արտահայտությունների գիրք

hy պայմանավորվածություն   »   tl Napagkasunduang usapan

24 [քսանչորս]

պայմանավորվածություն

պայմանավորվածություն

24 [dalawampu’t apat]

Napagkasunduang usapan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: Hi----k---a umab-t -a b--? H____ k_ b_ u_____ s_ b___ H-n-i k- b- u-a-o- s- b-s- -------------------------- Hindi ka ba umabot sa bus? 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: N--h-hi-ta- --- -a iyo-n---a-a-a-in- -ra-. N__________ a__ s_ i__ n_ k_________ o____ N-g-i-i-t-y a-o s- i-o n- k-l-h-t-n- o-a-. ------------------------------------------ Naghihintay ako sa iyo ng kalahating oras. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: Wala--- ---g d--a-g ce-l-pho-e? W___ k_ b___ d_____ c___ p_____ W-l- k- b-n- d-l-n- c-l- p-o-e- ------------------------------- Wala ka bang dalang cell phone? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: S---u-un-- a----tu-o-g-sum--od -a--ra-! S_ s______ a_ m_______ s______ s_ o____ S- s-s-n-d a- m-t-t-n- s-m-n-d s- o-a-! --------------------------------------- Sa susunod ay matutong sumunod sa oras! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: Sa susu--d-ay-s-ma--y--- na--- t--i! S_ s______ a_ s______ k_ n_ n_ t____ S- s-s-n-d a- s-m-k-y k- n- n- t-x-! ------------------------------------ Sa susunod ay sumakay ka na ng taxi! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: Sa---s-n-- ay -a----- -a ng -ayo--! S_ s______ a_ m______ k_ n_ p______ S- s-s-n-d a- m-g-a-a k- n- p-y-n-! ----------------------------------- Sa susunod ay magdala ka ng payong! 0
Վաղը ես ազատ եմ: W-l- -ko-g---s---b-ka-. W___ a____ p____ b_____ W-l- a-o-g p-s-k b-k-s- ----------------------- Wala akong pasok bukas. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: M-gkiki-a ba ta-----kas? M________ b_ t___ b_____ M-g-i-i-a b- t-y- b-k-s- ------------------------ Magkikita ba tayo bukas? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: P-se---- --,---n-i-ak----pw--- -u---. P_______ n__ h____ a__ p______ b_____ P-s-n-y- n-, h-n-i a-o p-p-e-e b-k-s- ------------------------------------- Pasensya na, hindi ako pupwede bukas. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: May---- --an--ka -a-n--yon----ta----n ---l---g-? M__ m__ p____ k_ b_ n______ k________ n_ l______ M-y m-a p-a-o k- b- n-a-o-g k-t-p-s-n n- l-n-g-? ------------------------------------------------ May mga plano ka ba ngayong katapusan ng linggo? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: O-ma-----i---- ka-n--ba? O m__ k_______ k_ n_ b__ O m-y k-k-t-i- k- n- b-? ------------------------ O may kikitain ka na ba? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: I--n-mun-kahi k-ng------ta-k--i --t-y- -a -a--p-s-n-n- -ing-o. I____________ k___ m______ k___ / t___ s_ k________ n_ l______ I-i-u-u-g-a-i k-n- m-g-i-a k-m- / t-y- s- k-t-p-s-n n- l-n-g-. -------------------------------------------------------------- Iminumungkahi kong magkita kami / tayo sa katapusan ng linggo. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: N--s mo bang----pi---k----o? N___ m_ b___ m________ t____ N-i- m- b-n- m-g-i-n-k t-y-? ---------------------------- Nais mo bang magpiknik tayo? 0
Ծովափ գնա՞նք: Na-- ---b----pu--n----a-o -- ta-ing -ag--? N___ m_ b___ p______ t___ s_ t_____ d_____ N-i- m- b-n- p-m-n-a t-y- s- t-b-n- d-g-t- ------------------------------------------ Nais mo bang pumunta tayo sa tabing dagat? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: Nais ---b--g-pum---a --yo -a-------uk--? N___ m_ b___ p______ t___ s_ k__________ N-i- m- b-n- p-m-n-a t-y- s- k-b-n-u-a-? ---------------------------------------- Nais mo bang pumunta tayo sa kabundukan? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: Su--n-u-- -i---mula sa opi---a. S________ k___ m___ s_ o_______ S-s-n-u-n k-t- m-l- s- o-i-i-a- ------------------------------- Susunduin kita mula sa opisina. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: Su--n--i--k-ta s- ba---. S________ k___ s_ b_____ S-s-n-u-n k-t- s- b-h-y- ------------------------ Susunduin kita sa bahay. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: S---nd-in k--a sa --n-u----g---s. S________ k___ s_ h______ n_ b___ S-s-n-u-n k-t- s- h-n-u-n n- b-s- --------------------------------- Susunduin kita sa hintuan ng bus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -