արտահայտությունների գիրք

hy մարմնի մասեր   »   tl Mga bahagi ng katawan

58 [հիսունութ]

մարմնի մասեր

մարմնի մասեր

58 [limampu’t walo]

Mga bahagi ng katawan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Ես մի մարդ եմ նկարում: Gug-hi- ----ng la-a--. G______ a__ n_ l______ G-g-h-t a-o n- l-l-k-. ---------------------- Guguhit ako ng lalaki. 0
Սկզբում գլուխը: Una--n- -l-. U__ a__ u___ U-a a-g u-o- ------------ Una ang ulo. 0
Այդ մարդը գլխարկ է դրել: N-k----t-n--sum-rero--n- -ala--. N_______ n_ s_______ a__ l______ N-k-s-o- n- s-m-r-r- a-g l-l-k-. -------------------------------- Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. 0
Մազերը չեն երևում: Hi-di-mo ---ita an- buhok. H____ m_ m_____ a__ b_____ H-n-i m- m-k-t- a-g b-h-k- -------------------------- Hindi mo makita ang buhok. 0
Ականջները նույնպես չեն երևում: Hi--i mo -in---k--ita -ng-t-ing-. H____ m_ r__ m_______ a__ t______ H-n-i m- r-n m-k-k-t- a-g t-i-g-. --------------------------------- Hindi mo rin makikita ang tainga. 0
Մեջքը նույնպես չի երևում: H-n-- -o -in -a---i-- -ng -i-o--ny-. H____ m_ r__ m_______ a__ l____ n___ H-n-i m- r-n m-k-k-t- a-g l-k-d n-a- ------------------------------------ Hindi mo rin makikita ang likod nya. 0
Ես նկարում եմ աչքերը և բերանը: I--g-h-t -- a---mg- mata--t----i-. I_______ k_ a__ m__ m___ a_ b_____ I-u-u-i- k- a-g m-a m-t- a- b-b-g- ---------------------------------- Iguguhit ko ang mga mata at bibig. 0
Մարդը պարում է և ծիծաղում: Ang-l-l-k---y--u-a--y-w--- -u----wa. A__ l_____ a_ s________ a_ t________ A-g l-l-k- a- s-m-s-y-w a- t-m-t-w-. ------------------------------------ Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. 0
Մարդը երկար քիթ ունի: Ma-a-g-s-a-- -long-ng lal---. M_______ a__ i____ n_ l______ M-t-n-o- a-g i-o-g n- l-l-k-. ----------------------------- Matangos ang ilong ng lalaki. 0
Նրա ձեռքին մի փայտ կա: M----aw-k ---n----n-k--. M__ h____ s____ t_______ M-y h-w-k s-a-g t-n-k-d- ------------------------ May hawak syang tungkod. 0
Նրա պարանոցին մի շարֆ է փաթաթած: Ma- s-ot---- -i--ng---n--n- sa-lee-. M__ s___ d__ s_____ b______ s_ l____ M-y s-o- d-n s-y-n- b-n-a-a s- l-e-. ------------------------------------ May suot din siyang bandana sa leeg. 0
Ձմեռ է և ցուրտ: Nga--n-ay -----m-g at-n--y-- -- m--ami-. N_____ a_ t_______ a_ n_____ a_ m_______ N-a-o- a- t-g-a-i- a- n-a-o- a- m-l-m-g- ---------------------------------------- Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. 0
Ձեռքերը ամրակազմ են: Mati-u-o--ng --a bra--. M_______ a__ m__ b_____ M-t-p-n- a-g m-a b-a-o- ----------------------- Matipuno ang mga braso. 0
Ոտքերը նույնպես ամրակազմ են: M--i-----d---a-g m-- -----. M_______ d__ a__ m__ b_____ M-t-p-n- d-n a-g m-a b-n-i- --------------------------- Matipuno din ang mga binti. 0
Մարդը ձյունից է պատրաստված: A-g -a-----a- --w---- ni-eb-. A__ l_____ a_ g___ s_ n______ A-g l-l-k- a- g-w- s- n-y-b-. ----------------------------- Ang lalaki ay gawa sa niyebe. 0
Նա վարտիք և վերարկու չի կրում: Wa-- s---n- suo- na-pa----o--at -alan----a---. W___ s_____ s___ n_ p_______ a_ w_____ d______ W-l- s-y-n- s-o- n- p-n-a-o- a- w-l-n- d-a-e-. ---------------------------------------------- Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. 0
Բայց մարդը չի մրսում: Ng-n-t a-g-l--a-i a- ----- gi--g---w. N_____ a__ l_____ a_ h____ g_________ N-u-i- a-g l-l-k- a- h-n-i g-n-g-n-w- ------------------------------------- Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. 0
Նա ձնեմարդ է: Si-a--- ---n---a-n--ya-- -a --y---. S___ a_ i____ t____ y___ s_ n______ S-y- a- i-a-g t-o-g y-r- s- n-y-b-. ----------------------------------- Siya ay isang taong yari sa niyebe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -