i J-m- i- l-d-i m-b-l-i- t-l-f-n-? ------------------------------------ Vai Jums ir līdzi mobilais telefons? 0
Մեզ օգնություն է հարկավոր: M----i--ne-ieci-š--a ---īdz---. M___ i_ n___________ p_________ M-m- i- n-p-e-i-š-m- p-l-d-ī-a- ------------------------------- Mums ir nepieciešama palīdzība. 0
Բժիշկ կանչեք! I-s-u-iet -r-t-! I________ ā_____ I-s-u-i-t ā-s-u- ---------------- Izsauciet ārstu! 0
Ոստիկանություն կանչեք! Izsauci-----l-----! I________ p________ I-s-u-i-t p-l-c-j-! ------------------- Izsauciet policiju! 0
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: J-s---o----ntu-,-lūd-u! J___ d__________ l_____ J-s- d-k-m-n-u-, l-d-u- ----------------------- Jūsu dokumentus, lūdzu! 0
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: Jū-u -u-ov-dī--ja --li---b-, lū-z-! J___ a___________ a_________ l_____ J-s- a-t-v-d-t-j- a-l-e-ī-u- l-d-u- ----------------------------------- Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu! 0
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: J-su kra--- m-š--a---a-īt----ap-ie-ību---ūd--! J___ k_____ m______ v_______ a_________ l_____ J-s- k-a-a- m-š-n-s v-d-t-j- a-l-e-ī-u- l-d-u- ---------------------------------------------- Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -