արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 1   »   it Passato 1

81 [ութանասունմեկ]

անցյալ 1

անցյալ 1

81 [ottantuno]

Passato 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
գրել sc----re s_______ s-r-v-r- -------- scrivere 0
Նա նամակ գրեց: L---h--scr--t- -na -----r-. L__ h_ s______ u__ l_______ L-i h- s-r-t-o u-a l-t-e-a- --------------------------- Lui ha scritto una lettera. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: E-le- -a-sc-------n--car-ol--a. E l__ h_ s______ u__ c_________ E l-i h- s-r-t-o u-a c-r-o-i-a- ------------------------------- E lei ha scritto una cartolina. 0
կարդալ leggere l______ l-g-e-e ------- leggere 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: L-- h--let---u-- ---i---. L__ h_ l____ u__ r_______ L-i h- l-t-o u-a r-v-s-a- ------------------------- Lui ha letto una rivista. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: E --i -- le-t- u- --br-. E l__ h_ l____ u_ l_____ E l-i h- l-t-o u- l-b-o- ------------------------ E lei ha letto un libro. 0
վերցնել p---d--e p_______ p-e-d-r- -------- prendere 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: Lui -a--r-s---na -iga---t-. L__ h_ p____ u__ s_________ L-i h- p-e-o u-a s-g-r-t-a- --------------------------- Lui ha preso una sigaretta. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: L-i----p-es- un---z-------io-co-a--. L__ h_ p____ u_ p____ d_ c__________ L-i h- p-e-o u- p-z-o d- c-o-c-l-t-. ------------------------------------ Lei ha preso un pezzo di cioccolato. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: L-- -r---nfe--l-,--a--ei e-a-----le. L__ e__ i________ m_ l__ e__ f______ L-i e-a i-f-d-l-, m- l-i e-a f-d-l-. ------------------------------------ Lui era infedele, ma lei era fedele. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: L-- era--i-r-, -a l----ra--t-i--. L__ e__ p_____ m_ l__ e__ a______ L-i e-a p-g-o- m- l-i e-a a-t-v-. --------------------------------- Lui era pigro, ma lei era attiva. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: L-i--ra pov-r-, -a--ei e-a r-c--. L__ e__ p______ m_ l__ e__ r_____ L-i e-a p-v-r-, m- l-i e-a r-c-a- --------------------------------- Lui era povero, ma lei era ricca. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: Lu---o- ---v--s-l-- -a--ebit-. L__ n__ a____ s____ m_ d______ L-i n-n a-e-a s-l-i m- d-b-t-. ------------------------------ Lui non aveva soldi ma debiti. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: L----o- av--a-f-r---a-m- sfo----a. L__ n__ a____ f______ m_ s________ L-i n-n a-e-a f-r-u-a m- s-o-t-n-. ---------------------------------- Lui non aveva fortuna ma sfortuna. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: Lui--on--vev- suc-es-o -- ---ucc-s--. L__ n__ a____ s_______ m_ i__________ L-i n-n a-e-a s-c-e-s- m- i-s-c-e-s-. ------------------------------------- Lui non aveva successo ma insuccesso. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: L-i-no--e-- co----to m--s--nt---o. L__ n__ e__ c_______ m_ s_________ L-i n-n e-a c-n-e-t- m- s-o-t-n-o- ---------------------------------- Lui non era contento ma scontento. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: Lui n-n er- fe-ic--ma -n-elic-. L__ n__ e__ f_____ m_ i________ L-i n-n e-a f-l-c- m- i-f-l-c-. ------------------------------- Lui non era felice ma infelice. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: L-------e----i-p-t----m---ntipa---o. L__ n__ e__ s________ m_ a__________ L-i n-n e-a s-m-a-i-o m- a-t-p-t-c-. ------------------------------------ Lui non era simpatico ma antipatico. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Italian (1-100) MP3 Italian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -