արտահայտությունների գիրք

hy մարմնի մասեր   »   ta உடல் உறுப்புக்கள்

58 [հիսունութ]

մարմնի մասեր

մարմնի մասեր

58 [ஐம்பத்தி எட்டு]

58 [Aimpatti eṭṭu]

உடல் உறுப்புக்கள்

uṭal uṟuppukkaḷ

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tamil Խաղալ Ավելին
Ես մի մարդ եմ նկարում: ந-ன்---ு-ம--த உர---்---ை---------ட-ர---கி-ே--. நா_ ஒ_ ம__ உ___ வ___ கொ________ ந-ன- ஒ-ு ம-ி- உ-ு-ம- வ-ை-்-ு க-ண-ட-ர-க-க-ற-ன-. ---------------------------------------------- நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். 0
uṭ----ṟu--u--aḷ u___ u_________ u-a- u-u-p-k-a- --------------- uṭal uṟuppukkaḷ
Սկզբում գլուխը: ம---ில்---ை. மு___ த__ ம-த-ி-் த-ை- ------------ முதலில் தலை. 0
u--- -ṟ-ppu---ḷ u___ u_________ u-a- u-u-p-k-a- --------------- uṭal uṟuppukkaḷ
Այդ մարդը գլխարկ է դրել: மனி----தொப-----ோட்ட--் க-ண-ட-ர--்கிறா-். ம___ தொ__ போ___ கொ________ ம-ி-ன- த-ப-ப- ப-ட-ட-க- க-ண-ட-ர-க-க-ற-ன-. ---------------------------------------- மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான். 0
n-- --u-maṉ-t--u-u-am----a---u --ṇ--r-k--ṟ--. n__ o__ m_____ u_____ v_______ k_____________ n-ṉ o-u m-ṉ-t- u-u-a- v-r-i-t- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- --------------------------------------------- nāṉ oru maṉita uruvam varaintu koṇṭirukkiṟēṉ.
Մազերը չեն երևում: அவனது---ை---ர் --ர--வி-்ல-. அ___ த____ தெ______ அ-ன-ு த-ை-ய-ர- த-ர-ய-ி-்-ை- --------------------------- அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை. 0
nāṉ o---ma--ta--r-v---v--a------oṇ----kki---. n__ o__ m_____ u_____ v_______ k_____________ n-ṉ o-u m-ṉ-t- u-u-a- v-r-i-t- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- --------------------------------------------- nāṉ oru maṉita uruvam varaintu koṇṭirukkiṟēṉ.
Ականջները նույնպես չեն երևում: அவனத-----ும் த-ரியவ-ல்லை. அ___ கா__ தெ______ அ-ன-ு க-த-ம- த-ர-ய-ி-்-ை- ------------------------- அவனது காதும் தெரியவில்லை. 0
nāṉ-o-u -a---a-uruv-- ----i--u--oṇ---ukkiṟ-ṉ. n__ o__ m_____ u_____ v_______ k_____________ n-ṉ o-u m-ṉ-t- u-u-a- v-r-i-t- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- --------------------------------------------- nāṉ oru maṉita uruvam varaintu koṇṭirukkiṟēṉ.
Մեջքը նույնպես չի երևում: அவனத- பி-்--ற--ம்-----யவ--்ல-. அ___ பி_____ தெ______ அ-ன-ு ப-ன-ப-ற-ு-் த-ர-ய-ி-்-ை- ------------------------------ அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை. 0
Mu---i--ta---. M______ t_____ M-t-l-l t-l-i- -------------- Mutalil talai.
Ես նկարում եմ աչքերը և բերանը: நான் கண்-ும்-வ---ம் ---ந்த- க-ண்-ிரு-்-ிற-ன். நா_ க___ வா__ வ___ கொ________ ந-ன- க-்-ு-் வ-ய-ம- வ-ை-்-ு க-ண-ட-ர-க-க-ற-ன-. --------------------------------------------- நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். 0
Mut--i- tala-. M______ t_____ M-t-l-l t-l-i- -------------- Mutalil talai.
Մարդը պարում է և ծիծաղում: அந்த--ன--ன் ---மா-ி--கொ----ம்-ச----்துக-கொண--ும் ----------். அ__ ம___ ந_________ சி________ இ______ அ-்- ம-ி-ன- ந-ன-ா-ி-்-ொ-்-ு-் ச-ர-த-த-க-க-ண-ட-ம- இ-ு-்-ி-ா-்- ------------------------------------------------------------- அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான். 0
Muta-i- --l--. M______ t_____ M-t-l-l t-l-i- -------------- Mutalil talai.
Մարդը երկար քիթ ունի: இ--த -னிதன---------்-- ந-ளமாக-இரு-்கிறது. இ__ ம_____ மூ__ நீ___ இ______ இ-்- ம-ி-ன-க-க- ம-க-க- ந-ள-ா- இ-ு-்-ி-த-. ----------------------------------------- இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது. 0
Ma--ta- -oppi ----u- k--------i-āṉ. M______ t____ p_____ k_____________ M-ṉ-t-ṉ t-p-i p-ṭ-u- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- ----------------------------------- Maṉitaṉ toppi pōṭṭuk koṇṭirukkiṟāṉ.
Նրա ձեռքին մի փայտ կա: அ--்-கைய--் --ு-கம்-- வ-த-துக்--ண--ு--ர-க்-ிறா-். அ__ கை__ ஒ_ க__ வை______ இ______ அ-ன- க-ய-ல- ஒ-ு க-்-ு வ-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்- ------------------------------------------------- அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான். 0
M--it-ṉ--op-- --ṭṭ-k -oṇ--ru--iṟāṉ. M______ t____ p_____ k_____________ M-ṉ-t-ṉ t-p-i p-ṭ-u- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- ----------------------------------- Maṉitaṉ toppi pōṭṭuk koṇṭirukkiṟāṉ.
Նրա պարանոցին մի շարֆ է փաթաթած: அவ-- -ழுத----் ----கழுத்த--்-ு-்-ை கட்--க--க-ண்-- இர--்க---ன். அ__ க____ ஒ_ க_______ க___ கொ__ இ______ அ-ன- க-ு-்-ி-் ஒ-ு க-ு-்-ு-்-ு-்-ை க-்-ி-் க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்- -------------------------------------------------------------- அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான். 0
Ma-i-a--to-pi pō-ṭ-- ko---ru-k----. M______ t____ p_____ k_____________ M-ṉ-t-ṉ t-p-i p-ṭ-u- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- ----------------------------------- Maṉitaṉ toppi pōṭṭuk koṇṭirukkiṟāṉ.
Ձմեռ է և ցուրտ: இத- --ளி-்க-ல-- --வ---ு---ா- -ர-க--ிற--. இ_ கு_____ எ__ கு___ இ______ இ-ு க-ள-ர-க-ல-் எ-வ- க-ள-ர-க இ-ு-்-ி-த-. ---------------------------------------- இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது. 0
Av-ṉa---talai-ayi--t--iy-v-l--i. A______ t_________ t____________ A-a-a-u t-l-i-a-i- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu talaimayir teriyavillai.
Ձեռքերը ամրակազմ են: க-கள--கட-டா- இ-ுக-க--்றன. கை__ க___ இ_______ க-க-் க-்-ா- இ-ு-்-ி-்-ன- ------------------------- கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன. 0
Avaṉa-u -a-aima--r -e-i--v-llai. A______ t_________ t____________ A-a-a-u t-l-i-a-i- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu talaimayir teriyavillai.
Ոտքերը նույնպես ամրակազմ են: கால்க---்--ட--ாக -----க-ன்றன. கா____ க___ இ_______ க-ல-க-ு-் க-்-ா- இ-ு-்-ி-்-ன- ----------------------------- கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன. 0
Avaṉ--u--a--i-a-----e-iya-illai. A______ t_________ t____________ A-a-a-u t-l-i-a-i- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu talaimayir teriyavillai.
Մարդը ձյունից է պատրաստված: இது ---ப-ி--ல---ெய்---பட-- மனி--். இ_ உ_____ செ______ ம____ இ-ு உ-ை-ன-ய-ல- ச-ய-ய-்-ட-ட ம-ி-ன-. ---------------------------------- இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன். 0
Avaṉatu-kā-u----riy--il---. A______ k____ t____________ A-a-a-u k-t-m t-r-y-v-l-a-. --------------------------- Avaṉatu kātum teriyavillai.
Նա վարտիք և վերարկու չի կրում: அ--்---ல--ட்டையோ--ோட-ட- அ-ியவ---லை. அ__ கா_____ கோ__ அ______ அ-ன- க-ல-ச-்-ை-ோ க-ட-ட- அ-ி-வ-ல-ல-. ----------------------------------- அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை. 0
A-aṉatu-k--u- --r----i--ai. A______ k____ t____________ A-a-a-u k-t-m t-r-y-v-l-a-. --------------------------- Avaṉatu kātum teriyavillai.
Բայց մարդը չի մրսում: ஆன---ம---வன-க--- -ுளி-வ-ல--ை. ஆ___ அ____ கு______ ஆ-ா-ு-் அ-ன-க-க- க-ள-ர-ி-்-ை- ----------------------------- ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை. 0
A---atu-kā-u--te-i---ill--. A______ k____ t____________ A-a-a-u k-t-m t-r-y-v-l-a-. --------------------------- Avaṉatu kātum teriyavillai.
Նա ձնեմարդ է: அவன் --் -ற-பனிம--தன-/-ஸ்னோ-ே--. அ__ ஓ_ உ________ ஸ்____ அ-ன- ஓ-் உ-ை-ன-ம-ி-ன-/ ஸ-ன-ம-ன-. -------------------------------- அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன். 0
A-a-a-- p-ṉ-u-am-m ----y---l---. A______ p_________ t____________ A-a-a-u p-ṉ-u-a-u- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu piṉpuṟamum teriyavillai.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Tamil (1-100) MP3 Tamil (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -