արտահայտությունների գիրք

hy թույլատրել, կարելի է   »   th (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

73 [յոթանասուներեք]

թույլատրել, կարելի է

թույլատրել, կարելի է

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Thai Խաղալ Ավելին
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մեքենա վարել: คุ--ด-รับอ--ญ---------รถไ---ล้-หร-อ? คุ_________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ั-ร-ไ-้-ล-ว-ร-อ- ------------------------------------ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0
dâ--ráp----n-́o---̂t-da-i d____________________ d-̂---a-p-a---o-o-y-̂---a-i --------------------------- dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել: คุ-ไ-้ร-บ-น--าต-ให้ดื่ม-อ-กอ--ล--ด--ล้วห-ื-? คุ_______________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0
d-̂-----p--̀-no-o--ât-da-i d____________________ d-̂---a-p-a---o-o-y-̂---a-i --------------------------- dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մենակ արտասահման գնալ: ค-ณไ-้----นุญาต-ให้-ปต-า-ปร-เ--คน--ีย---้---วหรือ? คุ______________________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ป-่-ง-ร-เ-ศ-น-ด-ย-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0
k-----a-i--a-p-a---o-o-y--d-ì--------̀----́---a-i-------ěu k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
թույլատրել, կարելի է อน-ญ-- /------้ อ____ / .____ อ-ุ-า- / .-.-ด- --------------- อนุญาต / ...ได้ 0
ko--------ra-p-a----́o-ya-d-ì--a-----̀--r-́t--âi-lǽ---e-u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
Կարո՞ղ ենք այստեղ ծխել: เ-า-ูบ-ุ--ี่---น-่--้-ห- ค-ับ-- -ะ? เ______________ ค__ / ค__ เ-า-ู-บ-ห-ี-ท-่-ี-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0
ko-n-d-̂----́---̀-nóo-y---h----âi--a-p--ó--d-̂i----o----u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
Կարելի՞ է այստեղ ծխել: ตร-น---ูบบุห----ด้-ห- --ั- / --? ต_____________ ค__ / ค__ ต-ง-ี-ส-บ-ุ-ร-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0
k-on-da-i---́-----n-́--ya-d----h----dèu--æ-------aw------l--o--ěu k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
Կարելի՞ է վարկային քարտով վճարել: จ---ด้ว-บ-ตร-คร---ได-ไ-ม -ร-- ---ะ? จ่__________________ ค__ / ค__ จ-า-ด-ว-บ-ต-เ-ร-ิ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0
ko---d--i-rá--a--no-o-y----ì----i--e-um-æ--gaw--aw-dâi-l-́---e-u k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
Կարելի՞ է չեկերով վճարել: จ--ยเ-็ค-ด้ไ------บ / ค-? จ่__________ ค__ / ค__ จ-า-เ-็-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0
k-o--d-̂i-r-́p--̀--ó--ya-d-i--ha----e--m-æn-ga--h----a-i---́o-r-̌u k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել: จ-า-เ-ิ--ดเ-่าน-้--ร-อ ---บ----ะ? จ่_______________ ค__ / ค__ จ-า-เ-ิ-ส-เ-่-น-้-ห-ื- ค-ั- / ค-? --------------------------------- จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0
k--n--a-i-r-́---̀--o-o-ya--h-̀----i--h---d-a-n--b-rà--a-yt-ko-----o-d-----æ---re-u k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
Կարելի՞ է զանգահարել: ข---้-ทร---ท--ป๊ป-น-่--ด้--ม-ค-ั- --ค-? ข____________________ ค__ / ค__ ข-ใ-้-ท-ศ-พ-์-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
koo----̂---a-------ó------hì---̂----a---hàn--bh----ta--t------e----â---ǽo--ěu k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել: ขอ-าม--ไ--ป-ป-น-่-ได--หม-ค-ับ - -ะ? ข___________________ ค__ / ค__ ข-ถ-ม-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
ko---d--i------à--ó--ya--hi--hâi------dhà-g---rà-t--yt-k---d-eo-dâi----o--ěu k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել: ข--ู--ะ-ร-------่-ได้-หม--รับ-/-ค-? ข__________________ ค__ / ค__ ข-พ-ด-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
a--no-o-ya---dâi à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi
Նրան չի կարելի քնել այգում: เ--น----สว-ส-ธ--ณ--ม-ได้ เ_____________________ เ-า-อ-ใ-ส-น-า-า-ณ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0
à-nóo-yâ--da-i à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում: เ--นอ--น-ถไม--ด้ เ_____________ เ-า-อ-ใ-ร-ไ-่-ด- ---------------- เขานอนในรถไม่ได้ 0
a--nó---a-t-dâi à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi
Նրան չի կարելի քնել կայարանում: เข-นอน-ี่ส-า--รถไฟ-ม่ไ-้ เ__________________ เ-า-อ-ท-่-ถ-น-ร-ไ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0
r-o--òop-bo-----̀e---̂e-nê-------ma-----á---á r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Կարելի՞ է նստել: เร----ั---ด-ไห- ---บ-/---? เ___________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ั-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
r---s---p----o-rè--t--e-n-̂----̂--ma-----a---k-́ r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք: เรา-อร--การ-า--ร----ห--ค-ั- /-คะ? เ____________________ ค__ / ค__ เ-า-อ-า-ก-ร-า-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0
r----ò---------e-e--e-e-nêe--â--mǎ--kráp-k-́ r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Կարելի՞ է առանձին վճարենք: เรา-อ----่-ยได้ไ-ม -รั--- --? เ_______________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ย-จ-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0
d----g-né--s-̀o--b--o-r--e-dâ---a---kr-́p-ká d______________________________________ d-r-n---e-e-s-̀-p-b-̀---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -