արտահայտությունների գիրք

hy ավտոմեքենայի անսարքություն   »   th รถเสีย

39 [երեսունինը]

ավտոմեքենայի անսարքություն

ավտոմեքենայի անսարքություն

39 [สามสิบเก้า]

sǎm-sìp-gâo

รถเสีย

rót-sǐa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Thai Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: ปั-ม-ัด--อ--่ที--ห---รั--/--ะ? ปั๊___________ ค__ / ค__ ป-๊-ถ-ด-ป-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------ ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0
r------̌a r______ r-́---i-a --------- rót-sǐa
Մեքենայի անվադողը նստել է: ยาง-ถ-องผ- /-ด---น--บ- ค--บ-- -ะ ย_________ / ดิ__ แ__ ค__ / ค_ ย-ง-ถ-อ-ผ- / ด-ฉ-น แ-น ค-ั- / ค- -------------------------------- ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ 0
r--t--i-a r______ r-́---i-a --------- rót-sǐa
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: เ-ลี--นย--รถใ-้--้ไ-ม ค-ั----คะ? เ________________ ค__ / ค__ เ-ล-่-น-า-ร-ใ-้-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0
bhám-tà-----i----yô--t----n-----r--p--á b__________________________________ b-a-m-t-̀---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: ผม-/---ฉั--อยา-ไ-้น-ำ-ั-ดี--ลส--ส-มลิ---ค-ั--/ คะ ผ_ / ดิ__ อ_____________________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-้-ม-น-ี-ซ-ส-ง-า-ล-ต- ค-ั- / ค- ------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ 0
bh--m-t--t-bh----̀-yo-o-tê--n----kr-́----́ b__________________________________ b-a-m-t-̀---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Ես այլևս բենզին չունեմ: ผม-/ ดิ-ัน--ม-มีน-ำ-ันเ--ซ-น--้ว-คร-บ-/ -ะ ผ_ / ดิ__ ไ_____________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ี-้-ม-น-บ-ซ-น-ล-ว ค-ั- / ค- ------------------------------------------ ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ 0
bha----àt--ha-----yo-o--ê---ǎi-----p---́ b__________________________________ b-a-m-t-̀---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
Պահեստային տակառ ունե՞ք: คุ--ีแ-ล-น-----นไห---ร---/ คะ? คุ_____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ก-อ-น-ำ-ั-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------ คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? 0
ya----o---ka-w-----̌m--ì-ch-̌n--æn---a-p---́ y_____________________________________ y-n---o-t-k-̌-n---o-m-d-̀-c-a-n-b-n-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: ผม /-ดิฉ---จะ-ทร-ัพท--ด----ไ-น---ั- ---ะ? ผ_ / ดิ__ จ_____________ ค__ / ค__ ผ- / ด-ฉ-น จ-โ-ร-ั-ท-ไ-้-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ----------------------------------------- ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? 0
ya-g--o-t-k------p--m---̀---ǎ---æ--kr--p-ká y_____________________________________ y-n---o-t-k-̌-n---o-m-d-̀-c-a-n-b-n-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: ผ--- ----น---องก---ถ-าก -รับ-- คะ ผ_ / ดิ__ ต้__________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ถ-า- ค-ั- / ค- --------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ 0
ya-g--ó---a-w---p-̌---i----ǎ---æ---ráp---́ y_____________________________________ y-n---o-t-k-̌-n---o-m-d-̀-c-a-n-b-n-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: ผ- --ด--ัน -ำ-ัง-าอู---อมรถ-ค-ับ-/ คะ ผ_ / ดิ__ กำ__________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ู-ซ-อ-ร- ค-ั- / ค- ------------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ 0
b-l--an-ya----ót--a-----̂i--ǎ--k--́--k-́ b__________________________________ b-l-̀-n-y-n---o-t-h-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------ bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká
Պատահար է տեղի ունեցել: เ---อุบั----ตุ เ________ เ-ิ-อ-บ-ต-เ-ต- -------------- เกิดอุบัติเหตุ 0
bh--̀----a-----́---a-i---̂----̌i-------ká b__________________________________ b-l-̀-n-y-n---o-t-h-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------ bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: ต-้-ทรศ--ท์ใ-ล้-----ด-ย-่ที--หน --ั-----ะ? ตู้__________________ ค__ / ค__ ต-้-ท-ศ-พ-์-ก-้-ี-ส-ด-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0
b--i------n---ót--a-i----i-ma-i-k---p-ká b__________________________________ b-l-̀-n-y-n---o-t-h-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------ bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: คุ-ม-โ---ั-ท--ือถื--หม--รั- ----? คุ_______________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ท-ศ-พ-์-ื-ถ-อ-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? 0
pǒm--i---ha---a-----k-da-i-nám--a--dee--a---sǎ------̌-----t-------k-́ p___________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-n-́---a---e---a-n-s-̌-n---a-m-l-́---r-́---a- ------------------------------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká
Մեզ օգնություն է հարկավոր: เ---้-ง-ารค-าม--วย--ล----ร-บ---คะ เ___________________ ค__ / ค_ เ-า-้-ง-า-ค-า-ช-ว-เ-ล-อ ค-ั- / ค- --------------------------------- เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ 0
p-----ì--h--n--̀-ya---da----á--m-n-dee-sayn---̌w---s-̌m----t--ráp---́ p___________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-n-́---a---e---a-n-s-̌-n---a-m-l-́---r-́---a- ------------------------------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká
Բժիշկ կանչեք! ตาม-มอ-ห--ี-ครั- --ค-! ต________ ค__ / ค__ ต-ม-ม-ใ-้-ี ค-ั- / ค-! ---------------------- ตามหมอให้ที ครับ / คะ! 0
po---d---ch--n-à----k---̂i-na-m-ma--d---s--n--a-w-g-sa-m---́----a-p-ká p___________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-n-́---a---e---a-n-s-̌-n---a-m-l-́---r-́---a- ------------------------------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká
Ոստիկանություն կանչեք! เร---ต---จใ-้ท--ครับ-----! เ__________ ค__ / ค__ เ-ี-ก-ำ-ว-ใ-้-ี ค-ั- / ค-! -------------------------- เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! 0
p-----i----ǎ--m----m-e-n-́--man-ba-n---n--æ-o-kráp-ká p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-m-e-n-́---a---a-n-s-n-l-́---r-́---a- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: ข-ดูเอกส--ของ-ุณ--่อย-ค--บ-- คะ ข_________________ ค__ / ค_ ข-ด-เ-ก-า-ข-ง-ุ-ห-่-ย ค-ั- / ค- ------------------------------- ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ 0
po---dì--hǎn-m-----------m-----b-yn-s---l-́o--ra---k-́ p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-m-e-n-́---a---a-n-s-n-l-́---r-́---a- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: ขอ--ใ--ับ----อ-ค-ณหน--- ค--บ - คะ ข________________ ค__ / ค_ ข-ด-ใ-ข-บ-ี-ข-ง-ุ-ห-่-ย ค-ั- / ค- --------------------------------- ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ 0
p-̌---i---h-----a-i-me--ná---a--b--n--i---ǽo-k--́p-ká p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-m-e-n-́---a---a-n-s-n-l-́---r-́---a- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: ขอด----บ----ถขอ-ค-ณหน--ย-ค--- ---ะ ข___________________ ค__ / ค_ ข-ด-ท-เ-ี-น-ถ-อ-ค-ณ-น-อ- ค-ั- / ค- ---------------------------------- ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ 0
ko-n-me---æ----n-n--m------ǎi---a-----́ k___________________________________ k-o---e---æ-l-w---a-m-m-n-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------- koon-mee-gæ-lawn-nám-man-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -