արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 1   »   hu Múlt 1

81 [ութանասունմեկ]

անցյալ 1

անցյալ 1

81 [nyolcvanegy]

Múlt 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
գրել ír-i í___ í-n- ---- írni 0
Նա նամակ գրեց: Ő --érf-----y lev-l-- -rt. Ő (______ e__ l______ í___ Ő (-é-f-) e-y l-v-l-t í-t- -------------------------- Ő (férfi) egy levelet írt. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: És ő (----e---k--es-a--- -rt. É_ ő (___ e__ k_________ í___ É- ő (-ő- e-y k-p-s-a-o- í-t- ----------------------------- És ő (nő) egy képeslapot írt. 0
կարդալ o-----i o______ o-v-s-i ------- olvasni 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: Ő-(--r--) ----mag----t-----s--t. Ő (______ e__ m_______ o________ Ő (-é-f-) e-y m-g-z-n- o-v-s-t-. -------------------------------- Ő (férfi) egy magazint olvasott. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: És - ---- eg--k--y--t -l------. É_ ő (___ e__ k______ o________ É- ő (-ő- e-y k-n-v-t o-v-s-t-. ------------------------------- És ő (nő) egy könyvet olvasott. 0
վերցնել v-n-i v____ v-n-i ----- venni 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: Ő--et--e-- ci-ar--tát. Ő v___ e__ c__________ Ő v-t- e-y c-g-r-t-á-. ---------------------- Ő vett egy cigarettát. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: Ő---t- --- d--ab cs--oládét. Ő v___ e__ d____ c__________ Ő v-t- e-y d-r-b c-o-o-á-é-. ---------------------------- Ő vett egy darab csokoládét. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: Ő-(--rfi- ---l-n -ol-, -e ő-(--)-hű-é-es ----. Ő (______ h_____ v____ d_ ő (___ h______ v____ Ő (-é-f-) h-t-e- v-l-, d- ő (-ő- h-s-g-s v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Ő---é---)-l--t---o-t,--e-ő (-----z---alm-- vol-. Ő (______ l____ v____ d_ ő (___ s_________ v____ Ő (-é-f-) l-s-a v-l-, d- ő (-ő- s-o-g-l-a- v-l-. ------------------------------------------------ Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: Ő-(fér-i) s--gény--ol-, -e - -nő--g----- -o--. Ő (______ s______ v____ d_ ő (___ g_____ v____ Ő (-é-f-) s-e-é-y v-l-, d- ő (-ő- g-z-a- v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: Ne- ---ze-v--t- h-n-m-ad-s-ága. N__ p____ v____ h____ a________ N-m p-n-e v-l-, h-n-m a-ó-s-g-. ------------------------------- Nem pénze volt, hanem adóssága. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: N-m -z-r-n-séje vo-t, -a--m--e-hj-. N__ s__________ v____ h____ p______ N-m s-e-e-c-é-e v-l-, h-n-m p-c-j-. ----------------------------------- Nem szerencséje volt, hanem pechje. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: N-- --ker--vol-, ---e--k-d-r-a. N__ s_____ v____ h____ k_______ N-m s-k-r- v-l-, h-n-m k-d-r-a- ------------------------------- Nem sikere volt, hanem kudarca. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: N-- -o-----égedett, -a--m e---edet---. N__ v___ e_________ h____ e___________ N-m v-l- e-é-e-e-t- h-n-m e-é-e-e-l-n- -------------------------------------- Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: N-m ---- -z--en------h--em -z-re---é-l--. N__ v___ s__________ h____ s_____________ N-m v-l- s-e-e-c-é-, h-n-m s-e-e-c-é-l-n- ----------------------------------------- Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: N-m-vo----z---a---u-, --nem -ntip---kus. N__ v___ s___________ h____ a___________ N-m v-l- s-i-p-t-k-s- h-n-m a-t-p-t-k-s- ---------------------------------------- Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Hungarian (1-100) MP3 Hungarian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -