արտահայտությունների գիրք

hy պայմանավորվածություն   »   en Appointment

24 [քսանչորս]

պայմանավորվածություն

պայմանավորվածություն

24 [twenty-four]

Appointment

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian English (UK) Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: Did y-u-mi-- t-e --s? D__ y__ m___ t__ b___ D-d y-u m-s- t-e b-s- --------------------- Did you miss the bus? 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: I wa---d fo- you--o- h----an--ou-. I w_____ f__ y__ f__ h___ a_ h____ I w-i-e- f-r y-u f-r h-l- a- h-u-. ---------------------------------- I waited for you for half an hour. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: Don’t-y-u-have-a mo-il- - c--- ----e -a-----ith -o-? D____ y__ h___ a m_____ / c___ p____ (____ w___ y___ D-n-t y-u h-v- a m-b-l- / c-l- p-o-e (-m-) w-t- y-u- ---------------------------------------------------- Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: Be---n-t-al--ex----me! B_ p_______ n___ t____ B- p-n-t-a- n-x- t-m-! ---------------------- Be punctual next time! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: Ta-e a--a----ex---i--! T___ a t___ n___ t____ T-k- a t-x- n-x- t-m-! ---------------------- Take a taxi next time! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: Take a- u---ell--w-t---o- next ti--! T___ a_ u_______ w___ y__ n___ t____ T-k- a- u-b-e-l- w-t- y-u n-x- t-m-! ------------------------------------ Take an umbrella with you next time! 0
Վաղը ես ազատ եմ: I-h--e-t-e-da- --f--om-r-ow. I h___ t__ d__ o__ t________ I h-v- t-e d-y o-f t-m-r-o-. ---------------------------- I have the day off tomorrow. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: Shall--e -ee------rro-? S____ w_ m___ t________ S-a-l w- m-e- t-m-r-o-? ----------------------- Shall we meet tomorrow? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: I’m --rry,-- -a--t---ke it to---r--. I__ s_____ I c____ m___ i_ t________ I-m s-r-y- I c-n-t m-k- i- t-m-r-o-. ------------------------------------ I’m sorry, I can’t make it tomorrow. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: Do--ou alr-ad---ave pl--s -------s weeke--? D_ y__ a______ h___ p____ f__ t___ w_______ D- y-u a-r-a-y h-v- p-a-s f-r t-i- w-e-e-d- ------------------------------------------- Do you already have plans for this weekend? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: O---o you ----a-y h-ve--n--pp-in-m-nt? O_ d_ y__ a______ h___ a_ a___________ O- d- y-u a-r-a-y h-v- a- a-p-i-t-e-t- -------------------------------------- Or do you already have an appointment? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: I -u-gest tha---e m-------the--e-ke--. I s______ t___ w_ m___ o_ t__ w_______ I s-g-e-t t-a- w- m-e- o- t-e w-e-e-d- -------------------------------------- I suggest that we meet on the weekend. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: Sh-ll--- -----a -ic-ic? S____ w_ h___ a p______ S-a-l w- h-v- a p-c-i-? ----------------------- Shall we have a picnic? 0
Ծովափ գնա՞նք: S--ll w--g- t---h- --ac-? S____ w_ g_ t_ t__ b_____ S-a-l w- g- t- t-e b-a-h- ------------------------- Shall we go to the beach? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: Shal--w- -o--o the m-un-a-ns? S____ w_ g_ t_ t__ m_________ S-a-l w- g- t- t-e m-u-t-i-s- ----------------------------- Shall we go to the mountains? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: I--i------- yo--u---- --e of-i-e. I w___ p___ y__ u_ a_ t__ o______ I w-l- p-c- y-u u- a- t-e o-f-c-. --------------------------------- I will pick you up at the office. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: I----l-p-ck-y-u up-a- ho-e. I w___ p___ y__ u_ a_ h____ I w-l- p-c- y-u u- a- h-m-. --------------------------- I will pick you up at home. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: I --ll----k y-u----a----- b-- sto-. I w___ p___ y__ u_ a_ t__ b__ s____ I w-l- p-c- y-u u- a- t-e b-s s-o-. ----------------------------------- I will pick you up at the bus stop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -