արտահայտությունների գիրք

hy մարմնի մասեր   »   hu Testrészek

58 [հիսունութ]

մարմնի մասեր

մարմնի մասեր

58 [ötvennyolc]

Testrészek

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Ես մի մարդ եմ նկարում: R---olok--gy-fér-i-. R_______ e__ f______ R-j-o-o- e-y f-r-i-. -------------------- Rajzolok egy férfit. 0
Սկզբում գլուխը: E--sz-- - fej-t. E______ a f_____ E-ő-z-r a f-j-t- ---------------- Először a fejét. 0
Այդ մարդը գլխարկ է դրել: A fér--------o- --rd. A f____ k______ h____ A f-r-i k-l-p-t h-r-. --------------------- A férfi kalapot hord. 0
Մազերը չեն երևում: A h---t ne- -e--t------. A h____ n__ l____ l_____ A h-j-t n-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hajat nem lehet látni. 0
Ականջները նույնպես չեն երևում: A--üleke- sem le-e----tni. A f______ s__ l____ l_____ A f-l-k-t s-m l-h-t l-t-i- -------------------------- A füleket sem lehet látni. 0
Մեջքը նույնպես չի երևում: A------ --- -eh-t -átn-. A h____ s__ l____ l_____ A h-t-t s-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hátat sem lehet látni. 0
Ես նկարում եմ աչքերը և բերանը: L-r--zol-m - s----ket---------jat. L_________ a s_______ é_ a s______ L-r-j-o-o- a s-e-e-e- é- a s-á-a-. ---------------------------------- Lerajzolom a szemeket és a szájat. 0
Մարդը պարում է և ծիծաղում: A f--fi ----ol és n-vet. A f____ t_____ é_ n_____ A f-r-i t-n-o- é- n-v-t- ------------------------ A férfi táncol és nevet. 0
Մարդը երկար քիթ ունի: A-f---i--k-h--sz---r----an. A f_______ h_____ o___ v___ A f-r-i-e- h-s-z- o-r- v-n- --------------------------- A férfinek hosszú orra van. 0
Նրա ձեռքին մի փայտ կա: Vis- egy-----t a -ez--en. V___ e__ b____ a k_______ V-s- e-y b-t-t a k-z-b-n- ------------------------- Visz egy botot a kezében. 0
Նրա պարանոցին մի շարֆ է փաթաթած: Egy----a---- ---d-- --a-- körül. E__ s____ i_ h___ a n____ k_____ E-y s-l-t i- h-r- a n-a-a k-r-l- -------------------------------- Egy sálat is hord a nyaka körül. 0
Ձմեռ է և ցուրտ: Tél va- é- -i-e-. T__ v__ é_ h_____ T-l v-n é- h-d-g- ----------------- Tél van és hideg. 0
Ձեռքերը ամրակազմ են: A -arok -r---k. A k____ e______ A k-r-k e-ő-e-. --------------- A karok erősek. 0
Ոտքերը նույնպես ամրակազմ են: A l-b-k s----én e-ő--k. A l____ s______ e______ A l-b-k s-i-t-n e-ő-e-. ----------------------- A lábak szintén erősek. 0
Մարդը ձյունից է պատրաստված: A--é--- h-b-l--a-. A f____ h____ v___ A f-r-i h-b-l v-n- ------------------ A férfi hóból van. 0
Նա վարտիք և վերարկու չի կրում: N-- v---l---drág-- -s k-bát-t. N__ v____ n_______ é_ k_______ N-m v-s-l n-d-á-o- é- k-b-t-t- ------------------------------ Nem visel nadrágot és kabátot. 0
Բայց մարդը չի մրսում: De a--é----n----ag- --g. D_ a f____ n__ f___ m___ D- a f-r-i n-m f-g- m-g- ------------------------ De a férfi nem fagy meg. 0
Նա ձնեմարդ է: Ő --y--ó--be-. Ő e__ h_______ Ő e-y h-e-b-r- -------------- Ő egy hóember. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -