արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 1   »   el Παρελθoντικός χρόνος 1

81 [ութանասունմեկ]

անցյալ 1

անցյալ 1

81 [ογδόντα ένα]

81 [ogdónta éna]

Παρελθoντικός χρόνος 1

Parelthontikós chrónos 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Greek Խաղալ Ավելին
գրել γ-άφω γ____ γ-ά-ω ----- γράφω 0
P-re-thont-k-- --rón-- 1 P_____________ c______ 1 P-r-l-h-n-i-ó- c-r-n-s 1 ------------------------ Parelthontikós chrónos 1
Նա նամակ գրեց: Αυ----έγρα-ε--να -----α. Α____ έ_____ έ__ γ______ Α-τ-ς έ-ρ-ψ- έ-α γ-ά-μ-. ------------------------ Αυτός έγραψε ένα γράμμα. 0
Pa----hon-i-ós--hr-nos 1 P_____________ c______ 1 P-r-l-h-n-i-ó- c-r-n-s 1 ------------------------ Parelthontikós chrónos 1
Եվ նա բացիկ գրեց: Και---τή-έ--α---μ-α-κά-τα. Κ__ α___ έ_____ μ__ κ_____ Κ-ι α-τ- έ-ρ-ψ- μ-α κ-ρ-α- -------------------------- Και αυτή έγραψε μία κάρτα. 0
g-áphō g_____ g-á-h- ------ gráphō
կարդալ δ----ζω δ______ δ-α-ά-ω ------- διαβάζω 0
g-áp-ō g_____ g-á-h- ------ gráphō
Նա կարդում էր ամսագիրը: Α--ός -ιάβ-σ-------ερι--ι--. Α____ δ______ έ__ π_________ Α-τ-ς δ-ά-α-ε έ-α π-ρ-ο-ι-ό- ---------------------------- Αυτός διάβασε ένα περιοδικό. 0
gráphō g_____ g-á-h- ------ gráphō
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: Κ---α--ή διάβασε------ιβλίο. Κ__ α___ δ______ έ__ β______ Κ-ι α-τ- δ-ά-α-ε έ-α β-β-ί-. ---------------------------- Και αυτή διάβασε ένα βιβλίο. 0
Aut-s--g--p---é---grá--a. A____ é______ é__ g______ A-t-s é-r-p-e é-a g-á-m-. ------------------------- Autós égrapse éna grámma.
վերցնել π-ί-νω π_____ π-ί-ν- ------ παίρνω 0
A--ós ----p-e-é---g-ám--. A____ é______ é__ g______ A-t-s é-r-p-e é-a g-á-m-. ------------------------- Autós égrapse éna grámma.
Նա մի սիգարետ վերցրեց: Α-τ-- πήρε ένα--σι-άρο. Α____ π___ έ__ τ_______ Α-τ-ς π-ρ- έ-α τ-ι-ά-ο- ----------------------- Αυτός πήρε ένα τσιγάρο. 0
Autós é-raps- --a-------. A____ é______ é__ g______ A-t-s é-r-p-e é-a g-á-m-. ------------------------- Autós égrapse éna grámma.
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: Αυτή π--ε--ν--κο--άτ- σ-κολά-α. Α___ π___ έ__ κ______ σ________ Α-τ- π-ρ- έ-α κ-μ-ά-ι σ-κ-λ-τ-. ------------------------------- Αυτή πήρε ένα κομμάτι σοκολάτα. 0
Kai autḗ-ég--pse --- -á---. K__ a___ é______ m__ k_____ K-i a-t- é-r-p-e m-a k-r-a- --------------------------- Kai autḗ égrapse mía kárta.
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: Αυ-ός-ήτα- άπ--τος--λλ--α----ή-α--πι--ή. Α____ ή___ ά______ α___ α___ ή___ π_____ Α-τ-ς ή-α- ά-ι-τ-ς α-λ- α-τ- ή-α- π-σ-ή- ---------------------------------------- Αυτός ήταν άπιστος αλλά αυτή ήταν πιστή. 0
K-i--u-ḗ-ég-a-se m-- -á---. K__ a___ é______ m__ k_____ K-i a-t- é-r-p-e m-a k-r-a- --------------------------- Kai autḗ égrapse mía kárta.
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Αυ-ός ή--- τ-μ--λης----ά--υτ----α- --ιμ--ή-. Α____ ή___ τ_______ α___ α___ ή___ ε________ Α-τ-ς ή-α- τ-μ-έ-η- α-λ- α-τ- ή-α- ε-ι-ε-ή-. -------------------------------------------- Αυτός ήταν τεμπέλης αλλά αυτή ήταν επιμελής. 0
K-- -ut- -g-ap---m-a-k---a. K__ a___ é______ m__ k_____ K-i a-t- é-r-p-e m-a k-r-a- --------------------------- Kai autḗ égrapse mía kárta.
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: Αυ-ό- -τ-------ός -----αυτή ή--ν πλο-σ--. Α____ ή___ φ_____ α___ α___ ή___ π_______ Α-τ-ς ή-α- φ-ω-ό- α-λ- α-τ- ή-α- π-ο-σ-α- ----------------------------------------- Αυτός ήταν φτωχός αλλά αυτή ήταν πλούσια. 0
d--b--ō d______ d-a-á-ō ------- diabázō
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: Δε- -ίχε-κ--ό------ή--τα-α--ά χρέ-. Δ__ ε___ κ______ χ______ α___ χ____ Δ-ν ε-χ- κ-θ-λ-υ χ-ή-α-α α-λ- χ-έ-. ----------------------------------- Δεν είχε καθόλου χρήματα αλλά χρέη. 0
d--b-zō d______ d-a-á-ō ------- diabázō
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: Δε- ---ε -αθ--ο--τ--η α--ά ατ---α. Δ__ ε___ κ______ τ___ α___ α______ Δ-ν ε-χ- κ-θ-λ-υ τ-χ- α-λ- α-υ-ί-. ---------------------------------- Δεν είχε καθόλου τύχη αλλά ατυχία. 0
d--b-zō d______ d-a-á-ō ------- diabázō
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: Δ-ν-εί-ε-------- επιτ-χί- --λ------υχί-. Δ__ ε___ κ______ ε_______ α___ α________ Δ-ν ε-χ- κ-θ-λ-υ ε-ι-υ-ί- α-λ- α-ο-υ-ί-. ---------------------------------------- Δεν είχε καθόλου επιτυχία αλλά αποτυχία. 0
Autó- di-ba----n- period---. A____ d______ é__ p_________ A-t-s d-á-a-e é-a p-r-o-i-ó- ---------------------------- Autós diábase éna periodikó.
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: Δεν-ή-αν--υχα-ι----έ--- αλλ------ρε--------. Δ__ ή___ ε_____________ α___ δ______________ Δ-ν ή-α- ε-χ-ρ-σ-η-έ-ο- α-λ- δ-σ-ρ-σ-η-έ-ο-. -------------------------------------------- Δεν ήταν ευχαριστημένος αλλά δυσαρεστημένος. 0
A-----d----se-én---e-i---kó. A____ d______ é__ p_________ A-t-s d-á-a-e é-a p-r-o-i-ó- ---------------------------- Autós diábase éna periodikó.
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: Δε--ή-α-----υ--σμ--ος-αλ-- δ---υχισ---ο-. Δ__ ή___ ε___________ α___ δ_____________ Δ-ν ή-α- ε-τ-χ-σ-έ-ο- α-λ- δ-σ-υ-ι-μ-ν-ς- ----------------------------------------- Δεν ήταν ευτυχισμένος αλλά δυστυχισμένος. 0
A-t-- ---bas- éna p---od-k-. A____ d______ é__ p_________ A-t-s d-á-a-e é-a p-r-o-i-ó- ---------------------------- Autós diábase éna periodikó.
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: Δ-- -τ-ν -υμ-α--τικός α-λ---ντ-παθη-----. Δ__ ή___ σ___________ α___ α_____________ Δ-ν ή-α- σ-μ-α-η-ι-ό- α-λ- α-τ-π-θ-τ-κ-ς- ----------------------------------------- Δεν ήταν συμπαθητικός αλλά αντιπαθητικός. 0
K-i-a-tḗ --á---e-én---i--í-. K__ a___ d______ é__ b______ K-i a-t- d-á-a-e é-a b-b-í-. ---------------------------- Kai autḗ diábase éna biblío.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Greek (1-100) MP3 Greek (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -